Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accesso abusivo ad un sistema informatico o telematico
Addetto alla vendita di computer
Amministratore di informatica medica
Amministratrice di informatica medica
Calcolatore domestico
Calcolatore per usi domestici
Calcolo distribuito
Cibercriminalità
Cibervandalismo
Commessa di negozio di informatica
Commesso di negozio di informatica
Criminalità informatica
Crimine informatico
Docente universitaria di informatica
Docente universitario di informatica
Frode informatica
Home computer
Informatica
Informatica a domicilio
Informatica distribuita
Informatica domestica
Informatica familiare
Informatica forense
Informatica legale
Informatica per usi domestici
Informatica ripartita
Intrusione abusiva in un sistema informatico
OIAF
Pirateria informatica
Pirateria informatica dolosa
Professore universitario di informatica
Reato informatico
Rivoluzione informatica
Settore dell'informatica

Traduction de «Informatica » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
informatica domestica [ calcolatore domestico | calcolatore per usi domestici | home computer | informatica a domicilio | informatica familiare | informatica per usi domestici ]

informatique domestique [ informatique familiale | ordinateur domestique ]


informatica [ rivoluzione informatica | settore dell'informatica ]

informatique


informatica forense | informatica legale

expertise judiciaire en informatique | investigation informatique | investigation numérique


docente universitaria di informatica | professore universitario di informatica | docente universitario di informatica | docente universitario di informatica/docente universitaria di informatica

enseignant-chercheur en informatique | enseignant-chercheur en informatique/enseignante-chercheuse en informatique | enseignante-chercheuse en informatique


criminalità informatica [ cibercriminalità | cibervandalismo | crimine informatico | frode informatica | reato informatico ]

criminalité informatique [ crime informatique | criminalité numérique | cybercriminalité | cybervandalisme | délit informatique | fraude informatique ]


amministratrice di informatica medica | amministratore di informatica medica | amministratore di informatica medica/amministratrice di informatica medica

directrice informatique clinique | directrice informatique médicale | directeur informatique médicale | responsable informatique clinique


addetto alla vendita di computer | commesso di negozio di informatica | commessa di negozio di informatica | commesso di negozio di informatica/commessa di negozio di informatica

vendeuse en informatique | vendeuse en matériel informatique | vendeur en informatique | vendeur en informatique/vendeuse en informatique


calcolo distribuito | informatica distribuita | informatica ripartita

calcul distribué | distributique | informatique distribuée | informatique répartie


accesso abusivo ad un sistema informatico o telematico | intrusione abusiva in un sistema informatico | pirateria informatica | pirateria informatica dolosa

piratage | piratage informatique


Ordinanza del 26 settembre 2003 concernente l'informatica e la telecomunicazione nell'Amministrazione federale | Ordinanza sull'informatica nell'Amministrazione federale [ OIAF ]

Ordonnance du 26 septembre 2003 sur l'informatique et la télécommunication dans l'administration fédérale | Ordonnance sur l'informatique dans l'administration fédérale [ OIAF ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Iniziative quali il gruppo di lavoro UE-USA sulla sicurezza informatica e la criminalità informatica e l'Alleanza mondiale contro l'abuso sessuale di minori online mostrano il valore della cooperazione internazionale e dovrebbero essere incentivate; nel contempo dovrebbero essere rafforzate le sinergie con le azioni di sviluppo della capacità informatica finanziate nell'ambito degli strumenti di assistenza esterna.

Il convient d'encourager les initiatives telles que le groupe de travail UE-États-Unis sur la cybersécurité et la cybercriminalité et l’Alliance mondiale contre la pédopornographie sur Internet, qui illustrent l'intérêt de la coopération internationale, et d'accroître les synergies avec les mesures de renforcement des capacités dans le domaine de la cybersécurité financées au titre des instruments d’aide extérieure.


Nelle sue conclusioni il Consiglio “CONFERMA che il Centro europeo per la lotta alla criminalità informatica dovrebbe fungere da punto di riferimento europeo per le informazioni sulla criminalità informatica, che dovrebbe mettere in comune le competenze in materia di criminalità informatica per aiutare gli Stati membri a rafforzare le loro capacità e che dovrebbe fornire sostegno agli Stati membri nelle indagini sulla criminalità informatica”.

