Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Attività bancaria
Diritto bancario
Gestione contanti
Gestione di tesoreria
Gestione liquidità
Legislazione bancaria
Liquidità
Liquidità bancaria
Liquidità degli enti creditizi
Liquidità del sistema bancario
Liquidità monetaria
Liquidità primaria
OLiq
Operatrice bancaria cambi
Operatrice bancaria su estero
Operatrice in cambi
Operazione bancaria
Ordinanza sulla liquidità
Principio della concordanza delle scadenze
Regola d'oro della liquidità bancaria
Regolamentazione bancaria
Servizio bancario

Traduction de «Liquidità bancaria » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
liquidità bancaria | liquidità degli enti creditizi

liquidité bancaire


liquidità bancaria | liquidità del sistema bancario

liquidité bancaire | liquidité du secteur bancaire


liquidità monetaria [ liquidità bancaria | liquidità primaria ]

liquidité monétaire [ liquidité bancaire ]


principio della concordanza delle scadenze | regola d'oro della liquidità bancaria

règle d'or de la liquidité bancaire


Ordinanza del 30 novembre 2012 sulla liquidità delle banche | Ordinanza sulla liquidità [ OLiq ]

Ordonnance du 30 novembre 2012 sur les liquidités des banques | Ordonnance sur les liquidités [ OLiq ]


diritto bancario [ legislazione bancaria | regolamentazione bancaria ]

droit bancaire [ législation bancaire ]


attività bancaria [ operazione bancaria | servizio bancario ]

activité bancaire [ opération bancaire | service bancaire ]


gestione contanti | gestione di tesoreria | gestione liquidità

gestion de la trésorerie | gestion des liquidités




operatrice bancaria cambi | operatrice in cambi | commissario borse estere/commissaria borse estere | operatrice bancaria su estero

vendeuse en devises | vendeur en devises | vendeur en devises/vendeuse en devises
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Dal settembre 2008, la Commissione ha approvato 15 piani di ricapitalizzazione bancaria, 2 regimi relativi ad attivi deteriorati, 6 regimi relativi alla liquidità bancaria e 21 regimi di garanzia.

Depuis septembre 2008, la Commission a approuvé 15 plans de recapitalisation bancaire, 2 reprises d’actifs dépréciés, 6 plans d’injection de liquidités dans les banques et 21 régimes de garantie.


Dal settembre 2008, la Commissione ha approvato 15 piani di ricapitalizzazione bancaria, 2 regimi relativi ad attivi deteriorati, 6 regimi relativi alla liquidità bancaria e 21 regimi di garanzia.

Depuis septembre 2008, la Commission a approuvé 15 plans de recapitalisation bancaire, 2 reprises d'actifs dépréciés, 6 plans d'injection de liquidités dans les banques et 21 régimes de garantie.


Per quanto riguarda i dispositivi specifici riguardanti la liquidità, occorre che le autorità competenti tengano conto dei principi fissati negli orientamenti sulla liquidità pubblicati dal comitato delle autorità europee di vigilanza bancaria.

Pour ceux de ces dispositifs individuels qui concernent la liquidité, les autorités compétentes devraient tenir compte des principes figurant dans les lignes directrices sur la liquidité publiées par le comité européen des contrôleurs bancaires.


16. RICORDA che il Consiglio europeo di dicembre ha rilevato l'urgenza di procedere verso un quadro finanziario maggiormente integrato, anche attraverso la conclusione dei negoziati con il Parlamento europeo relativi al meccanismo di vigilanza unico e al capitale e alla liquidità delle banche (CRD IV e CRR), in base alla posizione concordata dal Consiglio, e di raggiungere rapidamente in sede di Consiglio un accordo sulle proposte relative ai sistemi di garanzia dei depositi e alla risoluzione bancaria, in modo da offrire un quadro di ...[+++]

16. RAPPELLE que le Conseil européen de décembre a indiqué qu'il était urgent de progresser sur la voie d'un cadre financier plus intégré, y compris en menant à bonne fin les négociations en cours avec le Parlement européen sur le mécanisme de surveillance unique (MSU) et sur le capital des banques et la liquidité bancaire (CRD IV et CRR), sur la base de la position arrêtée par le Conseil, ainsi que de parvenir rapidement à un accord au sein du Conseil sur les propositions relatives aux systèmes de garantie des dépôts et à la résolution des défaillances bancaires, pour fou ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
AZ. considerando che il Parlamento ha reiteratamente e coerentemente sostenuto che sussiste l'urgente necessità di misure aggiuntive e di ampia portata per risolvere la crisi del settore bancario; che è opportuno effettuare una distinzione tra misure a breve termine volte a stabilizzare una situazione di crisi bancaria acuta e misure a medio e lungo termine - fra cui l'impegno del G20 all'attuazione piena, coerente e tempestiva delle norme concordate a livello internazionale in materia di capitale bancario, liquidità e leva finanziaria ...[+++]

AZ. considérant que le Parlement a plusieurs fois souligné, avec constance, l'impérieuse nécessité d'adopter des mesures supplémentaires de grande envergure pour résoudre la crise du secteur bancaire; considérant qu'il convient d'établir une distinction entre les mesures à court terme visant à stabiliser une situation de crise bancaire aiguë et les mesures à moyen et long terme, notamment l'engagement du G 20 quant à la mise en œuvre en temps opportun, sans réserve et de manière cohérente, des règles convenues au niveau international en ce qui concerne les fonds propres, le ratio de liquidité ...[+++]


Ciò ha comportato un miglioramento, che si è accompagnato a un’azione della Banca centrale europea volta logicamente a garantire liquidità bancaria in primo luogo, e accesso ai prestiti da parte delle imprese.

