d) sottolineare con maggiore chiarezza le difficoltà di accesso al diritto e alla giustizia nei nuovi Stati membri, con un’analisi più approfondita dei flussi migratori che distingua l’immigrazione dei cittadini dei Paesi terzi dalla situazione delle altre minoranze etniche o culturali (Rom, germanofoni, ecc.);
4. faire ressortir avec plus de clarté les difficultés d'accès au droit et à la justice au sein des nouveaux États membres, avec une analyse plus fine des flux migratoires, distinguant d'une part l'immigration des citoyens des pays tiers et d'autre part la situation des autres minorités ethniques ou culturelles (Rom, Alémanophones, etc.);
