Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Alla moda
Alta moda
Casa di moda
Che fa tendenza
Confezioni
Designer di moda
Di moda
Di tendenza
Disegnatrice di calzature
FSFM
Industria del prêt-à-porter
Industria dell'abbigliamento
Industria della moda
Industria delle confezioni
Metodo che determina la moda
Prodotto soggetto alla moda
Sfilata di moda
Stilista di moda
Storia della moda
Trendy
Venditore di articoli di moda
Venditore di moda
Venditrice di articoli di moda
Venditrice di moda

Traduction de «Moda » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
di moda | alla moda | di tendenza | che fa tendenza | trendy

à la mode | à la page | dans le vent | branché


disegnatrice di calzature | stilista di moda | designer di moda | disegnatore di moda/disegnatrice di moda

dessinateur de mode | dessinateur de mode/dessinatrice de mode | concepteur maquettiste en accessoires de mode/conceptrice maquettiste en accessoires de mode | créateur de mode/créatrice de mode


venditore di articoli di moda | venditrice di articoli di moda | venditore di moda | venditrice di moda

vendeur de mode | vendeuse de mode


industria dell'abbigliamento [ alta moda | casa di moda | confezioni | industria della moda | industria delle confezioni | industria del prêt-à-porter ]

industrie du vêtement [ confection | haute couture | industrie de l'habillement | industrie de la confection | industrie de la mode | industrie du prêt-à-porter | prêt-à-porter ]


Associazione professionale svizzera delle consulenti sui colori e sullo stile-moda [ FSFM ]

Association professionnelle suisse des conseillères en couleur et style de mode [ FSFM ]


applicare le tendenze della moda alle calzature e ai prodotti di pelletteria

appliquer les tendances de la mode à des articles chaussants et articles en cuir




metodo che determina la moda

méthode annonciatrice de tendance




sfilata di moda

défilé de mode | présentation de mode
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La "reinvenzione" dell'orologio da polso come accessorio di moda a basso prezzo è un esempio di questa forma di innovazione tecnologicamente poco impegnativa.

La "réinvention" de la montre-bracelet comme accessoire de mode à bas prix est un exemple de cette forme d'innovation peu exigeante au point de vue technologique.


- proporrà iniziative strategiche dando seguito al Libro verde "Le industrie culturali e creative, un potenziale da sfruttare", tra le quali figurerà una comunicazione sugli aspetti chiave della concorrenzialità del settore della moda, il lancio di un'Alleanza europea delle industrie creative e un'Alleanza europea delle industrie mobili e per la mobilità in modo da riunire i livelli decisionali e i rappresentanti dell'industria (2011).

- proposera des initiatives stratégiques à la suite du Livre vert sur la libération du potentiel des industries de la culture et de la création, notamment une communication sur les aspects clés de la compétitivité du secteur de la mode, le lancement d’une alliance européenne des industries créatives et une alliance européenne des services mobiles et de mobilité en vue de regrouper les décideurs et les représentants du secteur (2011).


In particolare hanno segnalato l’incapacità di garantire i diritti di proprietà intellettuale delle imprese della moda e del lusso, o i pieni diritti di esecuzione pubblica di produttori, interpreti e autori di opere musicali

Des rapports ont notamment signalé des défaillances s’agissant d’assurer la garantie des droits de propriété intellectuelle pour les entreprises du secteur de la mode et du luxe, ou encore le plein droit d’exécution publique des œuvres musicales des producteurs, des artistes interprètes ou et des auteurs


La tutela dei diritti di proprietà intellettuale e la lotta alla contraffazione rivestono anch’esse un’importanza fondamentale per l’UE e la Corea, soprattutto nel settore delle industrie culturali e creative quali il cinema, la moda, i videogiochi, i tessuti intelligenti, la musica ecc.

La protection des droits de propriété intellectuelle et la lutte contre la contrefaçon constituent également une problématique cruciale pour l’Union européenne et la Corée, notamment dans le domaine des industries créatives et culturelles: cinéma, mode, jeux vidéo, textiles intelligents, musique, etc.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
A tale proposito, occorre osservare che, contrariamente a quanto sostiene la ricorrente, pur non trattandosi di un annuncio, esso rappresenta materiale promozionale che la riguarda e che è pubblicato su una rivista di moda, il che consente di mostrare al pubblico i suoi prodotti.

À cet égard, il convient de considérer que, contrairement à ce que prétend la requérante, même s’il ne s’agit pas d’une annonce, il constitue du matériel promotionnel la concernant et publié dans un magazine de mode, qui lui permet de présenter au public ses produits.


Essi si trovano attualmente ad affrontare numerose sfide, tra le quali la garanzia di un adeguato livello di tutela dei diritti di proprietà intellettuale, la larga diffusione di merci contraffatte, la mancanza di manodopera qualificata e le difficoltà di accesso ai finanziamenti per le PMI del settore della moda (MEMO/13/88).

Ils sont actuellement confrontés à plusieurs défis, notamment à celui de garantir une protection suffisante des droits de propriété intellectuelle et de lutter contre l’augmentation de la prévalence des produits de contrefaçon, le manque de personnel qualifié et les difficultés des PME du secteur de la mode à accéder au financement (MEMO/13/88).


I settori della moda e dei prodotti di alta gamma sono elementi fondanti dell'industria europea.

Les secteurs de la mode et du luxe sont des éléments constitutifs importants de l’industrie européenne.


Il potenziamento dei settori della moda e dei prodotti di alta gamma rappresenta un elemento centrale dell'impegno della Commissione europea per aumentare fino al 20% la quota del PIL spettante all'industria, come previsto dalla strategia Europa 2020.

Renforcer les secteurs de la mode et du luxe représente une partie importante des efforts de la Commission européenne visant à faire passer la part de l’industrie dans le PIB à 20 %, comme défini dans la stratégie Europe 2020.


In questo contesto Antonio Tajani, vicepresidente della Commissione europea, si è recato oggi a Londra per incontrare i rappresentanti dei settori della moda e dei prodotti di alta gamma con l'obiettivo di approvare un piano d'azione per potenziare tali settori dell'industria.

Dans ce contexte, M. Antonio Tajani, vice-président de la Commission européenne, s’est rendu à Londres aujourd’hui, où il a rencontré les représentants des secteurs de la mode et du luxe afin d’approuver un plan d’action pour relancer ces secteurs industriels.


Il settore della moda, con oltre 850 000 imprese e cinque milioni di posti di lavoro, rappresenta attualmente il 3% del PIL dell'UE.

Avec plus de 850 000 entreprises et quelque cinq millions d’emplois, le secteur de la mode génère 3 % du PIB de l’Union européenne.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Moda' ->

Date index: 2023-04-19
w