Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Adeguatezza della regolamentazione
Atto CE
Atto comunitario
Atto dell'UE
Atto dell'Unione europea
Atto delle Comunità europee
Atto delle istituzioni comunitarie
Atto giuridico comunitario
Atto giuridico dell'UE
Atto giuridico dell'Unione europea
Atto normativo
Atto normativo comunitario
Atto normativo in materia di formazione
Atto normativo in materia di qualificazione
Buone pratiche di regolamentazione
Buone pratiche in ambito normativo
Elemento normativo
Elemento normativo della fattispecie
Elemento normativo giuridico
Governance normativa
Iniziative di regolamentazione
Intervento normativo
Legge
Legiferare meglio
Miglioramento della regolamentazione
Migliore regolamentazione
Onere ambientale
Onere d'insegnamento
Onere d'insegnamento dei docenti
Onere del docente
Onere dell'IVA a monte
Onere dell'imposta sul valore aggiunto a monte
Onere ecologico
Onere normativo
Precetto di legge
Qualità della regolamentazione
REFIT
Regolamentazione basata sui risultati
Regolamentazione intelligente
Riforma della regolamentazione

Traduction de «Onere normativo » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


elemento normativo della fattispecie | elemento normativo | elemento normativo giuridico

élément normatif


onere d'insegnamento (1) | onere del docente (2) | onere d'insegnamento dei docenti (3)

temps de travail annuel du corps enseignant


atto normativo in materia di qualificazione (1) | atto normativo in materia di formazione (2)

prescription sur la formation


iniziative di regolamentazione [ adeguatezza della regolamentazione | buone pratiche di regolamentazione | buone pratiche in ambito normativo | governance normativa | intervento normativo | legiferare meglio | miglioramento della regolamentazione | migliore regolamentazione | programma di controllo dell'adeguatezza e dell'efficacia della regolamentazione | qualità della regolamentazione | REFIT | regolamentazione basata sui risultati | regolamentazione intelligente | riforma della regolamentazione ]

politique réglementaire [ amélioration de la législation | bonnes pratiques réglementaires | gouvernance réglementaire | meilleure réglementation | programme pour une réglementation affûtée et performante | qualité de la réglementation | REFIT | réforme réglementaire | réglementation adéquate | règlementation axée sur la performance | règlementation axée sur les résultats | réglementation intelligente ]


onere ambientale | onere ecologico

perturbation de l'environnement


onere dell'imposta sul valore aggiunto a monte | onere dell'IVA a monte

charge de taxe sur la valeur ajoutée en amont | charge de TVA en amont


atto dell'UE [ atto CE | atto comunitario | atto dell'Unione europea | atto delle Comunità europee | atto delle istituzioni comunitarie | atto giuridico comunitario | atto giuridico dell'UE | atto giuridico dell'Unione europea | atto normativo comunitario ]

acte de l'UE [ acte CE | acte communautaire | acte de l'Union européenne | acte juridique communautaire | acte juridique de l'UE | acte juridique de l'Union européenne ]


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Questa Commissione intende rispettare l'impegno di alleviare l'onere normativo che grava sugli Stati membri e sulle piccole imprese e di pensare in grande sui grandi temi cui la politica europea può apportare valore aggiunto.

La Commission est résolue à alléger la charge réglementaire imposée aux États membres et aux petites entreprises et à peser de tout son poids sur les questions pour lesquelles une action à l’échelon européen peut apporter une valeur ajoutée.


14. accoglie favorevolmente la richiesta del Consiglio, espressa nelle conclusioni del 14 e 15 marzo 2013, di intraprendere ulteriori azioni volte a ridurre l'onere normativo complessivo a livello nazionale e dell'UE;

14. salue la demande par laquelle le Conseil, dans ses conclusions des 14 et 15 mars 2013, réclame davantage de mesures pour réduire la charge réglementaire globale au niveau de l'Union et à l'échelon national;


15. osserva che le reti intelligenti non dovrebbero rappresentare un onere finanziario per i consumatori né un onere normativo per le imprese, bensì recare loro beneficio fornendo informazioni accurate, trasparenti, di semplice utilizzo e facilmente accessibili che permettano loro di gestire efficacemente il proprio consumo e la propria produzione energetica; sottolinea inoltre che il risparmio energetico deve riflettersi nella fattura finale; ricorda che le tariffe per l'uso delle reti orientano le decisioni degli utenti e che, di conseguenza, un segnale tariffario adeguato consente di accelerare e coordinare la transizione energetica ...[+++]

