politica comune della pesca [ accordo comunitario di pesca | disposizioni comunitarie sulla pesca | politica comune delle strutture della pesca ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

politique commune de la pêche

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

ispettrice della pesca | osservatrice della pesca | ispettore della pesca/ispettrice della pesca | osservatore della pesca

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

contrôleuse de pêche | observateur de pêche | contrôleur de pêche | observateur de pêche/observatrice de pêche

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

pescatore della pesca costiera | pescatrice della pesca costiera | marinaio di peschereccio | pescatore della pesca costiera ed in acque interne/pescatrice della pesca costiera ed in acque interne

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

batelier-pêcheur | batelière-pêcheuse | batelier-pêcheur/batelière-pêcheuse

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

annodatore di reti da pesca | intrecciatore di reti da pesca | fabbricante di reti da pesca | intrecciatrice di reti da pesca

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

fabricant de filets de pêche | fabricant de filets de pêche/fabricante de filets de pêche | fabricante de filets de pêche

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nel piano d’azione nazionale sulla capacità di pesca non figuravano obiettivi concreti e le relative scadenze. Con riguardo al sistema di monitoraggio, controllo e sorveglianza si osservavano soltanto sviluppi trascurabili: giornali di bordo elettronici destinati unicamente a una parte della flotta, mancanza di porti designati, dichiarazioni di sbarco limitate alla pesca interna (da estendere in futuro alla flotta d’altura) e misure per il controllo dei trasbordi in fase di elaborazione.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-09-30]

Le cadre de suivi, de contrôle et de surveillance était à peine élaboré: les journaux électroniques ne portaient que sur une partie de la flotte; il ne comportait pas de ports désignés; les déclarations de débarquement ne couvraient que la pêche dans les eaux nationales; et les plans visant à s’étendre à l’avenir à la flotte de pêche lointaine ainsi que les mesures de contrôle des transbordements étaient encore en phase de développement.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-09-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-09-30]

"stock al di sotto dei limiti biologici di sicurezza": lo stock con un'elevata probabilità che la biomassa di riproduzione, stimata per tale stock alla fine dell'anno precedente, sia superiore al limite minimo per la biomassa di riproduzione (Blim) e il tasso di mortalità per pesca, stimato per l'anno precedente, sia inferiore al limite massimo per la mortalità per pesca (Flim);

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

"stock se situant dans des limites biologiques raisonnables", un stock pour lequel il existe une forte probabilité que la biomasse des reproducteurs estimée à la fin de l'année précédente est supérieure au niveau de référence de la biomasse limite (Blim) et que le taux de mortalité par pêche estimé pour l'année précédente est inférieur au niveau de référence de la limite de mortalité par pêche (Flim);

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

1. Prima dell'inizio di ogni anno, ciascuna organizzazione di produttori del settore della pesca può proporre individualmente un prezzo limite di attivazione del meccanismo di ammasso di cui all'articolo 30 per i prodotti della pesca di cui all'allegato II.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

1. Avant le début de chaque année, chaque organisation de producteurs de produits de la pêche peut proposer individuellement un prix de déclenchement du mécanisme de stockage visé à l'article 30 pour les produits de la pêche énumérés à l'annexe II.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

Le possibilità di pesca per tali specie dovrebbero pertanto essere totalmente limitate tramite un divieto generale di pesca delle medesime.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

Les possibilités de pêche concernant ces espèces devraient dès lors être totalement limitées par une interdiction générale de les pêcher.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

In caso di inverno nevoso, l’acqua dolce delle piene primaverili respinge l’acqua salata del Golfo di Botnia, estendendo in tal modo il limite di pesca del coregone bianco fino a 40 km dalla costa.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

En hiver, en cas de fortes neiges, l'eau douce refoule l'eau salée dans le golfe de Bothnie, et la limite extérieure de capture du corégone blanc s'étend jusqu'à une distance de 40 km de la côte.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]

NATURA 2000 ha stabilito che questa regione costiera ha quattro siti ecologici e vi ha imposto un limite sulla pesca per proteggere il corallo di acqua profonda.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-03]

Il a été annoncé dans le NATURA 2000 que cette région côtière recelait quatre sites et une restriction est imposée sur la pêche à cet endroit afin de protéger le corail d'eau profonde.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-06-03]

Occorre ricordare che la ragione d'essere delle zone costiere nazionali esclusive, limitate alla pesca tradizionale, è proprio la conservazione della pesca tradizionale in queste zone ecologicamente fragili.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-12-15]

Il convient de rappeler qu'une raison qui a motivé les zones côtières nationales exclusives limitées à la pêche traditionnelle est de conserver la pêche traditionnelle dans ces zones écologiquement fragiles.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-12-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-12-15]

A mio parere, 48 milioni di euro dovrebbero essere utilizzati per finanziamenti temporanei a favore dei pescatori e degli addetti dell’indotto colpiti dal limite di pesca di 15 giorni.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-09]

Je suggérerais d'utiliser 48 millions d'euros pour un financement temporaire de compensation pour les pêcheurs et les travailleurs auxiliaires touchés par les limites de 15 jours de pêche en mer.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-03-09]

In ciò consiste il limite della pesca industriale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-03]

C'est toute la limite de la pêche minotière.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-12-03]

definire i meccanismi atti ad assicurare che le normative UE esistenti e future in materia di zone costiere, inclusi la politica comune della pesca riformata a partire dal 2002 e, nell'ambito della stessa, il limite di pesca a 12 miglia, siano applicate in modo completo e coordinato;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-04]

définir des mécanismes garantissant la mise en œuvre et l'application intégrales et coordonnées de la législation européenne actuelle et future en rapport avec les zones côtières, y compris la politique commune de la pêche réformée à partir de 2002 et, dans le cadre de celle-ci, la limite de pêche des 12 miles ;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-07-04]

D'autres ont cherché : federazione svizzera di pesca accordo comunitario di pesca annodatore di reti da pesca attività di pesca attrezzo di pesca da fondo attrezzo di pesca da posa disposizioni comunitarie sulla pesca estensione delle zone di pesca fabbricante di reti da pesca industria della pesca intrecciatore di reti da pesca intrecciatrice di reti da pesca ispettore della pesca ispettrice della pesca ispettrice della pesca limite di esbosco limite di pesca limite di trasporto limite di velocità variabile marinaio di peschereccio metodi di pesca nuove zone di pesca osservatore della pesca osservatrice della pesca pescatore della pesca costiera pescatrice della pesca costiera politica comune della pesca settore della pesca tipi di pesca zona di pesca zona di pesca esclusiva Limite di pesca

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Limite di pesca' ->

Date index: 2021-08-07