Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Perdita di terreno agricolo » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

perdita di superfici coltive | perdita di terreno agricolo | perdita di terre coltive | perdita di terreno coltivo | perdita di suolo

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

perte de terres cultivables (1) | pertes de terres agricoles (2) | perte de sol (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

ricomposizione particellare di terreno agricolo

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

remaniement parcellaire de terres agricoles

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

terreno agricolo [ terreno coltivato ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

terre agricole [ terre cultivée ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

appezzamento | fondo agricolo | terreno agricolo

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

terrain agricole

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

suolo agricolo | terre coltivate | terreno agricolo

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

terre d'assolement

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

terreno agricolo

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

terre agricole

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In particolare, esso intende rispondere alle preoccupazioni sollevate relativamente all’impatto potenziale sul settore agricolo della liberalizzazione dell’acquisto di terreno agricolo dovuto alle sostanziali differenze iniziali nei prezzi dei terreni agricoli e dei redditi agricoli ungheresi rispetto a quelli esistenti in Austria, Belgio, Danimarca, Finlandia, Francia, Germania, Grecia, Irlanda, Italia, Lussemburgo, Paesi Bassi, P ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-04-29]

Elle devait en particulier répondre aux préoccupations concernant les perturbations que la libéralisation de l’acquisition de terres agricoles pourrait entraîner pour le secteur agricole, du fait de la différence importante, à l’origine, entre le prix des terres et les revenus hongrois et ceux de l’Allemagne, de l’Autriche, de la Belgique, du Danemark, de l’Espagne, de la Finlande, de la France, de la Grèce, de l’Irlande, de l’Italie, du Luxembourg, des Pays-Bas, du Portugal, du Royaume-Uni et de la Suède (ci-après «l’Union européenne-15»).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-04-29]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-04-29]

Aumento della popolazione mondiale, povere condizioni di crescita connesse ai cambiamenti climatici, perdita di terreno agricolo per uso industriale, speculazione immorale sui prodotti e abitudini alimentari variate hanno contribuito alla crisi attuale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-21]

Croissance de la population mondiale, médiocrité des conditions de culture due au changement climatique, perte de terres arables au profit de l’industrie, spéculation immorale sur les matières premières agricoles et changement des habitudes alimentaires, tous ces éléments ont contribué à la crise actuelle.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-04-21]

Stiamo cercando di trattare di questioni quali il terreno industriale e l’inquinamento industriale; stiamo parlando di sviluppo urbanistico e di terreno agricolo e di suoli agricoli.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-03]

Nous parlons de terrains industriels et de pollution industrielle, nous parlons de développement urbain puis de terres agricoles et de sols de culture.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-03]

Nous parlons de terrains industriels et de pollution industrielle, nous parlons de développement urbain puis de terres agricoles et de sols de culture.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Questo significa che la zona di rispetto di 10 metri per i Paesi Bassi equivarrebbe alla perdita di 800 000 ettari di terreno agricolo. E’ il 35 per cento della nostra area agricola.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-21]

Cela signifie qu’avec des zones tampon de 10 mètres, les Néerlandais perdraient 800 000 hectares de terres agricoles, 35 % de la surface agricole.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-10-21]

A questo riguardo le PMI sono ancora in ritardo rispetto alle imprese più grandi, col rischio di una perdita di terreno da parte loro a livello concorrenziale e di un rallentamento della crescita complessiva della produttività dell'economia.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

À cet égard, les PME accusent toujours un retard par rapport aux grandes entreprises, ce qui risque de les rendre moins compétitives et de ralentir la croissance globale de la productivité économique.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

- la sigillatura della superficie del suolo continua ad aumentare con conseguente perdita di terreno bioproduttivo e aumento della superficie edificata ad un ritmo più rapido dell'espansione demografica;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

- L'étanchéification des sols prend de l'ampleur, provoquant une diminution des terres bioproductives et un accroissement de l'espace construit à un rythme qui dépasse notre croissance démographique.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

Tuttavia le crescenti inquietudini a riguardo dell'erosione e della perdita di terreno a favore degli sviluppi urbanistici e dell'inquinamento del suolo indicano l'esigenza di un approccio sistematico alla tutela del suolo, che deve contemplare:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

Pourtant, les préoccupations croissantes concernant l'érosion des sols et leur disparition au profit du développement, ou sur la pollution des terres, illustrent la nécessité de disposer d'une approche systématique de protection du sol, portant sur:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

In terzo luogo, se si sopprimono oggi gli aiuti, la perdita del terreno recuperato negli ultimi dieci anni sarebbe irreversibile.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-14]

Tertio, si on supprime ces aides aujourd'hui, la perte de terrain regagné au cours de ces dix années serait irréversible.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-06-14]

La degradazione e la perdita di terreno, soprattutto per erosione, contaminazione, copertura (edifici, strade, ecc.) e cambiamenti della sua struttura è molto elevata.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

La dégradation et les pertes en sol, dues en particulier à l'érosion, à la contamination et à l'imperméabilisation (construction de bâtiments, de routes, etc.) et à des modifications structurelles, ont atteint un niveau alarmant.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-12-31]

D'autres ont cherché : appezzamento fondo agricolo perdita di suolo perdita di superfici coltive perdita di terre coltive perdita di terreno agricolo perdita di terreno coltivo ricomposizione particellare di terreno agricolo suolo agricolo terre coltivate terreno agricolo terreno coltivato Perdita di terreno agricolo

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Perdita di terreno agricolo' ->

Date index: 2021-04-30