Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Autore di un'iniziativa
Autore di un'iniziativa popolare
Autore di un'iniziativa popolare federale
Captazione dell'energia solare
Conversione solare-termica
Conversione termoelettrica dell'energia solare
Energia solare
ICE
Iniziativa STAR
Iniziativa comunitaria
Iniziativa comunitaria per le zone frontaliere
Iniziativa dei cittadini
Iniziativa dei cittadini europei
Iniziativa dell'UE
Iniziativa dell'Unione europea
Iniziativa per il recupero dei beni rubati
Iniziativa per il referendum propositivo)
Iniziativa per una regolamentazione dell'immigrazione
Iniziativa solare
Iniziativa sul recupero di capitali rubati
Iniziativa sul rimpatrio di averi rubati
Interreg
Operatore di centrale elettrica solare
Operatrice di centrale elettrica solare
Promotore di un'iniziativa
Promotore di un'iniziativa popolare
Promotore di un'iniziativa popolare federale
Radiazione solare
Tassa di incentivazione sull'energia per l'ambiente
Tecnico addetto alla centrale elettrica solare
Tecnologia solare

Traduction de «Iniziativa solare » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Iniziativa popolare federale «per l'introduzione di un centesimo solare (Iniziativa solare)» | Iniziativa solare

Initiative populaire fédérale «pour l'introduction d'un centime solaire (Initiative solaire)» | Initiative solaire


Iniziativa popolare federale per l'introduzione di un centesimo solare ; Iniziativa solare

Initiative populaire fédérale pour l'introduction d'un centime solaire ; Initiative solaire


Decreto del Consiglio federale dell'11 gennaio 2001 che accerta l'esito della votazione popolare del 24 settembre 2000 (Iniziativa solare /tassa di incentivazione per le energie rinnovabili | tassa di incentivazione sull'energia per l'ambiente | iniziativa per una regolamentazione dell'immigrazione | iniziativa per il referendum propositivo)

Arrêté du Conseil fédéral du 11 janvier 2001 constatant le résultat de la votation populaire du 24 septembre 2000 (Initiative solaire/redevance pour l'encouragement des énergies renouvelables | redevance initiative sur l'énergie en faveur de l'environnement | initiative pour une réglementation de l'immigration | initiative pour le référendum constructif)


promotore di un'iniziativa popolare federale | promotore di un'iniziativa popolare | promotore di un'iniziativa | autore di un'iniziativa popolare federale | autore di un'iniziativa popolare | autore di un'iniziativa

auteur d'une initiative populaire fédérale | auteur d'une initiative populaire | auteur d'une initiative


iniziativa per il recupero dei beni rubati | iniziativa STAR | iniziativa sul recupero di capitali rubati | iniziativa sul rimpatrio di averi rubati

Initiative pour la restitution des avoirs volés | Initiative StAR


energia solare [ captazione dell'energia solare | conversione solare-termica | conversione termoelettrica dell'energia solare | radiazione solare | tecnologia solare ]

énergie solaire [ radiation solaire ]


iniziativa comunitaria a favore delle regioni di frontiera | iniziativa comunitaria concernente le zone di frontiera | iniziativa comunitaria per le zone frontaliere | Interreg [Abbr.]

initiative communautaire concernant les zones frontalières | initiative communautaire en faveur des régions frontalières | Interreg [Abbr.]


iniziativa dell'UE [ iniziativa comunitaria | iniziativa dell'Unione europea ]

initiative de l'UE [ initiative communautaire | initiative de l'Union européenne ]


operatore di centrale elettrica solare | operatrice di centrale elettrica solare | operatore di centrale elettrica solare/operatrice di centrale elettrica solare | tecnico addetto alla centrale elettrica solare

opérateur de centrale solaire | opérateur de centrale solaire/opératrice de centrale solaire | opératrice de centrale solaire


iniziativa dei cittadini europei [ ICE | iniziativa dei cittadini (UE) ]

initiative citoyenne européenne [ ICE | initiative citoyenne (UE) ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Nel contesto economico e politico attuale, si conferma la totale pertinenza dei progetti faro individuati in occasione del vertice di Parigi, in particolare il Piano solare mediterraneo, il disinquinamento del Mediterraneo o lo sviluppo delle autostrade marittime e terrestri e l’iniziativa per lo sviluppo delle imprese mediterranee.

Les projets phares annoncés au sommet de Paris, notamment le plan solaire méditerranéen, la dépollution de la Méditerranée, le développement d'autoroutes de la mer et d'autoroutes terrestres et l'initiative méditerranéenne de développement des entreprises, restent pleinement d'actualité dans le contexte économique et politique actuel.


L'Unione per il Mediterraneo sostiene, in particolare, la creazione di autostrade marittime e terrestri, il disinquinamento del Mediterraneo, il piano solare mediterraneo, l'iniziativa per lo sviluppo delle imprese nel Mediterraneo, iniziative di protezione civile e l'università euromediterranea.

Elle appuie en particulier la mise en place d'autoroutes maritimes et terrestres, la dépollution de la Méditerranée, le plan méditerranéen pour l'énergie solaire, l'initiative méditerranéenne de développement des entreprises, la protection civile et l'université euro-méditerranéenne.


Nel contesto economico e politico attuale, si conferma la totale pertinenza dei progetti faro individuati in occasione del vertice di Parigi, in particolare il Piano solare mediterraneo, il disinquinamento del Mediterraneo o lo sviluppo delle autostrade marittime e terrestri e l’iniziativa per lo sviluppo delle imprese mediterranee.

