Su iniziativa di Karel Van Miert, Commissario responsabile per la politica di concorrenza, il 5 luglio 1995 la Commissione europea ha adottato due misure per rimediare ad una situazione di vuoto giuridico derivante dalla sentenza della Corte di Giustizia del 29 giugno scorso, in base alla quale la disciplina degli aiuti di Stato all'industria automobilistica è priva di efficacia a decorrere dal 1o gennaio 1995.
A l'initiative de Karel Van Miert, responsable de la politique de concurrence, la Commission européenne a adopté ce mercredi 5 juillet deux mesures pour remédier à une situation de vide juridique à la suite de l'arrêt de la Cour de Justice du 29 juin dernier qui a jugé que l'encadrement des aides publiques dans le secteur automobile n'avait plus d'effet à partir du 1er janvier 1995.
