Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Lotta all'indigenza » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

povertà [ indigente | lotta all'indigenza | meno abbiente | neopovero | povero ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

pauvreté [ économiquement faible | indigent | lutte contre la pauvreté | nouveau pauvre | pauvre ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

lotta alla tratta degli esseri umani | lotta alla tratta di esseri umani | lotta alla tratta di persone | lotta contro la tratta di esseri umani

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

lutte contre la traite des êtres humains | lutte contre la traite des personnes

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

lotta alla tossicomania | lotta contro la droga | lotta alla droga | lotta antidroga

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

lutte contre la drogue et la toxicomanie

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

misura di lotta contro il riciclaggio di denaro | misura relativa alla lotta contro il riciclaggio di denaro | provvedimento di lotta contro il riciclaggio di denaro | provvedimento relativo alla lotta contro il riciclaggio di denaro

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

mesure de lutte contre le blanchiment d'argent

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

lotta antiparassitaria | lotta contro i parassiti | lotta contro le infestazioni delle colture

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

lutte contre les parasites

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

lotta contro le erbe infestanti | lotta contro le malerbe | lotta contro le piante infestanti

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

lutte contre les mauvaises herbes

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

lotta alla disoccupazione [ lotta contro il fenomeno disoccupazione | lotta contro la disoccupazione ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

lutte contre le chômage

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

protezione dai rumori [ campagna contro i rumori | lotta ai rumori | lotta all'inquinamento acustico ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

protection contre le bruit [ lutte contre le bruit ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

verifica dell'indigenza

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

examen de l'indigence

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

insegnare i principi della lotta antincendio

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

enseigner les principes de la lutte anti-incendie

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mi compimento con tutti loro per ciò che fanno nella lotta all’indigenza e li ringrazio per la loro partecipazione all’odierna plenaria.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-18]

Je les félicite pour tout ce qu’ils font dans la lutte contre l’extrême pauvreté et je les remercie pour leur présence ici à la session plénière.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-10-18]

La lotta all'indigenza e alle disuguaglianze sociali non avrà alcun successo durevole senza un dialogo permanente con famiglie e singoli cittadini costretti a misurarsi ogni giorno con l'emergenza di una povertà estrema.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-12]

La lutte contre l’extrême pauvreté et les inégalités sociales ne saura réussir durablement sans le dialogue permanent avec les familles et les personnes qui expérimentent l’extrême pauvreté au quotidien.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-01-12]

Ne consegue che l’Unione europea e la Francia sono, come è ovvio, attivamente impegnate nella lotta all’indigenza.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-16]

Alors, l’Union européenne et la France sont bien sûr mobilisées dans la lutte contre l’extrême pauvreté.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-12-16]

Arvidsson, Cederschiöld, Grönfeldt Bergman, Stenmarck e Wachtmeister (PPE-DE), per iscritto. – (SV) Noi del partito moderato siamo sempre stati dell’avviso che le organizzazioni non a scopo di lucro sono più efficaci degli organismi statali nella lotta contro indigenza e stenti nel mondo non industrializzato.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-19]

Arvidsson, Cederschiöld, Grönfeldt Bergman, Stenmarck et Wachtmeister (PPE-DE), par écrit. - (SV) Nous, membres du parti des modérés, pensons depuis toujours que les organisations sans but lucratif sont plus efficaces que les organisations étatiques quand il s’agit d’alléger la misère et les souffrances dans le monde non industrialisé.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Arvidsson, Cederschiöld, Grönfeldt Bergman, Stenmarck e Wachtmeister (PPE-DE ), per iscritto. – (SV) Noi del partito moderato siamo sempre stati dell’avviso che le organizzazioni non a scopo di lucro sono più efficaci degli organismi statali nella lotta contro indigenza e stenti nel mondo non industrializzato.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-19]

Arvidsson, Cederschiöld, Grönfeldt Bergman, Stenmarck et Wachtmeister (PPE-DE ), par écrit. - (SV) Nous, membres du parti des modérés, pensons depuis toujours que les organisations sans but lucratif sont plus efficaces que les organisations étatiques quand il s’agit d’alléger la misère et les souffrances dans le monde non industrialisé.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-19]

- Lotta all'indigenza e all'esclusione sociale: per integrare le popolazioni svantaggiate nell'economia di mercato, prevede la realizzazione di programmi di cooperazione specifici nei settori della sanità, dell'istruzione o dell'habitat sulla base di approcci integrati che facilitano lo sviluppo sostenibile.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

- Lutte contre la pauvreté et l'exclusion sociale: pour intégrer les populations défavorisées à l'économie de marché, prévoit la mise en place de programmes de coopération spécifiques dans les domaines de la santé, de l'éducation ou de l'habitat sur la base d'approches intégrées facilitant le développement durable.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

La Comunità ritiene che una simile riduzione del contributo minimo americano sia particolarmente dannosa nell'attuale contesto della lotta all'indigenza e, soprattutto, allorquando i bisogni di aiuti alimentari nel mondo non sembrano destinati a diminuire.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

La Communauté estime que la réduction de la contribution minimale américaine dans de telles proportions est particulièrement dommageable dans le contexte actuel de lutte contre la pauvreté et alors même que les besoins en aide alimentaire dans le monde ne semblent pas devoir se réduire.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Deploriamo il fatto intollerabile che più della metà della popolazione africana viva in condizioni di assoluta indigenza e siamo intenzionati ad intensificare la lotta contro la povertà.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

87. Nous déplorons le fait intolérable que plus de la moitié des Africains vivent dans le dénuement total et nous convenons d'intensifier la lutte contre la pauvreté.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Lotta all'indigenza ->

Date index: 2022-11-16