Dette azioni dovrebbero riguardare segnatamente la tariffazione, la pianificazione territoriale, la telematica, le telecomunicazioni, i trasporti pubblici, le ferrovie, i trasporti intermodali, la mobilità non motorizzata, le nuove tecnologie e la sensibilizzazione.
Ces actions devraient porter notamment sur la tarification, l'aménagement du territoire, la télématique, les télécommunications, les transports publics, les chemins de fer, les transports intermodaux, la mobilité non motorisée, les nouvelles technologies et la sensibilisation du public.