Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Lotta all'inflazione » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

inflation [ lutte contre l'inflation | stagflation | taux d'inflation ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

indice ordinario di inflazione | inflazione apparente | inflazione headline | inflazione visibile

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

inflation globale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

core inflation | inflazione di fondo | inflazione sottostante | inflazione tendenziale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

inflation de base | inflation sous-jacente | inflation structurelle | inflation tendancielle

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

lotta alla tratta degli esseri umani | lotta alla tratta di esseri umani | lotta alla tratta di persone | lotta contro la tratta di esseri umani

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

lutte contre la traite des êtres humains | lutte contre la traite des personnes

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

lotta alla tossicomania | lotta contro la droga | lotta alla droga | lotta antidroga

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

lutte contre la drogue et la toxicomanie

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

misura di lotta contro il riciclaggio di denaro | misura relativa alla lotta contro il riciclaggio di denaro | provvedimento di lotta contro il riciclaggio di denaro | provvedimento relativo alla lotta contro il riciclaggio di denaro

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

mesure de lutte contre le blanchiment d'argent

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

lotta alla disoccupazione [ lotta contro il fenomeno disoccupazione | lotta contro la disoccupazione ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

lutte contre le chômage

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

inflazione

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

inflation

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

protezione dai rumori [ campagna contro i rumori | lotta ai rumori | lotta all'inquinamento acustico ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

protection contre le bruit [ lutte contre le bruit ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

insegnare i principi della lotta antincendio

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

enseigner les principes de la lutte anti-incendie

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ciononostante, non si può dire che la lotta all'inflazione sia stata definitivamente vinta e che siamo entrati in una nuova era in cui l'inflazione si sia spostata dai prezzi al consumo ai prezzi delle attività.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-23]

Nous ne pouvons néanmoins dire que la lutte contre l'inflation est définitivement gagnée et que nous sommes entrés dans une nouvelle ère, où l'inflation porte sur les actifs plus que sur les prix à la consommation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-23]

– (FR) Signor Presidente, dalla sua creazione, la Banca centrale ha assolto la sua principale missione, ossia la lotta all’inflazione, e di fatto il tasso di inflazione della zona euro è rimasto al di sotto di quello degli Stati Uniti e del Regno Unito.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-25]

- Monsieur le Président, depuis sa création, la Banque centrale a rempli sa mission première, à savoir la lutte contre l’inflation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-10-25]

J. considerando che la BCE svolge un ruolo chiave ai fini del buon funzionamento del meccanismo di cambio europeo (ERM II) e della lotta all'inflazione,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-25]

J. considérant que la BCE joue un rôle clé dans le bon fonctionnement du mécanisme européen de taux de change (MCE II) et dans la lutte contre l'inflation,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-10-25]

L'Italia deduce come motivo di giustificazione della limitazione anche l'obiettivo della lotta all'inflazione.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-07-03]

L'Italie justifie aussi les restrictions par la lutte contre l'inflation.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-07-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-07-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Nel nome del rigoroso rispetto del patto di stabilità e della lotta all’inflazione, si chiede di continuare con i tagli ai salari e con le modifiche strutturali sul mercato del lavoro, il tutto finalizzato segnatamente al conseguimento di un’ancor maggiore flessibilità delle condizioni di lavoro.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-02]

Au nom du respect strict du pacte de stabilité et de la lutte contre l’inflation, on cherche à diminuer constamment les salaires et à imposer des changements structurels au marché du travail, dans le but principal d’obtenir une souplesse encore plus grande des conditions de travail.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-07-02]

Il previsto ribasso delle materie prime dovrebbe contribuire a ridurre l'inflazione importata nel periodo di riferimento consentendo di realizzare nuovi progressi sul fronte della lotta all'inflazione.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-11-20]

Au cours de la période sous revue, la baisse attendue des prix des produits de base devrait réduire l'inflation importée et permettre ainsi de nouveaux progrès dans la lutte contre l'inflation.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-11-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-11-20]

La BCE non ha però il diritto di presentare al pubblico il problema della lotta all’inflazione – suo preciso dovere ai sensi del Trattato – dando essa stessa la definizione d’inflazione che più le aggrada.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-07-04]

Néanmoins, la Banque Centrale n’a pas le droit de mettre en avant, aux yeux du public, la lutte contre l’inflation qui, bien entendu, est une obligation que le Traité lui a prescrite, quand c’est elle-même qui donne, à son gré, la définition de l’inflation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-07-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-07-04]

Anche se il parlamento italiano, allo stadio della sua trasformazione in legge, aveva limitato la portata del decreto legge n. 70/2000 solamente al settore dell'assicurazione RC auto, il governo italiano fa valere che si tratta di un insieme di misure volte alla lotta contro l'inflazione.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-10-24]

Bien que le Parlement italien, au stade de sa transformation en loi, avait limité la portée du décret-loi nº 70/2000 au seul secteur de l'assurance RC auto, le gouvernement italien fait valoir qu'il s'agit d'un ensemble de mesures visant la lutte contre l'inflation.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-10-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-10-24]

Secondo le autorità italiane, le misure in questione rientrerebbero in un programma di stabilità economica applicabile a diversi settori (distribuzione dei carburanti, trasporti ferroviari, ecc.) e relativo alla lotta contro l'inflazione.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-07-11]

Selon les autorités italiennes, ces mesures feraient parti d'un programme de stabilité économique applicable à plusieurs secteurs (distribution des carburants, transports ferroviaires, etc.) et visant la lutte contre l'inflation.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-07-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-07-11]

D'autres ont cherché : campagna contro i rumori core inflation indice ordinario di inflazione inflazione inflazione apparente inflazione da domanda inflazione di fondo inflazione galoppante inflazione headline inflazione sottostante inflazione tendenziale inflazione visibile lotta ai rumori lotta all'inflazione lotta all'inquinamento acustico lotta alla disoccupazione lotta alla droga lotta alla tossicomania lotta alla tratta di persone lotta antidroga lotta contro il fenomeno disoccupazione lotta contro la disoccupazione lotta contro la droga politica antinflazionistica protezione dai rumori stagflazione tasso d'inflazione Lotta all'inflazione

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Lotta all'inflazione ->

Date index: 2021-12-12