Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agente di polizia
Agente di polizia di sicurezza
Agente di polizia di stato
Agente di polizia municipale
Agente di polizia stradale
Apparato di polizia
Autorità cantonale di polizia
Autorità di polizia di un Cantone
Capo della polizia nazionale
Commissaria della polizia di Stato
Commissaria di polizia
Commissario della polizia di Stato
Compagnia di stato maggiore della polizia militare
Cp SM PM
Forze dell'ordine
Forze di pubblica sicurezza
Ispettore di pubblica sicurezza
Ispettrice della polizia di Stato
Organi di sicurezza dello Stato
Polizia
Polizia di Stato
Polizia nazionale
Pubblica sicurezza
SCOP
Servizio centrale operativo della Polizia di Stato
Sovrintendente della polizia di Stato
Ufficio del capo della polizia nazionale

Traduction de «Polizia di Stato » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


ispettrice della polizia di Stato | sovrintendente della polizia di Stato | ispettore della polizia di Stato/ispettrice della polizia di Stato | ispettore di pubblica sicurezza

commandante de police | officière de police | commissaire divisionnaire de police | commissaire divisionnaire de police


commissaria della polizia di Stato | commissaria di polizia | capo della polizia/capa della polizia | commissario della polizia di Stato

commandante de police | lieutenant de police | commissaire de police | commissaire divisionnaire de police


agente di polizia municipale | agente di polizia stradale | agente di polizia | agente di polizia di stato

inspecteur | officière de police | agent des forces de l'ordre/agente des forces de l'ordre | commissaire


Servizio centrale operativo della Polizia di Stato | SCOP [Abbr.]

Service central opérationnel de la police nationale | SCOP [Abbr.]


compagnia di stato maggiore della polizia militare [ cp SM PM ]

compagnie d'état-major de police militaire [ cp EM PM ]


agente di polizia di sicurezza | agente di polizia di sicurezza

agent de police de sûreté | agente de police de sûreté


autorità cantonale di polizia | autorità di polizia di un Cantone

autorité cantonale de police


polizia [ apparato di polizia | forze dell'ordine | forze di pubblica sicurezza | organi di sicurezza dello Stato | polizia nazionale ]

police [ police nationale ]


Capo della polizia nazionale | Ufficio del capo della polizia nazionale

Directeur général de la police nationale
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Le autorità e i servizi di polizia dello Stato organizzatore dovrebbero tener conto di determinati criteri che potrebbero soddisfare l'organizzazione della cooperazione internazionale tra forze di polizia.

Les autorités et les services de police du pays organisateur devraient tenir compte de certains critères auxquels l’organisation de la coopération policière internationale devrait pouvoir satisfaire.


Le autorità e i servizi di polizia dello Stato organizzatore già nella fase iniziale dovrebbero coinvolgere nei preparativi i servizi di polizia dei paesi partecipanti

Les autorités et les services de police du pays organisateur devraient associer rapidement aux préparatifs les services de police des pays participants.


Gli elicotteri in questione sono utilizzati da alcuni servizi pubblici, tra cui il Corpo forestale dello Stato, la Guardia di Finanza, i Vigili del fuoco, forze di polizia e di pubblica sicurezza (Polizia di Stato e Carabinieri), Guardia costiera e Dipartimento della protezione civile.

Les hélicoptères en cause sont utilisés par certains services publics, et notamment le Corps des forêts de l’État («Corpo Forestale dello Stato»), la Garde des finances («Guardia di Finanza»), les pompiers («Vigili del Fuoco»), les forces de police et de sécurité («Polizia di Stato» et «Carabinieri»), les Gardes côtiers («Guardia Costiera») et le département de la protection civile («Dipartimento della Protezione Civile»).


Le autorità e i servizi di polizia dello Stato organizzatore già nella fase iniziale dovrebbero coinvolgere nei preparativi i servizi di polizia dei paesi partecipanti.

Les autorités et les services de police du pays organisateur devraient associer rapidement aux préparatifs les services de police des pays participants.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
il costo medio sostenuto per l'intervento di una delegazione di polizia è stato di 850 EUR per delegazione, comprese le spese di viaggio internazionale e le spese degli operatori.

le coût moyen engendré par le déploiement d'une délégation de police a été estimé à 850 EUR par délégation, ce montant comprenant le coût des voyages internationaux et les indemnités journalières des agents.


La delegazione ospite non dovrebbe superare il numero di membri concordato dal PNIC ospitante e dovrebbe rispettare il comando e il dispositivo di controllo della polizia dello Stato ospitante.

Le nombre de membres de la délégation en visite ne devrait pas être supérieur au nombre convenu avec le PNIF du pays hôte, et cette délégation devrait respecter le dispositif de commandement et de contrôle mis en place par la police du pays hôte.


gestione delle informazioni da parte dei servizi di polizia (le autorità e i servizi di polizia dello Stato organizzatore dovrebbero tener conto dei requisiti relativi alla gestione delle informazioni da parte della polizia);

- Gestion des informations par les services de police (les autorités et les services de police du pays organisateur tiennent compte des exigences liées à la gestion des informations par la police) ;


preparazione da parte dei servizi di polizia (le autorità e i servizi di polizia dello Stato organizzatore dovrebbero già nella fase iniziale coinvolgere nei preparativi i servizi di polizia dei paesi partecipanti);

- Préparatifs par les services de police (les autorités et les services de police du pays organisateur associent rapidement aux préparatifs les services de police des pays participants) ;


organizzazione della cooperazione tra forze di polizia (le autorità e i servizi di polizia dello Stato organizzatore dovrebbero tener conto dei requisiti organizzativi della cooperazione internazionale tra forze di polizia);

- Organisation de la coopération entre les services de police (les autorités et les services de police du pays organisateur tiennent compte des exigences liées à l'organisation de la coopération policière internationale) ;


cooperazione tra forze di polizia e sorveglianti (le autorità e i servizi di polizia dello Stato organizzatore dovrebbero coinvolgere gli accompagnatori dei tifosi delle leghe di calcio partecipanti nell'opera di assistenza all'adempimento dei compiti da svolgere, giungendo a un livello ottimale di collaborazione con i medesimi);

- Coopération entre services de police et agents de surveillance (les autorités et les services de police du pays organisateur associent à l'exécution de leur mission les personnes chargées d'accompagner les supporters relevant des fédérations de football des pays participants et instaurent avec elles une coopération optimale) ;


w