Dans sa communication, le Conseil confirme que «le Centre européen de lutte contre la cybercriminalité devrait servir de point de convergence européen des informations relatives à la cybercriminalité, mettre en commun l'expertise en matière de cybercriminalité pour soutenir les États membres dans le renforcement de leurs capacités, et apporter un soutien aux enquêtes sur la cybercriminalité menées dans les États membres».


47. sottolinea che le organizzazioni terroristiche e i gruppi criminali organizzati ricorrono in misura sempre maggiore al ciberspazio per facilitare la criminalità in tutte le sue forme, e che la criminalità informatica e la criminalità favorita dall'informatica costituiscono una grave minaccia per i cittadini e l'economia dell'UE; fa notare che, nell'era digitale, la criminalità informatica necessita di un nuovo approccio alla cooperazione giudiziaria e in materia di attività di contrasto; segnala che i nuovi sviluppi tecnologici accrescono la portata e la velocità con cui si propagano le conseguenze della criminalità informatica, e ...[+++]

47. souligne que les organisations terroristes et groupes criminels organisés utilisent de plus en plus le cyberespace pour contribuer à la criminalité sous toutes ses formes et que la cybercriminalité et la criminalité facilitée par l'usage de l'internet constituent une grave menace pour les citoyens et l'économie de l'Union; observe que la cybercriminalité nécessite une nouvelle approche en matière de répression et de coopération judiciaire à l'ère numérique; fait valoir que les nouvelles évolutions technologiques ne font qu'accroître l'ampleur et la vitesse de propagation des conséquences de la cybercriminalité et, par conséquent, d ...[+++]


23. chiede che siano messe a punto le risorse industriali e tecnologiche necessarie per migliorare la sicurezza informatica, anche attraverso la promozione di un mercato unico dei prodotti per la sicurezza informatica; sottolinea la necessità di integrare la difesa informatica nelle azioni esterne e nella PESC, e chiede un più stretto coordinamento con la NATO in materia di difesa informatica nell'ottica di stabilire una deterrenza informatica per affrontare e prevenire in modo efficace gli attacchi lanciati attraverso lo spazio informatico; esorta gli Stati membri dell'UE, il SEAE e la Commissione a rivolgere l'attenzione alle modalit ...[+++]

23. demande que les ressources industrielles et technologiques nécessaires pour améliorer la cybersécurité soient développées, y compris via la création d'un marché unique des produits de cybersécurité; souligne la nécessité d'intégrer la cyberdéfense dans les actions extérieures et la PESC, et demande une coordination plus étroite avec l'OTAN en matière de cyberdéfense, l'objectif étant de mettre en place une cyberdissuasion afin de contrer et d'empêcher efficacement les attaques lancées dans le cyberespace; prie instamment les États membres de l'Union, le SEAE et la Commission de se concentrer sur les moyens de renforcer la résistanc ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
22. chiede che siano messe a punto le risorse industriali e tecnologiche necessarie per migliorare la sicurezza informatica, anche attraverso la promozione di un mercato unico dei prodotti per la sicurezza informatica; sottolinea la necessità di integrare la difesa informatica nelle azioni esterne e nella PESC, e chiede un più stretto coordinamento con la NATO in materia di difesa informatica nell'ottica di stabilire una deterrenza informatica per affrontare e prevenire in modo efficace gli attacchi lanciati attraverso lo spazio informatico; esorta gli Stati membri dell'UE, il SEAE e la Commissione a rivolgere l'attenzione alle modalit ...[+++]

22. demande que les ressources industrielles et technologiques nécessaires pour améliorer la cybersécurité soient développées, y compris via la création d'un marché unique des produits de cybersécurité; souligne la nécessité d'intégrer la cyberdéfense dans les actions extérieures et la PESC, et demande une coordination plus étroite avec l'OTAN en matière de cyberdéfense, l'objectif étant de mettre en place une cyberdissuasion afin de contrer et d'empêcher efficacement les attaques lancées dans le cyberespace; prie instamment les États membres de l'Union, le SEAE et la Commission de se concentrer sur les moyens de renforcer la résistanc ...[+++]


Essere il punto di riferimento europeo per le informazioni sulla criminalità informatica: raccogliere informazioni sulla criminalità informatica da una vasta gamma di fonti, identificare le tendenze e le minacce e migliorare l'intelligence.

