Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Comunicato del governo
Da governo a governo
Dichiarazione del governo
G2G
Gabinetto fantasma
Gabinetto ombra
Government to government
Governo
Governo nazionale
Governo ombra
Governo regionale
Governo-governo
Indirizzo politico del governo
Linea politica del governo
Ombra
Ombra portata
Ombra portata dell'iride
Pedaggio ombra
Politica del governo
Politica dello Stato
Regione d'ombra
Scrittore ombra
Verificare le spese del governo

Traduction de «Governo ombra » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
gabinetto fantasma | gabinetto ombra | governo ombra

Cabinet fantôme


governo [ governo nazionale | governo regionale ]

gouvernement [ gouvernement national ]


ombra portata | ombra portata dell'iride

ombre portée sur l'iris | ombres iriennes




politica del governo [ indirizzo politico del governo | linea politica del governo | politica dello Stato ]

politique gouvernementale [ politique de l'État | politique du gouvernement ]


da governo a governo | governo-governo | government to government [ G2G ]

de gouvernement à gouvernement (1) | gouvernement-gouvernement (2) | government to government (3) [ G2G ]


dichiarazione del governo [ comunicato del governo ]

déclaration du gouvernement [ communication du gouvernement ]




pedaggio ombra

péage fictif (1) | péage virtuel (2) | péage fantôme (3) | péage ombre (4)


verificare le spese del governo

inspecter les dépenses d'un gouvernement
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
5. State costituendo un governo ombra in Grecia?

5. Êtes-vous en train de mettre en place un gouvernement parallèle en Grèce?


Desidero ringraziare il relatore, l’onorevole Swoboda, che ha condotto questo lavoro per diversi anni, per l’atteggiamento costruttivo e amichevole, sia nei confronti dei relatori ombra che nei suoi rapporti con il governo croato e, direi anche, con i cittadini croati.

Je voudrais remercier le rapporteur, M. Hannes Swoboda, qui s’acquitte de cette tâche depuis plusieurs années. Je tiens à saluer son approche constructive et cordiale, tant dans sa coopération avec les rapporteurs fictifs que dans ses contacts avec les pouvoirs publics croates et, je dirais même, la population croate.


Il voto odierno è l'ennesima dimostrazione di come, essendo ormai la sinistra italiana l'ombra di se stessa, si cerchi di denigrare l'Italia nel contesto europeo per colpire il governo Berlusconi.

Le vote d’aujourd’hui est une énième démonstration de la manière dont la gauche italienne, qui n’est pourtant plus que l’ombre d’elle-même, tente de dénigrer l’Italie en Europe afin de s’attaquer au gouvernement de Berlusconi.


Alcuni accusano il governo britannico, mentre altri puntano il dito contro l’autorità unitaria o il consiglio comunale, ma, come sempre, la vera responsabile, ovvero l’Unione europea, rimane nell’ombra, quando è evidente che dipende tutto dalla volontà di adeguarsi al quadro fissato nella politica europea per i trasporti per il 2010.

On condamne le gouvernement britannique, certains blâment le conseil unitaire et d’autres dénoncent le conseil municipal, mais, comme toujours, la main noire de l’UE est en toile de fond, car ils travaillent tous à la mise en œuvre du cadre défini dans la politique des transports de l’UE pour 2010.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Poi, gli elementi di prova di cui al considerando 133 del regolamento definitivo indicano una relazione insolitamente stretta tra il governo coreano e Citibank, che getta un’ombra sulla questione dell’imparzialità della Citibank nella concessione di un prestito alla Hynix.

En deuxième lieu, les éléments de preuve versés au dossier et analysés au considérant 133 du règlement définitif témoignent de liens inhabituellement étroits entre les pouvoirs publics coréens et la Citibank, qui sèment le doute quant à l'impartialité de la Citibank vis-à-vis du prêt octroyé à Hynix.


Tuttavia il conflitto d’interesse di un governo non è un’ombra, il conflitto di interesse di un governo è un macigno, per cui io non ritengo un danno per l’Unione un voto contrario.

Le conflit d’intérêts d’un gouvernement toutefois ne constitue pas simplement une ombre, mais davantage un rocher, raison pour laquelle je ne pense pas qu’un vote contre vous serait néfaste pour l’Union.


Vorrei formulare un’osservazione critica in relazione alla spesso proclamata fiducia dell’Occidente nelle istituzioni sociali kosovare parallele, vale a dire il governo-ombra albanese degli scorsi dieci anni, che vengono prese come punto di riferimento per la rinascita di questo territorio assurto a pomo della discordia.

À propos de la confiance occidentale parfois exprimée à l’égard des institutions sociales parallèles au Kosovo, disons de cet État albanais fantôme qui aurait existé durant ces dix dernières années, lequel constituerait un point de départ idéal pour relancer ce territoire disputé, véritable pomme de discorde, il convient de faire en marge une remarque critique.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Governo ombra' ->

Date index: 2022-10-24
w