Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Addetto ai servizi di scorta di valori
Aggiornare il personale sui vari menu del giorno
Aggiornare il personale sul menu del giorno
Aggiornare il personale sul menu del giorno in corso
Aggiornare tutto il personale sul menu del giorno
Backup
Caso di rigore personale grave
Caso personale di particolare rigore
Caso personale particolarmente grave
Caso personale particolarmente rigoroso
Controllare il personale in vari turni
Copia di backup
Copia di riserva
Copia di scorta
Copia di sicurezza
Funzionario dell'UE
Funzionario dell'Unione europea
Funzionario europeo
Grave caso di rigore personale
Guardia giurata armata per il trasporto di valori
Guardia giurata per il trasporto di valori
Impiego tipo CE
Personale CE
Personale dei treni
Personale delle Comunità europee
Personale di scorta
Salvataggio dei dati
Scorta cuscinetto
Scorta regolatrice
Scorta stabilizzatrice
Scorta tampone
Scorta-cuscinetto
Supervisionare il lavoro del personale in vari turni
Supervisionare il personale in vari turni

Traduction de «Personale di scorta » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
personale dei treni | personale di scorta

personnel d'accompagnement | personnel de train


caso personale particolarmente grave | grave caso di rigore personale | caso di rigore personale grave | caso personale di particolare rigore | caso personale particolarmente rigoroso

cas individuel d'extrême gravité | cas personnel d'extrême gravité | cas de rigueur d'extrême gravité | situation personnelle grave


backup | copia di sicurezza | copia di backup | salvataggio dei dati | copia di riserva | copia di scorta

copie de sauvegarde | sauvegarde | copie de sécurité | backup


Decreto del Consiglio federale sulla costituzione di scorta di benzina e di benzolo

Arrêté du Conseil fédéral sur la constitution de réserves de benzine et de benzol


scorta cuscinetto | scorta regolatrice | scorta tampone

stock de sécurité | stock régulateur


addetto ai servizi di scorta di valori | guardia giurata armata per il trasporto di valori | addetto ai servizi di scorta di valori/addetta ai servizi di scorta di valori | guardia giurata per il trasporto di valori

transporteur de fonds | transporteuse de fonds | convoyeur de fonds | convoyeur de fonds/convoyeuse de fonds


scorta regolatrice | scorta stabilizzatrice | scorta-cuscinetto

stock régulateur


funzionario europeo [ funzionario dell'UE | funzionario dell'Unione europea | impiego tipo CE | personale CE | personale delle Comunità europee ]

fonctionnaire européen [ emploi type CE | fonctionnaire de l'UE | fonctionnaire de l'Union européenne | fonctionnaire UE | personnel CE ]


controllare il personale in vari turni | supervisionare il lavoro del personale durante vari turni | supervisionare il lavoro del personale in vari turni | supervisionare il personale in vari turni

superviser les travailleurs postés | surveiller le travail en équipe | supervision du travail en équipe | surveiller les travailleurs postés


aggiornare il personale sul menu del giorno in corso | aggiornare tutto il personale sul menu del giorno | aggiornare il personale sui vari menu del giorno | aggiornare il personale sul menu del giorno

informer le personnel à propos des menus du jour | tenir les membres du personnel informés à propos des menus du jour | communiquer des informations au personnel à propos des menus du jour | informer les membres du personnel à propos des menus du jour
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
un ruolo più importante nel quadro dei rimpatri: un Ufficio europeo dei rimpatri istituito nell'ambito dell'Agenzia permetterà di dispiegare squadre europee di intervento per il rimpatrio, composte da personale di scorta e di sorveglianza nonché da specialisti in materia di rimpatrio, che lavoreranno con efficacia per rimpatriare i cittadini di paesi terzi il cui soggiorno è irregolare.

Un rôle plus important en matière de retour: un Bureau européen des retours sera créé au sein de l'Agence afin de permettre le déploiement d'équipes d'intervention européennes pour les retours, composées d'escortes, d'observateurs et de spécialistes des questions de retour, qui œuvreront au retour effectif des ressortissants de pays tiers en séjour irrégulier.


In caso di pericolo, alcuni dispositivi devono permettere ai passeggeri di segnalare il pericolo al macchinista e/o al capotreno e di chiedere al personale di scorta di mettersi in contatto con quest'ultimo o questi ultimi .

En cas de danger, des dispositifs doivent permettre aux passagers d'avertir le conducteur et/ou le contrôleur et de demander au personnel d'accompagnement d'entrer en contact avec celui-ci.


