Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Miglioramento dei trasporti
Pianificazione
Pianificazione dei trasporti
Pianificazione dello spazio fisico
Pianificazione direttiva
Pianificazione economica
Pianificazione indicativa
Pianificazione normativa
Pianificazione territoriale
Piano economico
Piano viario
Politica dei trasporti
Programma dei trasporti
Programmazione dei trasporti
Programmazione economica
Regime dei trasporti
Sicurezza dei trasporti pubblici
Sorveglianza dei trasporti
Sviluppo dei trasporti
Unione dei professionisti svizzeri della strada
VSS

Traduction de «pianificazione dei trasporti » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
pianificazione dei trasporti

planification des transports


Sezione Pianificazione dei trasporti e delle infrastrutture

Section Planification des transports et infrastructures


pianificazione dei trasporti [ piano viario | programma dei trasporti | programmazione dei trasporti ]

planification des transports [ plan de transport | plan routier ]


pianificazione dei trasporti

planification des transportes | planification des transports


Associazione svizzera dei professionisti della strada e dei trasporti (1) | Associazione svizzera dei professionisti della strada e del traffico (2) | Unione dei professionisti svizzeri della strada (3) [ VSS ]

Association suisse des professionnels de la route et des transports (1) | Union des professionnels suisses de la route (2) [ VSS ]


sicurezza dei trasporti pubblici

sécurité des transports collectifs


pianificazione economica [ pianificazione | pianificazione direttiva | pianificazione indicativa | pianificazione normativa | piano economico | programmazione economica ]

planification économique [ planification | planification directive | planification indicative | planification normative | programmation économique ]


politica dei trasporti [ miglioramento dei trasporti | regime dei trasporti | sorveglianza dei trasporti | sviluppo dei trasporti ]

politique des transports [ développement des transports ]


Sottosegretario di Stato ai trasporti (Trasporti pubblici londinesi, trasporti stradali e sicurezza stradale)

secrétaire d'Etat au ministère des transports, chargé des problèmes de transport à Londres, des transports locaux et de la sécurité routière


pianificazione dello spazio fisico | pianificazione territoriale

aménagement du territoire | planification de l'espace physique | planification du territoire
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
È opportuno che la pianificazione dei trasporti tenga conto dei vari aspetti inerenti la sicurezza, l’accesso a beni e servizi, l’inquinamento atmosferico, il rumore, le emissioni di gas serra, i consumi energetici e l’utilizzazione del territorio; tale pianificazione deve riguardare tutte le modalità di trasporto, sia di passeggeri che di merci.

La planification des transports doit tenir compte de la sécurité et de la sûreté, de l'accès aux marchandises et aux services, de la pollution de l'air, du bruit, des émissions de gaz à effet de serre et de la consommation d'énergie, de l'occupation des sols, et couvrir le transport de passagers aussi bien que le fret, dans tous les modes.


15. individuare le priorità per l’elaborazione di norme e l’interoperabilità in settori fondamentali per il mercato unico digitale, quali la sanità elettronica, la pianificazione dei trasporti o l’energia (contatori intelligenti);

15. définir les priorités en matière de normes et d'interopérabilité dans des domaines cruciaux pour le marché unique numérique, tels que la santé en ligne, la planification des transports ou l’énergie (compteurs intelligents);


Descrittore EUROVOC: infrastruttura dei trasporti pianificazione dei trasporti rete di trasporti sicurezza dei trasporti telematica trasporto aereo trasporto combinato trasporto per vie navigabili trasporto marittimo trasporto terrestre rete transeuropea mobilità sostenibile

Descripteur EUROVOC: infrastructure de transport planification des transports réseau de transport sécurité des transports télématique transport aérien transport combiné transport par voie navigable transport maritime transport terrestre réseau transeuropéen mobilité durable


Per contribuire a ridurre il livello di inquinamento atmosferico e acustico e migliorare l'efficienza saranno sviluppati e sperimentati nuovi concetti di mobilità, organizzazione dei trasporti, soluzioni logistiche e pianificazione.

Réduire la pollution atmosphérique et sonore et améliorer les performances des transports implique la nécessité de développer et de tester des concepts novateurs et des formes nouvelles d'organisation, de logistique et de planification.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
I nove corridoi segnano un enorme progresso nella pianificazione delle infrastrutture dei trasporti.

Les neuf corridors constituent un progrès majeur dans la planification des infrastructures de transport.


migliore cooperazione fra autorità pubbliche e fra settori diversi (per es. pianificazione territoriale, trasporti, agricoltura e ambiente) e riduzione delle spese amministrative (grazie alla minore duplicazione del lavoro), pur migliorando l'accessibilità e la qualità dei dati.

Une coopération plus efficace entre les autorités publiques et entre différents secteurs (par exemple, l’aménagement du territoire, le transport, l’agriculture et l’environnement) et des économies en termes de frais administratifs (en réduisant la duplication des tâches) tout en améliorant l’accessibilité et la qualité des données.


u) "pianificazione acustica", il controllo dell'inquinamento acustico futuro mediante attività di programmazione quali la pianificazione territoriale, l'ingegneria dei sistemi per il traffico, la pianificazione dei trasporti, l'attenuazione del rumore mediante tecniche di insonorizzazione e il controllo dell'emissione acustica delle sorgenti.

u) "planification acoustique", la lutte contre le bruit futur au moyen de mesures planifiées, telles que l'aménagement du territoire, l'ingénierie des systèmes de gestion du trafic, la planification de la circulation, la réduction du bruit par des mesures d'isolation acoustique et la lutte contre le bruit à la source.


Grazie all'informazione dei cittadini e alla loro partecipazione alla pianificazione dei trasporti, la politica della città di Graz incontra il favore di un'alta percentuale della popolazione, e in particolare di 2 automobilisti su 3.

L'information des citoyens et leur participation à la planification des transports a suscité le soutien de la politique de la ville de la part d'un fort pourcentage de la population, notamment de 2 automobilistes sur 3.


Dette azioni dovrebbero riguardare segnatamente la tariffazione, la pianificazione territoriale, la telematica, le telecomunicazioni, i trasporti pubblici, le ferrovie, i trasporti intermodali, la mobilità non motorizzata, le nuove tecnologie e la sensibilizzazione.

Ces actions devraient porter notamment sur la tarification, l'aménagement du territoire, la télématique, les télécommunications, les transports publics, les chemins de fer, les transports intermodaux, la mobilité non motorisée, les nouvelles technologies et la sensibilisation du public.


Gli strumenti principali per realizzare gli obiettivi prefissati sono gli strumenti di tipo economico e fiscale, le misure tecniche, le RST applicate alle nuove tecnologie (veicoli elettrici), l'impegno su base volontaria, la pianificazione dei trasporti e gli investimenti nelle infrastrutture di trasporto.

Les types d'instruments les plus appropriés pour atteindre ces objectifs sont certainement des instruments économiques et fiscaux, des mesures techniques, des travaux de RDT pour les nouvelles technologies (véhicules électriques), des engagements volontaires, ainsi que des investissements dans le domaine des infrastructures et de la planification des transports.


w