Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Mercato delle obbligazioni » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

mercato delle obbligazioni | mercato obbligazionario

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

marché des obligations | marché des rentes | marché des valeurs à revenu fixe | marché obligataire

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

mercato delle obbligazioni in ecu

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

marché des émissions en Ecus | marché des obligations en Ecus | marché obligataire en Ecus

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

obbligazione [ emissione di obbligazioni | mercato delle obbligazioni | mercato obbligazionario | obbligazione di Stato | titolo obbligazionario ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

obligation financière [ emprunt obligataire | marché obligataire | obligation ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

mercato dei titoli sovrani | mercato delle obbligazioni sovrane

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

marché des obligations d'État | marché des obligations souveraines

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Decreto del Consiglio federale concernente la valutazione delle obbligazioni, delle obbligazioni fondiarie e delle partecipazioni permanenti

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Arrêté du Conseil fédéral concernant l'estimation des obligations, des lettres de gage et des participations permanentes

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Legge federale del 30 marzo 1911 di complemento del Codice civile svizzero (Libro quinto: Diritto delle obbligazioni) | Codice delle obbligazioni [ CO ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Loi fédérale du 30 mars 1911 complétant le Code civil suisse (Livre cinquième: Droit des obligations) | Code des Obligations [ CO ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

ricerca sul mercato delle abitazioni | ricerca nel settore dell'alloggio | ricerca nel settore dell'abitazione

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

recherche sur le marché du logement | recherche en matière de logement

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

marché [ état du marché | fonctionnement du marché | situation du marché | structure du marché ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

mercato dell'UE [ mercato comunitario | mercato dell'Unione europea | mercato senza frontiere | mercato senza ostacoli commerciali ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

marché de l'UE [ marché communautaire | marché de l'Union européenne ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

analisi del mercato | valutazioni del mercato | analisi di mercato | studi di mercato

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

analyse de marché | analyse du marché

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il 19 ottobre 2011 la Commissione ha presentato una proposta legislativa riguardante un’iniziativa relativa ai prestiti obbligazionari con il duplice obiettivo di rilanciare il mercato delle obbligazioni e di aiutare i promotori dei singoli progetti infrastrutturali ad attrarre finanziamenti obbligazionari privati di lunga durata (cfr. IP/11/236 e MEMO/11/707).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-06-26]

Le 19 octobre 2011, la Commission a déposé une proposition législative portant sur une initiative relative aux obligations de projet, avec le double objectif de redynamiser les marchés des obligations de projet et d'aider les promoteurs de projets d'infrastructures individuels à contracter des emprunts obligataires à long terme auprès d'acteurs du secteur privé (voir IP/11/236 et MEMO/11/707).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-06-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-06-26]

8. prende atto del fatto che nella sua valutazione, che costituisce parte integrante del Libro verde della Commissione sulla fattibilità dell'introduzione di stability bond, la Commissione sostiene che gli stability bond agevolerebbero la trasmissione della politica monetaria nell'area dell'euro e migliorerebbero l'efficienza del mercato delle obbligazioni sovrane e del più ampio sistema finanziario dell'area dell'euro;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-02-14]

8. relève que, selon l'évaluation de la Commission, qui fait partie de son livre vert sur la faisabilité de l'introduction d'obligations de stabilité, les obligations de stabilité, faciliteraient la transmission de la politique monétaire de la zone euro et amélioreraient l'efficacité du marché des obligations et de l'ensemble du système financier de la zone euro;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-02-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-02-14]

Di conseguenza, il mercato delle obbligazioni di Stato della zona euro sarebbe composto sia da obbligazioni di stabilità che da titoli di Stato nazionali;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-11-29]

En conséquence, le marché des obligations souveraines de la zone euro serait composé d'obligations de stabilité et d'obligations d'État;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-11-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-11-29]

Infine, le eurobbligazioni possono dare impulso all'euro quale valuta di riserva mondiale, dal momento che con esse il mercato delle obbligazioni di debito sarebbe su scala europea, ovvero sarebbe cinque volte più grande del mercato tedesco, e assumerebbe dimensioni analoghe a quello nordamericano.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-30]