Le résultat a été une amélioration, la Banque centrale européenne agissant pour garantir tout d’abord la liquidité bancaire et l’accès aux prêts pour les entreprises.


Il cosiddetto accordo Basilea 3, concluso dal Comitato di Basilea per la vigilanza bancaria, rafforza i requisiti patrimoniali per le banche, introduce una riserva di conservazione del capitale obbligatoria e una riserva di capitale anticiclica facoltativa e fissa e nuovi requisiti regolamentari in materia di liquidità e leva finanziaria delle banche.

L'accord de Bâle III, conclu par le Comité de Bâle sur le contrôle bancaire, renforce les obligations des banques en matière de fonds propres, introduit un coussin de conservation des fonds propres obligatoire et un coussin de fonds propres contracyclique discrétionnaire et établit de nouvelles exigences réglementaires en ce qui concerne la liquidité et le ratio de levier des banques.


emessi da altri istituti che appartengono alle categorie approvate dalle autorità competenti dello Stato membro di origine dell’OICVM a condizione che gli investimenti in tali strumenti godano di una protezione degli investitori equivalente a quella prevista ai punti i), ii) o iii) e purché l’emittente sia una società con capitale e riserve pari ad almeno 10 000 000 EUR, presenti e pubblichi i conti annuali conformemente alla quarta direttiva 78/660/CEE del Consiglio, del 25 luglio 1978, basata sull’articolo 54, paragrafo 3, lettera g), del trattato e relativa ai conti annuali di taluni tipi di società , oppure sia un soggetto che, all’interno di un gruppo di società comprendente una o più società quotate in borsa, sia dedicato al finanziam ...[+++]

émis par d’autres entités appartenant aux catégories approuvées par les autorités compétentes de l’État membre d’origine de l’OPCVM pour autant que les investissements dans ces instruments soient soumis à des règles de protection des investisseurs qui soient équivalentes à celles prévues aux points i), ii) ou iii) et que l’émetteur soit une société dont le capital et les réserves s’élèvent au moins à 10 000 000 EUR et qui présente et publie ses comptes annuels conformément à la quatrième directive 78/660/CEE du Conseil du 25 juillet 1978 fondée sur l’article 54, paragraphe 3, point g), du traité et concernant les comptes annuels de certaines formes de sociétés , soit une entité qui, au sein d’un groupe de sociétés incluant une ou plusieurs ...[+++]


iv)emessi da altri istituti che appartengono alle categorie approvate dalle autorità competenti dello Stato membro di origine dell’OICVM a condizione che gli investimenti in tali strumenti godano di una protezione degli investitori equivalente a quella prevista ai punti i), ii) o iii) e purché l’emittente sia una società con capitale e riserve pari ad almeno 10 000 000 EUR, presenti e pubblichi i conti annuali conformemente alla quarta direttiva 78/660/CEE del Consiglio, del 25 luglio 1978, basata sull’articolo 54, paragrafo 3, lettera g), del trattato e relativa ai conti annuali di taluni tipi di società , oppure sia un soggetto che, all’interno di un gruppo di società comprendente una o più società quotate in borsa, sia dedicato al finanz ...[+++]

iv)émis par d’autres entités appartenant aux catégories approuvées par les autorités compétentes de l’État membre d’origine de l’OPCVM pour autant que les investissements dans ces instruments soient soumis à des règles de protection des investisseurs qui soient équivalentes à celles prévues aux points i), ii) ou iii) et que l’émetteur soit une société dont le capital et les réserves s’élèvent au moins à 10 000 000 EUR et qui présente et publie ses comptes annuels conformément à la quatrième directive 78/660/CEE du Conseil du 25 juillet 1978 fondée sur l’article 54, paragraphe 3, point g), du traité et concernant les comptes annuels de certaines formes de sociétés , soit une entité qui, au sein d’un groupe de sociétés incluant une ou plusieu ...[+++]


Il cosiddetto accordo di Basilea 3, concluso dal Comitato di Basilea per la vigilanza bancaria, rafforza i requisiti patrimoniali delle banche e introduce nuovi requisiti regolamentari in materia di liquidità e leva finanziaria delle banche.

L'accord de Bâle III, conclu par le Comité de Bâle sur le contrôle bancaire, renforce les obligations des banques en matière de fonds propres et introduit de nouvelles exigences réglementaires en ce qui concerne la liquidité et le ratio de levier des banques.


w