Les projets phares annoncés au sommet de Paris, notamment le plan solaire méditerranéen, la dépollution de la Méditerranée, le développement d'autoroutes de la mer et d'autoroutes terrestres et l'initiative méditerranéenne de développement des entreprises, restent pleinement d'actualité dans le contexte économique et politique actuel.


La prima serie di progetti da sviluppare nell’ambito di tale iniziativa comprende il disinquinamento del Mediterraneo, la creazione di autostrade marittime e terrestri, iniziative di protezione civile per combattere le catastrofi naturali e provocate dall’uomo, un progetto mediterraneo per l’energia solare, l’inaugurazione dell’Università euromediterranea in Slovenia e l’iniziativa per lo sviluppo delle imprese mediterranee imperniata sulle microimprese e sulle piccole e medie imprese.

La première série de projets à mettre en œuvre dans le cadre de cette initiative comporte la dépollution de la Méditerranée, la création des autoroutes de la mer et des autoroutes terrestres, des initiatives dans le cadre de la protection civile visant à lutter contre les catastrophes naturelles et d'origine humaine, un plan méditerranéen pour l'énergie solaire, l'inauguration de l'université euro-méditerranéenne en Slovénie et l'initiative méditerranéenne de développement des entreprises visant les micro-, petites et moyennes entrepr ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
ritiene che le energie rinnovabili come quella eolica, solare, idraulica o geotermica, la biomassa e le risorse marine siano la fonte potenziale di energia più importante dell'Unione europea, che può contribuire a stabilizzare i prezzi dell'energia e a contenere l'aumento della dipendenza energetica e accoglie con favore l'iniziativa di una comunicazione sull'eliminazione degli ostacoli alle energie rinnovabili; sottolinea al riguardo che qualsiasi nuova iniziativa non debba condurre a un differimento dei progetti esistenti;

pense que les énergies renouvelables telles que l'éolien, le biogaz, le solaire, l'hydraulique, la biomasse, la géothermie et les ressources marines, sont les sources potentielles d'énergie les plus importantes de l'Union, qui peuvent contribuer à une stabilisation des prix de l'énergie et à une maîtrise de l'accroissement de la dépendance, et accueille favorablement l'initiative d'une communication sur l'élimination des obstacles aux énergies renouvelables; souligne à cet égard qu'aucune nouvelle initiative ne devrait entraîner de r ...[+++]


- Iniziativa europea per l’energia solare: incentrata sulla dimostrazione su larga scala di impianti fotovoltaici e dell’energia solare a concentrazione.

- Initiative européenne pour l'énergie solaire: axée sur la démonstration à grande échelle dans le domaine de l'électricité photovoltaïque et de l'énergie solaire concentrée.


Per migliorare l’attuale situazione la Commissione prende l’iniziativa per migliorare il modo in cui i prodotti per la protezione solare sono etichettati.

Soucieuse de remédier à la situation, la Commission entend agir pour améliorer l’étiquetage des produits solaires.


Prodotti per la protezione solare: l’iniziativa della Commissione per migliorare l’etichettatura

La Commission veut améliorer l’étiquetage des produits solaires


17. esprime la propria preoccupazione per l'eccessiva limitatezza della visione che consiste nel fornire per lo più capitale di rischio e prestiti globali per lo più alle PMI che operano nei settori delle scienze della vita, le biotecnologie, le ITC e i multimedia; chiede alla Commissione, al Consiglio e alla BEI che le agevolazioni previste nell'ambito dell'Iniziativa per la crescita e l'occupazione siano messe a disposizione anche delle imprese attive nel campo dell'alta tecnologia sostenibile, come ad esempio le cellule combustibili, le cellule fotovoltaiche, il riscaldamento solare ...[+++]

17. exprime sa préoccupation face au concept trop étroit de fournir du capital-risque et des prêts globaux principalement aux PME actives dans les sciences de la vie, la biotechnologie, les TIC et le multimedia; invite la Commission, le Conseil et la BEI à ouvrir les mécanismes de l'initiative de croissance et d'emploi également à des secteurs de technologie de pointe durables par exemple les technologies des piles à combustible, les technologies photovoltaïques, le chauffage solaire, la technologie de l'hydrogène solaire, la bioniqu ...[+++]


L'iniziativa riguarda l'istituzione di un regime di aiuti specifici a favore di investimenti per promuovere la produzione e l'impiego di energie rinnovabili. Essa mira ad incentivare le imprese situate nella regione vallona ad utilizzare o a produrre attrezzature che valorizzino le energie rinnovabili quali: - l'energia solare, - l'energia eolica, - l'energia idraulica, - l'energia derivata dal trattamento non inquinante di rifiuti industriali o urbani, - la biomassa, ivi compresi i biocarburanti d'origine agricola, silvicola e orticola, - l'energia geote ...[+++]

Cette initiative a pour but d'instaurer un régime d'aides spécifiques au bénéfice des investissements favorisant la production et l'utilisation des énergies renouvelables. Elle est destinée à inciter les entreprises situées en Région wallone à utiliser ou à produire des équipements valorisant les énergies renouvelables telles que : - l'énergie solaire - l'énergie éolienne - l'énergie hydraulique - l'énergie résultant du traitement non polluant des déchets industriels ou urbains, - la biomasse, y compris les biocarburants d'origine agricole, sylvicole et h ...[+++]


w