15. rappelle que les réseaux intelligents ne doivent pas représenter une charge financière pour les consommateurs ni une charge réglementaire pour les entreprises, mais doivent leur être profitables en leur fournissant des informations exactes, transparentes, faciles à exploiter et aisément accessibles qui leur donneront la capacité de gérer efficacement leur consommation et leur production d'énergie, et insiste sur le fait que les économies d'énergie doivent se refléter dans leurs factures finales; observe que les tarifs d'utilisati ...[+++]


Il relatore propone pertanto misure dirette a disciplinare l'impatto ambientale riducendo allo stesso tempo l'onere normativo.

Par conséquent, votre rapporteur propose des mesures pour réguler les répercussions sur l'environnement tout en réduisant les coûts réglementaires.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
MEMO/13/786: "Iniziative della Commissione per ridurre le formalità amministrative e l'onere normativo – Domande e risposte"

MEMO/13/786: «Initiatives de la Commission visant à réduire les formalités administratives et à alléger la charge réglementaire — Questions et réponses»


Mettere in atto un quadro normativo adeguato: attraverso l’impegno a valutare, entro la fine del 2013, l’onere normativo generale che le varie politiche fanno gravare sul settore e il suo impatto sulla competitività.

assurer la mise en place du cadre réglementaire approprié: la charge réglementaire globale que différentes politiques font peser sur l’industrie sidérurgique et son impact sur la compétitivité seront évalués d’ici la fin de 2013;


Semplificazione amministrativa: la Commissione continuerà a perseguire con determinazione la riduzione dell'onere normativo.

Une simplification administrative: la Commission continuera d’œuvrer activement à la réduction des contraintes réglementaires.


Alcune delle principali raccomandazioni espresse dal gruppo ad alto livello CARS 21 sono la necessità di una coerente interazione tra le diverse aree politiche, la prevedibilità e la necessità di proteggere gli interessi pubblici riducendo al tempo stesso l’onere normativo che grava sull’industria.

Les principales recommandations du groupe de haut niveau "CARS 21" portaient notamment sur la nécessité d'une interaction cohérente entre les différentes politiques, sur la prévisibilité et sur la nécessité de protéger l'intérêt général tout en allégeant la charge réglementaire qui pèse sur l'industrie.


6. favorisce una strategia integrata intesa a definire gli obiettivi politici e facilitare una risposta flessibile fondata sui principi di una migliore regolamentazione e dell'efficacia dei costi; concorda con l'armonizzazione internazionale delle norme nel quadro della Commissione economica delle Nazioni Unite per l'Europa (UNECE), al fine di semplificare ed alleggerire l'onere normativo nel settore; sottolinea tuttavia che il processo di armonizzazione internazionale non dovrebbe impedire all’Unione europea di legiferare indipendentemente dal sistema UNECE, laddove ciò si renda necessario per conseguire gli obiettivi dell’UE in mater ...[+++]

6. se déclare favorable à une stratégie intégrée qui définisse les objectifs politiques et permette de réagir avec souplesse, conformément aux principes d’une meilleure réglementation et d'un meilleur rapport coût-efficacité; soutient l'harmonisation internationale des normes dans le cadre de la Commission économique des Nations unies pour l'Europe (UNECE) tendant à simplifier et alléger la charge réglementaire en la matière; souligne cependant que le processus d'harmonisation internationale ne doit pas empêcher l'Union européenne de légiférer indépendamment du système de l'UNECE lorsque cela est nécessaire pour atteindre les objectifs ...[+++]


La "relazione sulla normativa" preparata dall'UNICE, con l'aiuto finanziario della Commissione, conferma che una gran parte dell'onere normativo che grava sulle imprese è dovuto agli Stati membri piuttosto che alla Comunità.

Le "rapport sur la réglementation" établi par l'UNICE, avec l'aide financière de la Commission, confirme qu'une grande partie du fardeau réglementaire qui pèse sur les entreprises est dû aux États membres plutôt qu'à la Communauté.


w