Traduction de «Industria delle confezioni » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

maestro dell'industria delle arti grafiche, dipl. EPS | maestra dell'industria delle arti grafiche, dipl. EPS

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

maître de l'industrie des arts graphiques, dipl. EPS | maître de l'industrie des arts graphiques, dipl. EPS

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Associazione per gli esami professionali di perito in processi aziendali nell'industria delle macchine dell'elettronica e di rami industriali affini [ APM ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Association pour les examens professionnels d'agent/e de processus de l'industrie des machines et des équipements électriques ainsi que des industries similaires [ AAM ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordinanza n. 13 dell'Ufficio federale dell'industria, delle arti e mestieri e del lavoro sull'ordinanza delle indennità per perdita di salario (Modificazione dell'ordinanza n. 11)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordonnance no 13 de l'OFIAMT concernant les allocations pour perte de salaire (modification de l'ordonnance no 11)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

rimanenza di confezioni di antibiotico | rimanenza di confezioni di antimicrobici

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

antimicrobien restant d’une utilisation antérieure

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

approvare il design delle confezioni

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

approuver un modèle d’emballage

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

industria meccanica [ prodotto meccanico | produzione meccanica | progettazione macchinari | progettazione per l'industria meccanica | settore meccanico ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

industrie mécanique [ construction de machines | construction mécanique | génie mécanique | production mécanique ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

industrie de pâte et papier [ industrie du carton | industrie du papier | industrie papetière | papeterie ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Ministro dell'industria e del commercio | Ministro dell'industria e dello sviluppo regionale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ministre de l'industrie et du commerce | ministre de l'industrie et du développement régional

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

accordo relativo alle normali condizioni di concorrenza nell'industria della costruzione e della riparazione navale commerciale | accordo sulle normali condizioni di concorrenza nell'industria della costruzione e della riparazione navale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

accord sur les conditions normales de concurrence dans l'industrie de la construction et de la réparation navales marchandes

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

7. valuta positivamente l'iniziativa guidata dall'UE intesa ad avviare il patto di sostenibilità, allo scopo di garantire un nuovo inizio in materia di salute e sicurezza sul lavoro, condizioni di lavoro e rispetto dei diritti dei lavoratori nonché promuovere un comportamento responsabile da parte delle imprese nell'industria delle confezioni in Bangladesh;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-28]

7. se félicite du lancement, mené par l'Union, du pacte sur la durabilité, qui vise à faire prendre un nouveau départ au secteur du prêt-à-porter bangladais en matière de santé et sécurité au travail, d'amélioration des conditions de travail, de respect des droits des travailleurs et de promotion d'une conduite responsable en affaires;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-04-28]

4. valuta positivamente l'iniziativa dell'UE che ha riunito il governo del Bangladesh, l'Unione europea, gli Stati Uniti e l'OIL (i cosiddetti "partner del patto") per garantire un nuovo inizio in materia di salute e sicurezza sul lavoro, condizioni di lavoro e rispetto dei diritti dei lavoratori nonché per promuovere un comportamento responsabile da parte delle imprese nell'industria delle confezioni in Bangladesh;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-28]

4. se félicite de l'initiative de l'Union, qui a rassemblé le gouvernement du Bangladesh, l'Union, les États-Unis et l'OIT – les "partenaires du pacte sur la durabilité – dans le but de faire prendre un nouveau départ au secteur du prêt-à-porter bangladais en matière de santé et sécurité au travail, d'amélioration des conditions de travail, de respect des droits des travailleurs et de promotion d'une conduite responsable en affaires;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-04-28]

F. considerando che in Bangladesh l'industria delle confezioni è un fattore trainante per una crescita economica sostenuta, il che ha contribuito a ridurre la povertà di base dal 60% al 30% della popolazione negli ultimi vent'anni, e dà lavoro a 4 milioni di persone, l'80% circa delle quali sono donne;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-28]

F. considérant que le secteur du prêt-à-porter est un moteur de croissance économique durable au Bangladesh qui a, ces deux dernières décennies, contribué à réduire la part de la population vivant dans des conditions de misère extrême de 60 % à 30 %; que le secteur emploie quatre millions de personnes, dont 80 % sont des femmes;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-04-28]

7. valuta positivamente l'iniziativa guidata dall'UE intesa ad avviare il patto di sostenibilità, allo scopo di garantire un nuovo inizio in materia di salute e sicurezza sul lavoro, condizioni di lavoro e rispetto dei diritti dei lavoratori nonché promuovere un comportamento responsabile da parte delle imprese nell'industria delle confezioni in Bangladesh;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-28]

7. se félicite du lancement, mené par l'Union, du pacte sur la durabilité, qui vise à faire prendre un nouveau départ au secteur du prêt-à-porter bangladais en matière de santé et sécurité au travail, d'amélioration des conditions de travail, de respect des droits des travailleurs et de promotion d'une conduite responsable en affaires;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-04-28]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

8. prende atto dell'esito della prima revisione di tale patto nell'ottobre 2014, che mette in luce i buoni risultati conseguiti dalle autorità del Bangladesh, e riconosce il contributo del patto di sostenibilità ai fini del miglioramento della salute e della sicurezza nelle fabbriche e delle condizioni di lavoro nell'industria delle confezioni; esorta tuttavia il governo del Bangladesh a rafforzare, in via estremamente prioritaria, il proprio livello di impegno ai fini dell'attuazione concreta di tutti gli impegni previsti dal patto di sostenibilità; è convinto che grazie alla seconda revisione del patto di sostenibilità, prevista per ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-28]

8. prend acte des conclusions du premier réexamen du pacte en octobre 2014, qui font état des progrès honorables accomplis par les autorités du Bangladesh, et reconnaît la contribution du pacte à l'amélioration de la santé et de la sécurité dans les usines et des conditions de travail dans le secteur du prêt-à-porter; invite instamment, néanmoins, le gouvernement bangladais à consentir davantage d'efforts pour tenir tous les engagements qu'il a pris dans le pacte en d'en faire la plus grande priorité; a confiance dans la possibilité d'accomplir des avancées considérables dans toutes les questions liées à la santé et à la sécurité au tr ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-04-28]

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Industria delle confezioni' ->

Date index: 2021-08-01