Point de convergence européen des informations relatives à la cybercriminalité: collecter des informations sur la cybercriminalité auprès d’un large éventail de sources, identifier les tendances et les menaces et améliorer les renseignements.


32. ribadisce la crescente importanza di affrontare le minacce alla sicurezza informatica; invita il Consiglio europeo a elaborare orientamenti per l'attuazione della strategia dell'UE per la sicurezza informatica e ad adottare misure concrete relative alla protezione dell'infrastruttura informatica e ad investire nel miglioramento della cooperazione a livello dell'UE sulle procedure per la gestione delle crisi, esercizi, formazione ed educazione informatica; chiede alla Commissione e al vicepresidente/alto rappresentante di assicurare che la politica sulla sicurezza informatica sia attuata in modo transettoriale, al fine di garantire ...[+++]

32. réaffirme l'importance croissante de faire face aux menaces de cybersécurité; invite le Conseil européen à formuler des orientations pour la mise en œuvre de la stratégie européenne de cybersécurité et à adopter des mesures concrètes concernant la protection des infrastructures informatiques, et à investir dans l'amélioration de la coopération européenne sur le plan des procédures de gestion des crises, des exercices, de la formation et de l'éducation en matière de cybersécurité; invite la Commission et la VP/HR à veiller à ce que la politique en matière de cybersécurité soit mise en œuvre de manière transversale, afin d'établir de ...[+++]


32. ribadisce la crescente importanza di affrontare le minacce alla sicurezza informatica; invita il Consiglio europeo a elaborare orientamenti per l'attuazione della strategia dell'UE per la sicurezza informatica e ad adottare misure concrete relative alla protezione dell'infrastruttura informatica e ad investire nel miglioramento della cooperazione a livello dell'UE sulle procedure per la gestione delle crisi, esercizi, formazione ed educazione informatica; chiede alla Commissione e al vicepresidente/alto rappresentante di assicurare che la politica sulla sicurezza informatica sia attuata in modo transettoriale, al fine di garantire ...[+++]

32. réaffirme l'importance croissante de faire face aux menaces de cybersécurité; invite le Conseil européen à formuler des orientations pour la mise en œuvre de la stratégie européenne de cybersécurité et à adopter des mesures concrètes concernant la protection des infrastructures informatiques, et à investir dans l'amélioration de la coopération européenne sur le plan des procédures de gestion des crises, des exercices, de la formation et de l'éducation en matière de cybersécurité; invite la Commission et la VP/HR à veiller à ce que la politique en matière de cybersécurité soit mise en œuvre de manière transversale, afin d'établir de ...[+++]


La direttiva dell'UE sulla criminalità informatica mira a combattere la criminalità informatica e a promuovere la sicurezza informatica mediante leggi nazionali più incisive, sanzioni penali più severe e una maggiore cooperazione tra le autorità competenti.

La directive relative à la cybercriminalité dans l’Union européenne (UE) vise à lutter contre la cybercriminalité et à promouvoir la sécurité des informations par le biais de législations nationales renforcées, de sanctions pénales plus sévères et d’une meilleure coopération entre les autorités compétentes.


In relazione alla criminalità informatica, e parallelemente al presente aggiornamento in merito alle attività dell'iniziativa eEurope, la Commissione ha in corso di adozione una comunicazione in materia di criminalità informatica e di sicurezza informatica [5].

En ce qui concerne la cybercriminalité, une communication de la Commission sur la cybercriminalité et la cybersécurité [5] est en voie d'adoption parallèlement avec la présente mise à jour de eEurope.


w