Finalement, les euro-obligations peuvent donner une impulsion à l'euro en tant que monnaie de réserve mondiale, dans la mesure où elles feraient naître un marché obligataire à l'échelle européenne, cinq fois plus grand que le marché allemand et quasiment aussi grand que le marché nord-américain.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-11-30]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(2 quinquies) Al fine di rafforzare la crescita economica e sostenere gli obiettivi di Europa 2020, gli stanziamenti di pagamento non utilizzati vanno riassegnati a programmi comuni finalizzati alla crescita, alla competitività e all'occupazione, e le capacità di prestito della Banca europea per gli investimenti nonché la creazione di un mercato di obbligazioni per il finanziamento di un progetto dovrebbero essere utilizzate per attrarre finanziamenti da altre istituzioni finanziarie e da investitori privati presenti sul mercato dei c ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-21]

(2 quinquies) Afin d'améliorer la croissance économique et de servir les objectifs de la stratégie Europe 2020, les crédits de paiement inutilisés doivent être réaffectés à des programmes communs visant à promouvoir la croissance, la compétitivité et l'emploi, tandis que les capacités de prêt de la Banque européenne d'investissement et la création d'un marché des obligations destinées à financer des projets doivent être utilisées pour attirer des financements d'autres établissements financiers et d'investisseurs privés sur les marchés des capitaux, tels que les fonds de pension et les compagnies d'assurances, pour le financement de proje ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-21]

i suddetti servizi sono connessi ad azioni ammesse alla negoziazione in un mercato regolamentato, o in un mercato equivalente di un paese terzo, strumenti del mercato monetario, obbligazioni o altri titoli di credito (escluse le obbligazioni o titoli di credito che incorporano uno strumento derivato), OICVM ed altri strumenti finanziari non complessi.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-07-06]

les services mentionnés ci-dessus concernent des actions admises à la négociation sur un marché réglementé ou sur un marché équivalent d'un pays tiers, des instruments du marché monétaire, des obligations et autres titres de créances (à l'exception des obligations et autres titres de créances qui comportent un instrument dérivé), des OPCVM et d'autres instruments financiers non complexes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-07-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-07-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-29]

Il capitolo illustra l'elevato grado di integrazione del mercato dei titoli di Stato dell'area dell'euro, ma spiega altresì che l'integrazione del mercato delle obbligazioni societarie richiederà più tempo.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-12-09]

Dans ce chapitre, on explique que le marché des obligations d'État de la zone euro est fortement intégré, tandis que celui des obligations d'entreprises a encore besoin de temps.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-12-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-12-09]

Gli Stati membri sono disposti a prendere in esame la possibilità di una soluzione di compromesso che tenga conto del funzionamento del mercato delle obbligazioni e degli obiettivi della direttiva.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-05-24]

Les Etats membres sont prêts à envisager la possibilité d'une solution de compromis qui tiendrait compte des modes de fonctionnement des marchés obligataires et des objectifs de la directive.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-05-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-05-24]

L'iniziativa sui prestiti obbligazionari per il finanziamento dei progetti (Project Bond Initiative) appositamente introdotta nell'ambito di Europa 2020 ha il duplice obiettivo di rilanciare il mercato delle obbligazioni e di aiutare i promotori dei singoli progetti infrastrutturali ad attrarre finanziamenti obbligazionari privati di lunga durata.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

L'initiative relative aux emprunts obligataires pour le financement de projets dans le cadre d'Europe 2020, conçue à cet effet, a un double objectif: redynamiser les marchés obligataires pour le financement de projets et aider les promoteurs de projets d'infrastructure à attirer des financements privés à long terme.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : codice delle obbligazioni analisi del mercato analisi di mercato andamento del mercato dimensioni del mercato emissione di obbligazioni funzionamento del mercato mercato mercato comunitario mercato dei titoli sovrani mercato dell'ue mercato dell'unione europea mercato delle obbligazioni mercato delle obbligazioni in ecu mercato delle obbligazioni sovrane mercato obbligazionario mercato senza frontiere mercato senza ostacoli commerciali obbligazione obbligazione di stato operatore di mercato regime di mercato ricerca nel settore dell'abitazione ricerca nel settore dell'alloggio ricerca sul mercato delle abitazioni situazione del mercato struttura del mercato studi di mercato titolo obbligazionario valutazioni del mercato Mercato delle obbligazioni

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Mercato delle obbligazioni' ->

Date index: 2024-03-25