(a) Il fabbricante classifica i fuochi d'artificio secondo diverse categorie conformemente all'articolo 3 sulla base del tipo di impiego, della finalità, del livello di rischio, del contenuto esplosivo netto, delle distanze di sicurezza, del livello sonoro o di fattori affini.
(a) Le fabricant classe les feux d’artifice dans les différentes catégories visées à l’article 3, en fonction de leur utilisation, de leur destination, du niveau de risque, du contenu explosif net, des distances de sécurité, du niveau sonore ou de critères similaires.