"Se è vero che l'immigrazione e i suoi vari aspetti rappresentano a giusto titolo una delle principali priorità politiche dell'Unione, è anche vero che la politica in materia deve essere più strutturata", afferma Luc Van Den Brande (BE/PPE), relatore del parere sullo sviluppo di una politica comune in materia di immigrazione illegale, di introduzione clandestina e tratta di esseri umani, di frontiere esterne e di rimpatrio delle persone soggiornanti illegalmente.
"Si l'immigration sous toutes ses facettes constitue, à juste titre, une priorité politique de l'Union", "cette politique doit être mieux structurée", affirme Luc Van Den Brande, (BE/PPE) rapporteur de l'avis sur "le développement d'une politique commune en matière d'immigration clandestine et de traite des êtres humains, de frontières extérieures et de retour des personnes en séjour irrégulier".