Traduction de «Penuria di capitali » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

carenza di capitali | penuria di capitali

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

pénurie de capitaux

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

carenza di capital | deficienza di capitali | inaeguatezza dei mezzi economici | penuria di capitali

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

manque de capitaux

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

penuria di abitazioni (1) | penuria di alloggi (2) | carenza di abitazioni (3) | carenza di alloggi (4)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

pénurie de logements

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

penuria di posti di tirocinio | penuria di posti di formazione

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

manque de places d'apprentissage | pénurie de places d'apprentissage | manque de places de formation

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordinanza concernente provvedimenti per alleviare la penuria di foraggio nella regione di montagna

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordonnance instituant des mesures propres à atténuer la pénurie de fourrage en montagne

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

libera circolazione dei capitali [ liberalizzazione dei movimenti di capitali | mercato comune dei capitali ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

saorghluaiseacht chaipitil [ libre circulation des capitaux ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

movimento di capitali [ flusso di capitali ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

mouvement de capitaux [ flux de capitaux ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

capitaux spéculatifs [ capitaux fébriles | capitaux flottants | marché des capitaux spéculatifs | spéculation ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

qualora il rispetto comporti una grave penuria o un rischio di penuria di un prodotto essenziale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

lorsque le respect entraîne une pénurie grave ou une menace d'une pénurie grave d'un produit essentiel

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La definizione di un quadro comunitario per la progressiva attuazione di in sistema di tariffazione per l'uso dell'infrastruttura sembra essere uno strumento promettente per far fronte alla penuria di finanziamenti pubblici ed attirare capitali privati.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

L'établissement d'un cadre communautaire pour l'instauration progressive de la tarification des infrastructures semble constituer un moyen prometteur de combler le manque de fonds publics tout en attirant davantage les investisseurs privés.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Come è emerso dalla crisi finanziaria, alla soluzione del problema della penuria di finanziamenti potrebbe contribuire l'integrazione della fonte bancaria con una gamma più ampia di fonti di finanziamento che sia in grado di assicurare una mobilitazione migliore dei mercati dei capitali.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-04-28]

Comme l'a montré la crise financière, compléter les financements bancaires par des sources de financement plus variées permettant de mieux mobiliser les marchés de capitaux pourrait aider à combler les manques de financements.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-04-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-04-28]

Come è emerso dalla crisi finanziaria, alla soluzione del problema della penuria di finanziamenti potrebbe contribuire l'integrazione della fonte bancaria con una gamma più ampia di fonti di finanziamento che sia in grado di assicurare una mobilitazione migliore dei mercati dei capitali.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-03-09]

Comme l'a montré la crise financière, compléter les financements bancaires par des sources de financement plus variées permettant de mieux mobiliser les marchés de capitaux pourrait aider à combler les manques de financements.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-03-09]

Come è emerso dalla crisi finanziaria, alla soluzione del problema della penuria di finanziamenti potrebbe contribuire l'integrazione della fonte bancaria con una gamma più ampia di fonti di finanziamento che sia in grado di assicurare una mobilitazione migliore dei mercati dei capitali.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-03-09]

Comme l'a montré la crise financière, compléter les financements bancaires par des sources de financement plus variées permettant de mieux mobiliser les marchés de capitaux pourrait aider à combler les manques de financements.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-03-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Come è emerso dalla crisi finanziaria, alla soluzione del problema della penuria di finanziamenti potrebbe contribuire l'integrazione della fonte bancaria con una gamma più ampia di fonti di finanziamento che sia in grado di assicurare una mobilitazione migliore dei mercati dei capitali.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

Comme l'a montré la crise financière, compléter les financements bancaires par des sources de financement plus variées permettant de mieux mobiliser les marchés de capitaux pourrait aider à combler les manques de financements.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-31]

A tale scopo, la comunicazione della Commissione “Investire nella ricerca: un piano d’azione per l’Europa” propone misure specifiche riguardo al capitale di rischio, ad esempio il potenziamento e l’estensione delle attività del FEI in materia di capitale di rischio per affrontare meglio l’attuale penuria di capitali e per estendere agli enti pubblici di ricerca i propri servizi di consulenza per la creazione di nuovi fondi.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-14]

C’est pourquoi la communication de la Commission Investir dans la recherche: un plan d’action pour l’Europe propose des mesures spécifiques en matière de capital-investissement, comme par exemple le renforcement et l’élargissement des activités du FEI dans le domaine du capital-investissement dans le but de mieux colmater les brèches de capitaux et d’étendre aux instituts publics de recherche ses services de conseils pour la création de nouveaux fonds.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-05-14]

- Potenziare ed estendere le attività del FEI in materia di capitale di rischio per affrontare meglio le crisi del mercato e l'attuale penuria di capitali (capitali di avviamento, includendo gli incubatori e i fondi costituiti congiuntamente da reti di università e, per un periodo limitato, le lacune in materia di capitale sociale nelle fasi successive), e per estendere agli enti pubblici di ricerca i propri servizi di consulenza per la creazione di nuovi fondi (Attuazione: FEI e Commissione);

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-02-28]

- Renforcer et élargir les activités du FEI en matière de capital-risque de manière à mieux remédier aux carences du marché et aux failles actuelles du financement du capital (amorçage et premières étapes, y compris les incubateurs et les fonds créés conjointement par les réseaux d'universités, et, pendant une période limitée, les lacunes en matière de capital social aux stades ultérieurs) et à élargir aux organismes de recherche publics ses services consultatifs sur l'établissement des nouveaux fonds (Mise en oeuvre: FEI et Commission) ;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-02-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-02-28]

Per ovviare a questa penuria, il relatore si accontenta di allettare i possessori di capitali privati con sovvenzioni supplementari.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-01]

Pour pallier cette pénurie, le rapporteur se contente d’allécher les possesseurs de capitaux privés avec des subventions supplémentaires.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-07-01]

La definizione di un quadro comunitario per la progressiva attuazione di in sistema di tariffazione per l'uso dell'infrastruttura sembra essere uno strumento promettente per far fronte alla penuria di finanziamenti pubblici ed attirare capitali privati.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

L'établissement d'un cadre communautaire pour l'instauration progressive de la tarification des infrastructures semble constituer un moyen prometteur de combler le manque de fonds publics tout en attirant davantage les investisseurs privés.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Penuria di capitali' ->

Date index: 2022-03-30