Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Commercio al dettaglio
Direttore di piccolo emporio
Direttrice di piccolo emporio
Dirigente di piccolo emporio
Ispettore di pubblica sicurezza
Ispettrice della polizia di Stato
Microstato
Piccola nazione
Piccolo Stato insulare
Piccolo coleottero dell'alveare
Piccolo coltivatore
Piccolo coltivatore agricolo
Piccolo commerciante
Piccolo commercio
Piccolo esercizio
Piccolo molinello per cavi
Piccolo paese
Piccolo scarabeo dell'alveare
Piccolo stato
Piccolo territorio
Piccolo verricello per cavi
Responsabile di piccolo emporio
SHB
Segretaria di Stato
Segretario di Stato
Sovrintendente della polizia di Stato
Stato
Stato di piccole dimensioni

Traduction de «Piccolo stato » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
piccolo stato [ microstato | piccola nazione | piccolo paese | piccolo territorio | stato di piccole dimensioni ]

petit État [ micro-État | petite nation | petit pays | petit territoire ]




direttore di piccolo emporio | direttrice di piccolo emporio | dirigente di piccolo emporio | responsabile di piccolo emporio

gérant de droguerie | gérante de parapharmacie | gérant de parapharmacie/gérante de parapharmacie | responsable de parapharmacie


piccolo commercio [ commercio al dettaglio | piccolo commerciante | piccolo esercizio ]

petit commerce [ petit commerçant ]


piccolo coleottero dell'alveare | piccolo scarabeo dell'alveare [ SHB ]

petit coléoptère de la ruche




piccolo molinello per cavi | piccolo verricello per cavi

touret pour câbles


piccolo coltivatore | piccolo coltivatore agricolo

petit exploitant


ispettrice della polizia di Stato | sovrintendente della polizia di Stato | ispettore della polizia di Stato/ispettrice della polizia di Stato | ispettore di pubblica sicurezza

commandante de police | officière de police | commissaire divisionnaire de police | commissaire divisionnaire de police


segretario di Stato | segretaria di Stato | segretario di Stato/segretaria di Stato

sous-secrétaire d'État | secrétaire d'État | secrétaire général de ministère
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Si è anche osservato che potrebbe esservi una iniqua discriminazione tra le imprese che svolgono la parte principale delle loro attività in uno Stato membro più grande (in cui è più probabile che sia raggiunta la percentuale dei due terzi) e quelle che hanno come principale centro di attività uno Stato membro più piccolo.

Les répondants ont également déclaré qu'il pourrait en résulter une discrimination injustifiée entre les entreprises qui ont leurs activités essentielles dans les grands États membres (et qui ont plus de chances de respecter la règle des deux tiers) et celles qui les ont dans un État membre plus petit.


(12)Rispetto alla comunicazione della Commissione del 24 maggio 2017 (COM(2017)220) è stato corretto un piccolo errore di presentazione riguardante il metodo di calcolo relativo alla voce (24).

(12)Par rapport à la communication COM(2017) 220 de la Commission du 24 mai 2017, ce tableau corrige une légère erreur de présentation concernant la façon de calculer le montant (24).


(15)Rispetto alla comunicazione della Commissione del 24 maggio 2017 (COM(2017)220) è stato corretto un piccolo errore di presentazione relativo all'importo dell'MGI 2016 disponibile nel 2017 e nel 2018.

(15)Par rapport à la communication COM(2017) 220 de la Commission du 24 mai 2017, ce tableau corrige une légère erreur de présentation concernant l’indication du montant de la MGE 2016 disponible en 2017 et en 2018.


- un piccolo numero di azioni è già stato portato a termine, in particolare per quanto riguarda l'adozione del nuovo quadro giuridico in materia di OGM, che ha subito sostanziali modifiche dal 2002.

- quelques actions n'ont pas encore abouti, essentiellement celles qui concernent l'adoption d’un nouvel encadrement juridique pour les OGM, qui a subi de profondes révisions depuis 2002.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il 25 novembre 2013, con la decisione 2013/698/PESC, è stato conferito a CAR il mandato di progettare e dare attuazione a iTrace. iTrace è un meccanismo mondiale di segnalazione sulle armi leggere e di piccolo calibro e su altre armi e munizioni convenzionali illegali.

Le 25 novembre 2013, par la décision 2013/698/PESC, CAR s'est vu confier la mission de concevoir et de mettre en œuvre le système iTrace. iTrace est un mécanisme de signalement mondial des armes légères et de petit calibre et d'autres armes conventionnelles illicites et de leurs munitions.


Le autorità irlandesi hanno presentato un piano di ristrutturazione che espone la strategia della Banca per il ripristino della redditività senza ulteriori aiuti di Stato, rivolgendo particolare attenzione ai seguenti elementi: i) riorientamento della Banca verso un istituto più piccolo, concentrato in Irlanda, dotato di un profilo di finanziamento migliore; ii) più alti livelli di redditività grazie al miglioramento del NIM, a misure di riduzione dei costi e a oneri derivanti dalla riduzione di valore gradualmente ridotti; e iii) u ...[+++]

Les autorités irlandaises ont soumis un plan de restructuration qui expose la stratégie de la banque en matière de retour à la viabilité sans aides d'État, l'accent étant mis sur: i) la réorientation de la banque au profit d'un établissement de taille plus restreinte, centré sur l'Irlande et doté d'un meilleur modèle de financement; ii) des niveaux de rentabilité plus élevés grâce à une amélioration de la MNI, à des mesures de réduction des coûts et à des charges de dépréciation progressivement réduites; et iii) le maintien d'un coussin de fonds propres solide.


Per uno Stato membro più piccolo, che dispone già di un sistema nazionale di contabilità per competenza, i costi potrebbero essere inferiori ai 50 milioni EUR.

Pour un État de plus petite taille disposant déjà d’un système national de comptabilité en droits constatés, les coûts pourraient être inférieurs à 50 millions d’euros.


Tuttavia l'attuazione dello SBA e del suo principio Think small first («Pensare anzitutto in piccolo») è diversa da Stato membro a Stato membro, o addirittura inesistente.

Toutefois, la mise en œuvre du SBA et de son principe «Penser aux petits d’abord» est variable ou même inexistante dans certains États membres.


Tuttavia, a suo giudizio sarebbe stato possibile ridurre in modesta misura tale margine di capacità, volendo prendere come metro di riferimento un piccolo numero di altri Stati membri o i valori registrati nel Regno Unito nel 1995/1996.

Elle a cependant constaté qu'il peut exister un créneau pour une faible baisse de cette marge de capacité, en comparaison avec quelques autres États membres ou avec les chiffres du Royaume-Uni en 1995/1996.


Si è anche osservato che potrebbe esservi una iniqua discriminazione tra le imprese che svolgono la parte principale delle loro attività in uno Stato membro più grande (in cui è più probabile che sia raggiunta la percentuale dei due terzi) e quelle che hanno come principale centro di attività uno Stato membro più piccolo.

Les répondants ont également déclaré qu'il pourrait en résulter une discrimination injustifiée entre les entreprises qui ont leurs activités essentielles dans les grands États membres (et qui ont plus de chances de respecter la règle des deux tiers) et celles qui les ont dans un État membre plus petit.


w