Traduction de «Lotta antidumping » (Italien → Français) :

8. osserva che l'India negozia nel settore della lotta contro il dumping sia come utilizzatore che come soggetto di procedimenti; si compiace delle buone relazioni di lavoro fra l'India e l'Unione europea in materia e invita entrambe le parti a cooperare per correggere l'abuso di strumenti antidumping e por termine al dumping;

VALLARGAMENTO PAGEREF _Toc6981452 \h VSTATUTO Conclusioni del Consiglio PAGEREF _Toc6981453 \h VPIANO DAZIONE UE PER LA LOTTA CONTRO IL TERRORISMO : ANDAMENTO DEI LAVORI PAGEREF _Toc6981454 \h VIIMMIGRAZIONE CLANDESTINA Conclusioni del Consiglio PAGEREF _Toc6981455 \h VIEUROPA AMPLIATA: RELAZIONI TRA LA FUTURA UE ALLARGATA E I SUOI VICINI AD EST PAGEREF _Toc6981456 \h VIIINDIA/PAKISTAN PAGEREF _Toc6981457 \h VIIRELAZIONI UE-SVIZZERA Conclusioni del Consiglio PAGEREF _Toc6981458 \h VIIPOLITICA EUROPEA IN MATERIA DI SICUREZZA E DI DIFESA (PESD): Andamento dei lavori PAGEREF _Toc6981459 \h VIIMEDIO ORIENTE PAGEREF _Toc6981460 \h VIIIBALCANI OCCIDENTALI Conclusioni del Consiglio PAGEREF _Toc6981461 \h VIIIRELAZIONI DELLUNIONE EUROPEA CON I PAES ...[+++]I DELLAMERICA CENTRALE E LA COMUNITÀ ANDINA Conclusioni del Consiglio PAGEREF _Toc6981462 \h XPARTENARIATO EUROMEDITERRANEO Conclusioni del Consiglio PAGEREF _Toc6981463 \h XAFGHANISTAN Conclusioni del Consiglio PAGEREF _Toc6981464 \h XIZIMBABWE - Conclusioni del Consiglio PAGEREF _Toc6981465 \h XIIIVARIE PAGEREF _Toc6981466 \h XIII-Bielorussia: relazioni con lOSCE PAGEREF _Toc6981467 \h XIII-Venezuela PAGEREF _Toc6981468 \h XIIIPUNTI APPROVATI SENZA DISCUSSIONERELAZIONI ESTERNE--Turchia PAGEREF _Toc6981470 \h XIV--Slovenia PAGEREF _Toc6981471 \h XIV--Russia PAGEREF _Toc6981472 \h XIV--Moldova PAGEREF _Toc6981473 \h XIV--Vertice UE-USA PAGEREF _Toc6981474 \h XIV--Vertice UE-Canada PAGEREF _Toc6981475 \h XIV--Associazione con l'Ungheria PAGEREF _Toc6981476 \h XIVPESC--Implicazioni della minaccia terroristica per la politica di non proliferazione, disarmo e controllo degli armamenti dell'UE - Conclusioni del Consiglio PAGEREF _Toc6981478 \h XVQUESTIONI COMMERCIALI--Iuta PAGEREF _Toc6981480 \h XVIII--Antidumping: nitrato di ammonio originario della Russia PAGEREF _Toc6981481 \h XVIIIECOFIN--Raccomandazione del Consiglio relativa alla nomina del Vicepresidente del comitato esecutivo della Banca centrale europea PAGEREF _Toc6981483 \h ...