In caso di pericolo, alcuni dispositivi devono permettere ai passeggeri di segnalare il pericolo al macchinista e al personale di scorta di mettersi in contatto con quest'ultimo.

En cas de danger, des dispositifs doivent permettre aux passagers d'avertir le conducteur et au personnel d'accompagnement d'entrer en contact avec celui-ci.


In caso di pericolo, alcuni dispositivi devono permettere ai passeggeri di segnalare il pericolo al macchinista e/o al capotreno e di chiedere al personale di scorta di mettersi in contatto con quest'ultimo o questi ultimi.

En cas de danger, des dispositifs doivent permettre aux passagers d'avertir le conducteur et/ou le contrôleur et de demander au personnel d'accompagnement d'entrer en contact avec celui-ci.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In caso di pericolo, alcuni dispositivi devono permettere ai passeggeri di segnalare il pericolo al macchinista e al personale di scorta di mettersi in contatto con quest'ultimo.

En cas de danger, des dispositifs doivent permettre aux passagers d'avertir le conducteur et au personnel d'accompagnement d'entrer en contact avec celui-ci.


Questo testo, elaborato in stretta collaborazione con i rappresentanti del settore e le parti sociali, prevede un meccanismo destinato a definire meglio le competenze e responsabilità in materia di formazione, valutazione e riconoscimento delle qualifiche dei macchinisti e del personale di scorta.

Elaboré en consultation étroite avec le secteur et les partenaires sociaux, ce texte prévoit un mécanisme permettant de mieux définir les compétences et les responsabilités en matière de formation, d'évaluation et de reconnaissance des qualifications des conducteurs de train et des personnels de bord assumant des fonctions de sécurité.


Questi ultimi riguardano, segnatamente, lo stato di salute delle persone espulse, un codice di condotta per il personale della scorta e l'uso di misure coercitive.

Celles-ci ont trait notamment à l'état de santé des personnes expulsées, à un code de conduite applicable aux membres de l'escorte et au recours à des mesures de coercition.


Sulla scorta di una relazione presentata dal consiglio di amministrazione dell'Europol, il Consiglio ha deciso all'unanimità di autorizzare l'Europol ad avviare negoziati su un accordo che preveda la trasmissione di dati di carattere personale da parte dell'Europol all'ICPO-Interpol, secondo i criteri definiti da un atto del Consiglio del 12 marzo 1999 che stabilisce le norme per la trasmissione di dati di carattere personale ...[+++]

Sur la base d'un rapport présenté par le Conseil d'administration d'Europol, le Conseil a décidé à l'unanimité d'autoriser Europol à engager des négociations sur un accord prévoyant la transmission par Europol de données à caractère personnel vers OIPC - Interpol, selon les critères définis par un acte du Conseil du 12 mars 1999 arrêtant les règles relatives à la transmission de données à caractère personnel par Europol à des Etats et des instances tiers.


Il Consiglio ha incaricato il Gruppo di proseguire i lavori su tali regolamenti di applicazione sulla scorta degli interventi dei Ministri e in base agli orientamenti approvati dal Comitato K.4 relativamente ai regolamenti sul consiglio di amministrazione e sullo statuto del personale.

Le Conseil a chargé le groupe de travail de poursuivre ses travaux sur ces règlements d'application à la lumière des interventions des Ministres et sur la base des orientations agréées par le Comité K4 en ce qui concerne les règlements sur le Conseil d'Administration et le statut du personnel.


Nel suo intervento del 7 marzo alla conferenza di lancio della guida alle prassi ottimali nel campo della formazione professionale, la Signora Edith CRESSON, Commissario europeo responsabile della ricerca, dell'istruzione e della formazione, ha dichiarato : "le donne hanno bisogno di occupazione per il loro sviluppo personale, ma anche i datori di lavoro hanno bisogno delle donne nelle loro imprese, sulla scorta delle esperienze di quello che è stato il loro apporto alla competitività.

Intervenant le 7 mars à la conférence de lancement du guide de bonne pratique dans le domaine de la formation professionnelle, Mme Edith CRESSON, commissaire européen en charge de la recherche, de l'éducation et de la formation, a déclaré : "les femmes ont besoin d'un emploi pour leur épanouissement personnel, mais les employeurs ont aussi besoin des femmes dans leur entreprise, ayant fait l'expérience de ce qu'elles apportaient à leur compétitivité.


w