Traduction de «presa universale » (Italien → Français) :

porta universale | presa universale | punto d'accesso universale

Regolamento dell'Unione postale universale (con convenzione postale universale | accordo concernenti i pacchi postali, i vaglia postali e i buoni postali di viaggio, il servizio dei conti correnti postali, gli invii contro rimborso, le riscossioni, gli abbonamenti ai giornali e ai periodici | protocollo finale e regolamento d'esecuzione degli Atti firmati al XVIII Congresso postale universale de Rio de Janeiro)

Regolamento dell'Unione postale universale (con convenzione postale universale | accordo concernenti i pacchi postali | i vaglia postali e i buoni postali di viaggio | il servizio dei conti correnti postali | gli invii contro rimborso | le riscossioni | gli abbonamenti ai giornali e ai periodici | protocollo finale e regolamento d'esecuzione degli Atti firmati al XIX Congresso postale universale d'Amburgo

Decreto federale concernente l'approvazione del Protocollo addizionale alla Costituzione dell'Unione postale universale e degli altri Atti conchiusi al XIV congresso postale universale di Tokyo

esame periodico universale | revisione periodica universale | riesame periodico universale | UPR [Abbr.]

Dichiarazione universale dei diritti dell'uomo | Dichiarazione universale dei diritti umani

carrello elevatore a forca a presa laterale

suffragio universale [ elezioni dirette ]

Carta dei diritti dell'uomo [ Carta internazionale dei diritti dell'uomo | Convenzione dei diritti dell'uomo | dichiarazione universale dei diritti dell'uomo ]

assistenza sanitaria universale

Alla luce dell'obiettivo di ordine pubblico di proteggere la sanità delle piante non è stata presa in considerazione l'eventualità di un'esenzione universale delle microimprese, che rappresentano la maggior parte delle imprese del settore.

Una richiesta di modifica o informazioni supplementari rivolta dall’autorità competente all’emittente deve essere presa in considerazione dall’emittente soltanto nel documento di registrazione universale successivo depositato per il successivo esercizio, tranne nei casi in cui l’emittente intende utilizzare il documento di registrazione universale come elemento costitutivo del prospetto trasmesso per approvazione.

35. condanna la decisione, presa il 2 dicembre 2012 dal governo israeliano, di costruire 3 000 nuovi insediamenti in Cisgiordania e a Gerusalemme Est, in particolare nella zona E1, i quali, se realizzati, taglierebbero la Cisgiordania in due; sottolinea che tale decisione minaccia di compromettere la soluzione fondata sulla coesistenza di due Stati; plaude alla missione conoscitiva internazionale sugli insediamenti israeliani nei territori palestinesi occupati, decisa in seno alla 19 sessione dell'UNHRC; si rammarica che da allora Israele abbia interrotto la cooperazione con l'UNHRC e non si sia presentato in occasione dell'annuncio d ...[+++]i una nuova missione conoscitiva sugli insediamenti israeliani né dei procedimenti del riesame periodico universale (UPR);

36. condanna la decisione, presa il 2 dicembre 2012 dal governo israeliano, di costruire 3 000 nuovi insediamenti in Cisgiordania e a Gerusalemme Est, in particolare nella zona E1, i quali, se realizzati, taglierebbero la Cisgiordania in due; sottolinea che tale decisione minaccia di compromettere la soluzione fondata sulla coesistenza di due Stati; plaude alla missione conoscitiva internazionale sugli insediamenti israeliani nei territori palestinesi occupati, decisa in seno alla 19 sessione dell'UNHRC, e ne attende con interesse i risultati nel corso della 22 sessione; deplora la decisione di Israele di essere il primo Stato a non c ...[+++]ooperare nell'ambito del riesame periodico universale ed esprime preoccupazione per i possibili danni al principio di universalità;