Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
4.7
Analisi di big data
Big data
Data di conservazione
Data minima di conservabilità
Dati aperti
Dati aperti collegati
Dati collegati
Dati di massa
Grande insieme di dati
LOD
Linked open data
Modello open source
ODBC
ODX
OGC
OSS
Open Data
Open Data Base Connectivity
Open Diagnostic Data Exchange
Open GIS consortium
Open Geospatial Consortium
Open source software
Programma libero
Programma open source
Rete di dati
Tecnologia big data
Web semantico

Traduction de «Open Data » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Open Data Base Connectivity | ODBC [Abbr.]

ODBC [Abbr.]


web semantico [ dati aperti collegati | dati collegati | linked open data | LOD | rete di dati ]

web sémantique [ DOL | données liées | données ouvertes liées | web de données ]


dati aperti | Open Data

données ouvertes | ouverture des données


Open Diagnostic Data Exchange | ODX [Abbr.]

diagnostic généralisé, échange de données | échange de données de diagnostic ouvert | ODX [Abbr.]


Open Geospatial Consortium (1) | Open GIS consortium (2) [ OGC ]

Open Geospatial Consortium (1) | Open GIS Consortium (2) [ OGC ]


open source software | programma open source | programma libero [ OSS ]

logiciel libre | logiciel ouvert


data minima di conservabilità (1) | data di conservazione (2)

date de durabilité minimale


software open source/a codice sorgente aperto

logiciel libre [ logiciel ouvert ]


modello open source

modèle «open source» | modèle en code source ouvert


big data [4.7] [ analisi di big data | dati di massa | grande insieme di dati | tecnologia big data ]

mégadonnées [4.7] [ analyse de mégadonnées | données de masse | données massives | grand ensemble de données | technologie de mégadonnées ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
· promuovere l'accesso degli imprenditori agli Open Data e ai megadati compilati nel contesto di programmi pubblici o programmi sovvenzionati dall'industria come ad esempio la datoteca culturale Europeana[47].

· Promouvoir l’accès des entrepreneurs aux données «Open Data» et «Big Data» réunies grâce à des programmes financés par le secteur public ou privé, comme la base de ressources culturelles Europeana[47].


Ai fini della lettera b), quando un costruttore utilizza strumenti di diagnosi e di prova conformi alle norme ISO 22900 Modular Vehicle Communication Interface (MVCI) e ISO 22901 Open Diagnostic Data Exchange (ODX) nella sua rete affiliata, gli operatori indipendenti possono accedere ai file ODX attraverso il sito Internet del costruttore.

Pour les besoins du point (b), lorsque les constructeurs utilisent des outils de diagnostic et d’essais conformes à la norme ISO 22900: Interface de communication modulaire du véhicule (MVC) et à la norme ISO 22901: Diagnostic généralisé, échange de données (ODX) dans leurs réseaux franchisés, les fichiers ODX doivent être accessibles aux opérateurs indépendants sur le site Internet du constructeur.


incoraggia gli Stati membri a sfruttare appieno le potenzialità offerte dalla digitalizzazione, dalle TIC e dalle nuove tecnologie, compreso l'utilizzo di piattaforme open data e di corsi online aperti (MOOC), al fine di migliorare la qualità e l'accessibilità dell'apprendimento e dell'insegnamento; invita l'UE e gli Stati membri a compiere gli sforzi necessari per migliorare le competenze digitali e TIC, anche mediante l'organizzazione di una formazione specifica per l'uso di tali strumenti destinata agli insegnanti e agli studenti a livello di scuole e università; incoraggia lo scambio di migliori pratiche e una rafforzata cooperazio ...[+++]

encourage les États membres à utiliser pleinement le potentiel offert par la numérisation, les TIC et les nouvelles technologies, notamment les plateformes de données ouvertes et les cours en ligne, afin d'améliorer la qualité et l'accessibilité de l'apprentissage et de l'enseignement; invite l'Union et les États membres à prendre les mesures nécessaires pour renforcer les compétences numériques et dans le domaine des TIC, notamment en organisant des formations spécifiques sur l'utilisation de ces instruments à destination des enseignants et des étudiants aux niveaux scolaire et universitaire; encourage l'échange des meilleures pratiqu ...[+++]


(5) È necessario che i vantaggi derivanti da un mercato unico delle comunicazioni elettroniche siano estesi al più ampio ecosistema digitale dell'Unione che comprende i fabbricanti di apparecchiature, i fornitori di contenuti, applicazioni e software, nonché l'economia in generale, abbracciando settori quali quello bancario, automobilistico, della logistica, del commercio al dettaglio, dell'energia, della medicina, della mobilità e dei trasporti, e della gestione intelligente delle emergenze e catastrofi naturali che fanno affidamento sulla connettività e la banda larga per migliorare la produttività, la qualità e l'offerta all'utente finale, ad esempio attraverso le diffuse applicazioni dell'informatica nella nuvola (cloud computing), l'an ...[+++]

(5) Les avantages résultant d'un marché unique des communications électroniques devraient s'étendre à l'ensemble de l'écosystème numérique, qui inclut les fabricants d'équipements de l'Union, les fournisseurs de contenus, d'applications et de logiciels et l'économie dans son ensemble, dans des secteurs tels que l'enseignement, le secteur bancaire, l'industrie automobile, la logistique, la vente au détail, l'énergie, la médecine, la mobilité et les transports, et la gestion intelligente des urgences et des catastrophes naturelles, dont l'amélioration de la productivité, de la qualité et de l'offre à l'utilisateur final repose sur la conne ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
45. accoglie favorevolmente l'adozione dell'Open Data Package e invita gli Stati membri a sostenere il riutilizzo delle informazioni del settore pubblico in modi innovativi (informazioni non personali); chiede un maggiore coinvolgimento delle autorità locali e regionali per quanto concerne l'accesso alle informazioni del settore pubblico al fine di migliorare l'offerta di informazioni per la popolazione, le imprese e le istituzioni e di consentire la creazione di nuovi posti di lavoro, promuovendo nel contempo lo sviluppo a livello locale e regionale;