IVQUADRO NORMATIVO COMUNE PER LE RETI E I SERVIZI DI COMUNICAZIONE ELETTRONICA PAGEREF _Toc504449833 \h IV?Direttiva quadro e direttive particolari PAGEREF _Toc504449834 \h IV?Sesta relazione sullattuazione del quadro normativo per le telecomunicazioni PAGEREF _Toc504449835 \h VPROGRAMMA SUI CONTENUTI DIGITALI PAGEREF _Toc504449836 \h VCREAZIONE DEL NOME DI DOMINIO INTERNET DI PRIMO LIVELLO .EU PAGEREF _Toc504449837 \h VPIANO DAZIONE e-EUROPA 2002 UNA SOCIETA DELLINFORMAZIONE PER TUTTI PAGEREF _Toc504449838 \h VVARIE PAGEREF _Toc504449839 \h VI?Comunicazione sui risultati della Conferenza Mondiale delle radiocomunicazioni (CMR 2000) PAGEREF _Toc504449840 \h VI?Comunicazione sulla creazione di una società dell'informazione più sicura per mig ...[+++]liorare la sicurezza dell'informazione e per combattere la criminalità cibernetica PAGEREF _Toc504449841 \h VIPUNTI APPROVATI SENZA DISCUSSIONERELAZIONI ESTERNE--PECO Norme dorigine PAGEREF _Toc504449843 \h VI--Programma LIFE Ungheria PAGEREF _Toc504449844 \h VI--Prodotti agricoli: misure autonome Polonia PAGEREF _Toc504449845 \h VI--Esportazioni di prodotti siderurgici: sistema di duplice controllo Polonia, Romania, Repubblica slovacca e Repubblica ceca PAGEREF _Toc504449846 \h VII--Prodotti e tecnologie a duplice uso PAGEREF _Toc504449847 \h VII--Relazioni con la Russia PAGEREF _Toc504449848 \h VII--Relazioni con Cipro PAGEREF _Toc504449849 \h VII--Relazioni con la Tunisia PAGEREF _Toc504449850 \h VII--Relazioni con la Croazia PAGEREF _Toc504449851 \h VII--Situazione nei paesi africani PAGEREF _Toc504449853 \h VIII--Balcani occidentali Missione di vigilanza dellUE PAGEREF _Toc504449854 \h VIII--Scambi fra funzionari del Consiglio e funzionari delle amministrazioni nazionali PAGEREF _Toc504449855 \h VIIIALLARGAMENTO--Posizioni comuni dellUnione PAGEREF _Toc504449857 \h VIIIPROBLEMI COMMERCIALI--Antidumping : fibre di poliesteri India, Corea PAGEREF _Toc504449859 \h VIII--Prodotti di base piombo e zinco PAGEREF _Toc504449860 \h IX ...

-Aiuto alimentare II -Antidumping - sacchi e sacchetti da imballaggio originari della Cina II -Antidumping - soda originaria degli Stati Uniti III -Tessili - accordi con taluni paesi terzi III -Cooperazione nord-sud nel campo della lotta contro la droga e la tossicomania III

La sig.ra Scrivener ha ricordato che parallelamente di recente sono state prese varie iniziative a livello comunitario per quanto riguarda la lotta contro la frode nel settore tessile, in particolare: - il nuovo regolamento proposto lo scorso luglio per rafforzare la lotta contro le contraffazioni; - una nuova proposta, anch'essa presentata in luglio, in materia di traffico di perfezionamento passivo; - il rapporto della Commissione, di quindici giorni fa, sulla competitività dell'industria tessile e dell'abbigliamento europea; - la proposta di accelerare notevolmente il trattamento dei casi di ...[+++]antidumping riducendo i termini regolamentari delle inchieste antidumping".

Ciò costituisce un'eccezione all'obbligo di riservare ai cittadini dello Stato membro in causa l'esercizio del pubblico potere (1) Il bilancio dell'esecuzione del programma Matthaeus può essere richiesto alla Sig.ra Karla RIELAU, telef. 235.40.20. D'altro canto, dal 1991 ad oggi sono stati effettuati una trentina di seminari sui temi della lotta antifrode (controlli antidumping, controlli all'esportazione, in particolare delle opere d'arte, tecniche di analisi dei rischi), protezione delle specie minacciate di estinzione (convenzione di Washington-CITES), sviluppo di procedur ...[+++]e semplificate di sdoganamento, informatizzazione delle procedure, tecniche di analisi chimica, ecc.