accroissement de la population | accroissement démographique | croissance de la population | croissance démographique | expansion démographique

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

imposta sull'incremento di valore [ imposta sulle plusvalenze ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

impôt sur la plus-value

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

cooperazione culturale [ accordo culturale | incremento degli scambi culturali ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

coopération culturelle [ accord culturel ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

determinare l'incremento della percentuale di flusso

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

déterminer l’amélioration du débit

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

aumento della popolazione [ boom demografico | crescita demografica | esplosione demografica | incremento demografico ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

accroissement de population [ croissance démographique | explosion démographique ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Questa riduzione del disavanzo è da ricondurre più a un contenimento della spesa, soprattutto di quella corrente, che a un incremento delle entrate.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Cette réduction est davantage imputable à une compression des dépenses, notamment les dépenses courantes, qu'à un accroissement des revenus.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

4. Per gli strumenti finanziari per i quali la diminuzione significativa di valore di cui all’articolo 23, paragrafo 7, del regolamento (UE) n. 236/2012, è misurata in relazione alla variazione del rendimento, la diminuzione è calcolata come un incremento del rendimento corrente rispetto al rendimento dello strumento al termine delle negoziazioni del giorno di negoziazione precedente calcolato sulla base dei dati disponibili per tale strumento nella sede.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

4. Dans le cas d’un instrument financier pour lequel la baisse de valeur significative visée à l’article 23, paragraphe 7, du règlement (UE) no 236/2012 est mesurée en fonction d’une variation du rendement, la baisse correspond à l’augmentation du rendement courant de l’instrument par rapport au rendement à la clôture de la journée de négociation précédente, calculée sur la base des données disponibles au sujet de l’instrument sur la plate-forme de négociation concernée.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]

A decorrere dal 2005 è stato posto un freno all'incremento della spesa mediante la fissazione di un tetto ai tassi di crescita nominale della spesa primaria corrente e in conto capitale.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

À partir de 2005, la croissance des dépenses a été limitée par l'instauration d'un plafond sur le taux de croissance nominale des dépenses courantes primaires et de capitaux.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]

La maggiorazione è pari all'incremento atteso dell'esposizione relativa ad ogni paniere di compensazione ipotizzando l'esposizione corrente pari a zero nell'arco del periodo con rischio di margine.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-27]

La majoration est égale à l'augmentation anticipée de l'exposition de l'ensemble de compensation, à partir d'une exposition courante de zéro, sur la période de marge en risque.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-27]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

– (EL) L’istituzione dell’euro si è identificata, nella mente dei lavoratori, con un’ondata di aumenti dei beni di consumo corrente, una severa politica di austerità e un incremento della disoccupazione e della povertà per i lavoratori e di benefici per i datori di lavoro.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-10-25]

- (EL) Dans l’esprit des travailleurs, la création de l’euro s’est identifiée à une vague d’augmentations des prix des produits de première nécessité, accompagnée d’une politique d’austérité rigoureuse et d’une augmentation du chômage et de la pauvreté pour les travailleurs et des profits pour les employeurs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-10-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-10-25]

Il relatore ritiene che l'incremento segnalato di reazioni e incidenti antislamici non può essere esaminato senza tener conto di una corrente strisciante strutturale di razzismo che si propaga in Europa.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-11]

L'augmentation observée des réactions et incidents anti-islamistes ne peut cependant, de l'avis du rapporteur, pas être envisagée séparément d'un courant structurel sous-jacent de racisme qui prolifère en Europe.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-12-11]

Do due elementi del bilancio 2001: la spesa corrente votata nella legge finanziaria suppone un incremento dell'1,06 per cento del prodotto interno lordo irlandese e la riduzione delle tasse comporta a sua volta un incremento dello 0,57 per cento.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-02-14]

Je vous donne deux chiffres du budget 2001 : les dépenses courantes prévues dans le budget supposent une augmentation de 1,06 % du produit intérieur brut irlandais et une diminution de 0,57 % des impôts.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-02-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-02-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-02-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-02-14]

"Costante di tempo" (6). Tempo che intercorre tra l'applicazione dello stimolo luminoso ed il momento in cui l'incremento di corrente raggiunge il valore di 1-1/e volte il valore finale (cioè il 63 % del suo valore finale).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

"Débit de transfert numérique total" (5): nombre de bits, y compris les bits de codage en ligne et les bits supplémentaires, etc. passant, par unité de temps, entre les équipements correspondants dans un système de transmission numérique

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

Questa riduzione del disavanzo è da ricondurre più a un contenimento della spesa, soprattutto di quella corrente, che a un incremento delle entrate.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

Cette réduction est davantage imputable à une compression des dépenses, notamment les dépenses courantes, qu'à un accroissement des revenus.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Incremento corrente ' ->

Date index: 2024-02-18