45. se félicite de l'adoption du paquet sur l'ouverture des données publiques et appelle les États membres à soutenir la réutilisation des informations du secteur public de manières innovantes (informations non personnelles); demande d'associer davantage les autorités locales et régionales en ce qui concerne l'accès aux informations du secteur public afin de mieux informer le public, les entreprises et les institutions et de faciliter la création de nouveaux emplois tout en stimulant le développement à l'échelle locale et régionale;


– visto l'Open Data Package della Commissione, pubblicato nel dicembre 2011, che include la comunicazione della Commissione intitolata «Dati aperti – Un motore per l'innovazione, la crescita e una governance trasparente», la proposta di direttiva che modifica la direttiva 2003/98/CE relativa al riutilizzo dell'informazione del settore pubblico (COM(2011)0877) e la decisione della Commissione del 12 dicembre 2011 relativa al riutilizzo dei documenti della Commissione (2011/833/UE),

vu la paquet de la Commission sur l'ouverture des données publiques, publié en décembre 2011, comprenant la communication de la Commission «L'ouverture des données publiques: un moteur pour l'innovation, la croissance et une gouvernance transparente», la proposition de la Commission de directive modifiant la directive 2003/98/CE concernant la réutilisation des informations du secteur public (COM(2011)0877) et la décision 2011/833/UE de la Commission du 12 décembre 2011 relative à la réutilisation des documents de la Commission,


31. sottolinea la fondamentale importanza della trasparenza del settore pubblico nella lotta alla criminalità organizzata e chiede alla Commissione di attivarsi affinché vengano stabilite le norme necessarie ad assicurare la piena tracciabilità e il completo controllo dell'assegnazione e dell'utilizzo dei fondi europei da parte sia delle istituzioni competenti sia dei cittadini e della stampa; chiede che tali informazioni vengano rese tempestivamente disponibili su un apposito sito web in formati machine-readable, comparabili, open-data e in almeno una lingua di lavoro dell'UE in maniera tale che le informazioni siano facilmente accessibili, riutilizzabili e rielaborabili dalla società c ...[+++]

31. souligne l'importance fondamentale de la transparence du secteur public dans le cadre de la lutte contre la criminalité organisée et demande à la Commission d'agir afin que soient définies les normes nécessaires pour garantir la traçabilité parfaite et le contrôle total, par les institutions compétentes, par les citoyens européens et par la presse, de l'affectation et de l'utilisation des fonds européens; demande que ces informations soient publiées rapidement sur un site internet approprié, sous un format lisible pour les machin ...[+++]


32. sottolinea la fondamentale importanza della trasparenza del settore pubblico nella lotta alla criminalità organizzata e chiede alla Commissione di attivarsi affinché vengano stabilite le norme necessarie ad assicurare la piena tracciabilità e il completo controllo dell'assegnazione e dell'utilizzo dei fondi europei da parte sia delle istituzioni competenti sia dei cittadini e della stampa; chiede che tali informazioni vengano rese tempestivamente disponibili su un apposito sito web in formati machine-readable, comparabili, open-data e in almeno una lingua di lavoro dell'UE in maniera tale che le informazioni siano facilmente accessibili, riutilizzabili e rielaborabili dalla società c ...[+++]

32. souligne l'importance fondamentale de la transparence du secteur public dans le cadre de la lutte contre la criminalité organisée et demande à la Commission d'agir afin que soient définies les normes nécessaires pour garantir la traçabilité parfaite et le contrôle total, par les institutions compétentes, par les citoyens européens et par la presse, de l'affectation et de l'utilisation des fonds européens; demande que ces informations soient publiées rapidement sur un site internet approprié, sous un format lisible pour les machin ...[+++]


Organizzato dalla Open Knowledge Foundation e dalla Open Forum Academy sotto gli auspici della Share-PSI initiative (iniziativa a favore della condivisione delle informazioni del settore pubblico), l’Open Data Challenge ha invitato progettisti, sviluppatori, giornalisti, ricercatori e singoli cittadini a proporre utilizzi utili, fruttuosi o interessanti per i dati aperti pubblici.

Organisé par l'Open Knowledge Foundation et l'Open Forum Academy sous les auspices de l'initiative Share-PSI, l'Open Data Challenge a invité les concepteurs, les développeurs, les journalistes, les chercheurs et le grand public à proposer des utilisations innovantes ou intéressantes pour les données publiques ouvertes.


La Commissione europea ha espresso il proprio compiacimento per la sentenza emessa in data odierna dalla Corte di giustizia delle Comunità europee nelle cosiddette cause "open skies", che riguardano la legittimità degli accordi bilaterali conclusi da otto Stati membri dell'UE con gli Stati Uniti.

La Commission européenne a accueilli favorablement l'arrêt rendu aujourd'hui par la Cour de Justice dans les affaires dites de "ciel ouvert", qui concernent la légalité des accords bilatéraux conclus entre huit Etats membres de l'Union européenne (UE) et les Etats-Unis".




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Open Data' ->

Date index: 2023-12-31
w