Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Commissione con potere decisionale
Commissione decisionale
Competenza decisionale
Competenza di decisione
Decisore
Istanza decisionale
Iter decisionale
Potere decisionale
Potere decisionale
Potere di codecisione
Potere di decisione
Procedura d'asilo di prima istanza
Procedura di prima istanza
Processo decisionale
Programmi di supporto decisionale
Sistemi di supporto al processo decisionale
Sistemi di supporto decisionale
Software di supporto decisionale

Traduction de «Istanza decisionale » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


decisore | istanza decisionale

décideur | décisionnaire | preneur de décision | responsable


programmi di supporto decisionale | software di supporto decisionale | sistemi di supporto al processo decisionale | sistemi di supporto decisionale

logiciels d’aide à la décision | outils d’optimisation | recherche opérationnelle | systèmes d’aide à la décision


competenza decisionale (1) | competenza di decisione (2) | potere decisionale (3)

pouvoir de décision (1) | compétence décisionnelle (2) | pouvoir de statuer (3) | compétence de statuer (4) | compétence de décision (5)


commissione decisionale | commissione con potere decisionale

commission décisionnelle | commission à pouvoir décisionnel


procedura d'asilo di prima istanza | procedura di prima istanza

procédure d'asile de première instance | procédure de première instance


iter decisionale | processo decisionale

prise de décisions


potere di decisione [ potere decisionale | potere di codecisione ]

pouvoir de décision


applicare il processo decisionale clinico alla pratica avanzata

appliquer des pratiques avancées en matière de prise de décision clinique


considerare i criteri economici nel processo decisionale

prendre en considération les critères économiques dans la prise de décisions
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
- la decisione (in particolare l'assenza di un'istanza decisionale comune).

- la décision (avec notamment l'absence d'une instance décisionnelle commune).


Tali politiche e programmi vengono presentati per approvazione al Comitato dei Ministri, l'istanza decisionale più importante del Consiglio d'Europa.

Ces politiques et programmes sont présentés pour adoption au Comité des Ministres, instance décisionnelle la plus importante du Conseil de l'Europe.


In questo contesto sarà importante anche garantire un efficiente processo decisionale che consenta di mettere in piedi rapidamente tale meccanismo, al quale ricorrere come soluzione di ultima istanza.

Dans ce contexte, il sera aussi important de garantir un processus décisionnel efficient qui permettra de déployer rapidement le dispositif de soutien, dans les situations de dernier ressort.


40. chiede un cambiamento radicale dello statuto e del mandato della BCE allo scopo di garantire il suo controllo politico e democratico da parte degli Stati membri su un piano di parità; ritiene fondamentale conferire nuovamente agli Stati membri il potere decisionale su questioni economiche fondamentali quali la politica monetaria; ritiene inoltre necessario trasformare la BCE in un prestatore di ultima istanza che agisca come una normale banca centrale e stimoli così l'economia in periodi di deflazione e di recessione; insiste i ...[+++]

40. réclame un changement fondamental des statuts et du mandat de la BCE afin de garantir son contrôle politique et démocratique par les États membres sur un pied d'égalité; estime qu'il est essentiel de rendre aux États membres le pouvoir de décision sur des politiques économiques cruciales, telles que la politique monétaire; est en outre d'avis qu'il est nécessaire de transformer la BCE en prêteur principal, qui puisse intervenir comme une banque centrale normale et donc stimuler l'économie en période de déflation et de récession; à cet égard, demande instamment que la BCE et la BEI financent directement les investissements publics ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
45. difende un profondo cambiamento del mandato e dello statuto della BCE, che metta fine alla sua falsa autonomia, garantisca il suo controllo politico e democratico da parte degli Stati membri su un piano di parità e conferisca nuovamente agli Stati membri il potere decisionale su questioni economiche cruciali, compreso il controllo della loro politica monetaria; è inoltre favorevole ad avviare una trasformazione della BCE in un prestatore di ultima istanza che agisca come una normale banca centrale e stimoli l'economia in periodi ...[+++]

45. plaide en faveur d'un profond changement du mandat et des statuts de la BCE, pour en finir avec sa prétendue autonomie, garantir son contrôle politique et démocratique par les États membres sur un pied d'égalité, et rendre aux États membres le pouvoir de décision sur les choix économiques cruciaux, y compris le contrôle de leur politique monétaire; plaide également en faveur d'une transformation à terme de la BCE en prêteur de dernier recours, qui interviendra comme une banque centrale normale pour doper les économies en période de déflation et de récession; à cet égard, demande instamment que la BCE et la BEI financent directement ...[+++]


- è favorevole a un’ulteriore centralizzazione della PSDC, della catena di comando e del processo decisionale al di là di ogni controllo pubblico, autorizzando l’AR/VP e il SEAE a decidere in ultima istanza in merito all’attuazione dell’approccio globale e all’utilizzo di tutti gli strumenti, inclusa la forza militare;

- plaide en faveur de la centralisation accrue de la PSDC, de la chaîne de commandement et de la prise de décision, échappant au contrôle public, en autorisant le HR/VP et le SEAE à statuer en dernier ressort sur la mise en œuvre de l'approche globale et l'utilisation de tous les instruments, dont les forces militaires;


Soltanto se gli Stati membri segnalano alla Commissione di prevedere un'accesa controversia nel processo decisionale con la necessità di presentare un progetto di atto di esecuzione all'istanza di appello ai sensi dell'articolo 6 del regolamento (UE) n. 182/2011 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 16 febbraio 2011, che stabilisce le regole e i principi generali relativi alle modalità di controllo da parte degli Stati membri dell'esercizio delle competenze di esecuzione attribuite alla Commissione*, è opportuno che la Commissio ...[+++]

La Commission devrait pouvoir prolonger ce délai, sans toutefois dépasser treize mois, uniquement dans le cas où les États membres lui indiquent qu'ils s'attendent à ce que le processus de décision fasse l'objet d'une controverse intense, et à ce qu'il soit nécessaire de soumettre un projet d'acte d'exécution au comité d'appel, conformément à l'article 6 du règlement (UE) n° 182/2011 du Parlement Européen et du Conseil du 16 février 2011 établissant les règles et principes généraux relatifs aux modalités de contrôle par les États membres de l'exercice des compétences d'exécution par la Commission*.


8. esorta tutte le forze politiche dell'Ucraina a intraprendere un dibattito equo e trasparente riguardo al processo decisionale politico; insiste affinché le indagini su eventuali carenze a livello del processo decisionale politico siano effettuate da una commissione parlamentare d'inchiesta che possa riferire alla più alta istanza del paese i casi riscontrati di mancanza grave da parte di alti funzionari politici;

8. invite instamment l'ensemble des forces politiques ukrainiennes à organiser un débat équitable et transparent concernant le processus de décision politique; insiste pour qu'une commission d'enquête parlementaire se penche sur les éventuels manquements constatés dans le cadre du processus de décision politique et, en cas de faute grave commise par de hauts responsables politiques, saisisse la plus haute juridiction du pays;


- la decisione (in particolare l'assenza di un'istanza decisionale comune).

- la décision (avec notamment l'absence d'une instance décisionnelle commune).


Tali politiche e programmi vengono presentati per approvazione al Comitato dei Ministri, l'istanza decisionale più importante del Consiglio d'Europa.

Ces politiques et programmes sont présentés pour adoption au Comité des Ministres, instance décisionnelle la plus importante du Conseil de l'Europe.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Istanza decisionale' ->

Date index: 2021-03-01
w