4. rileva che le esigenze di personale dei settori caratterizzati da competenze analoghe, come quello della produzione di mezzi di trasporto pubblico, aumenteranno nel momento in cui verranno attuate le politiche di sostenibilità per i trasporti; rammenta che l'industria dei trasporti pubblici impiega direttamente 900 000 persone nell'Unione, numero che aumenta se si considerano anche gli autisti, i capitreno, ecc.,
4. constate que des secteurs ayant des structures similaires en matière de qualifications, comme la construction de moyens de transport publics, auront besoin de main-d'œuvre supplémentaire lorsque les politiques de transport durable seront mises en application; rappelle que le secteur des transports publics emploie directement 900 000 personnes dans l'Union, et beaucoup plus si on considère les conducteurs, les chefs de train, etc.;
