Traduction de «Polizia giudiziaria » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

polizia giudiziaria | polizia investigativa

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

police criminelle | police judiciaire

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Ambito direzionale Polizia giudiziaria federale | Polizia giudiziaria federale [ PGF ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Domaine de direction Police judiciaire fédérale | Police judiciaire fédérale [ PJF ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Polizia criminale (1) | Polizia giudiziaria (2) | Pubblica sicurezza (3) [ PG ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Police de sûreté (1) | Police judiciaire (2) | Police criminelle (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordinanza del 19 novembre 1997 sugli Uffici centrali di polizia giudiziaria in seno all'Ufficio federale di polizia [ OUC ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordonnance du 19 novembre 1997 sur les Offices centraux de police criminelle près l'Office fédéral de la police [ OOC ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

polizia giudiziaria

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

police judiciaire

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

funzionario di polizia giudiziaria

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

fonctionnaire de la police criminelle

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

investigazioni criminali | investigazioni di polizia giudiziaria

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

enquête judiciaire

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

organo di cooperazione giudiziaria e di polizia (UE) [ gruppo ad hoc Immigrazione | gruppo dei coordinatori - libera circolazione delle persone | gruppo direttore II (cooperazione giudiziaria e tra forze di polizia) | gruppo Droga e criminalità organizzata | gruppo TREVI ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

inchiesta giudiziaria [ indagine di polizia | indagine giudiziaria ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

enquête judiciaire [ enquête de police ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

commissaria della polizia di Stato | commissaria di polizia | capo della polizia/capa della polizia | commissario della polizia di Stato

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

commandante de police | lieutenant de police | commissaire de police | commissaire divisionnaire de police

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le leggi degli Stati membri riconoscono il diritto al silenzio nel corso delle indagini preliminari durante gli interrogatori della polizia giudiziaria o del pubblico ministero.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Les législations des États membres reconnaissent le droit de garder le silence au cours de l’enquête, que ce soit lors des interrogatoires de police ou du juge d'instruction.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Polizia — Dipartimento di polizia giudiziaria, Floriana

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-02-25]

Police — Département de la police judiciaire, Floriana

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-02-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-02-25]

esperti assegnati alla PNC, in particolare nei posti chiave, e assegnati all'inquadramento della polizia giudiziaria e della polizia incaricata del mantenimento dell'ordine pubblico;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-06-11]

des experts affectés à la police nationale congolaise (PNC), notamment dans les postes clés, ainsi qu'affectés à l'encadrement de la police judiciaire et de la police de maintien de l'ordre;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-06-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-06-11]

Il diritto al silenzio si applica agli interrogatori della polizia giudiziaria e nei tribunali.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-04-25]

Le droit de se taire s'applique pendant l'interrogatoire de police et au procès.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-04-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-04-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Generálne riaditeľstvo Zboru väzenskej a justičnej stráže, Útvar sociálneho zabezpečenia zboru (Direzione generale corpi della polizia giudiziaria e polizia penitenziaria. Dipartimento della sicurezza sociale), Bratislava.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-01-12]

Generálne riaditeľstvo Zboru väzenskej a justičnej stráže, Útvar sociálneho zabezpečenia zboru (direction générale de la police des tribunaux et du personnel pénitentiaire, département de la sécurité sociale), Bratislava.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-01-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-01-12]

Generálne riaditeľstvo Zboru väzenskej a justičnej stráže, Útvar sociálneho zabezpečenia zboru (Direzione generale corpi della polizia giudiziaria e polizia penitenziaria. Dipartimento della sicurezza sociale), Bratislava;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

Generálne riaditeľstvo Zboru väzenskej a justičnej stráže, Útvar sociálneho zabezpečenia zboru (direction générale de la police des tribunaux et du personnel pénitentiaire, département de la sécurité sociale), Bratislava;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-31]

esperti assegnati alla polizia nazionale congolese (PNC), in particolare nei posti chiave, nonché esperti assegnati all’inquadramento della polizia giudiziaria e della polizia incaricata del mantenimento dell’ordine pubblico;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-08]

des experts affectés à la police nationale congolaise (PNC), notamment dans les postes clés, ainsi qu'affectés à l'encadrement de la police judiciaire et de la police de maintien de l'ordre;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-08]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-08]

Il progetto mira a offrire una migliore presentazione della gamma di attività dell'Ufficio e a predisporre un inventario delle competenze disponibili al suo interno in modo da evidenziare il valore aggiunto del livello comunitario, in particolare per l'insieme delle autorità nazionali che dispongono di competenze in materia di indagini amministrative o che godono di prerogative di polizia giudiziaria.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

Ce projet a pour objet de mieux présenter la palette des activités de l'Office et de proposer un inventaire des expertises disponibles en son sein de sorte à concrétiser la valeur ajoutée du niveau communautaire, en particulier pour l'ensemble des autorités nationales disposant de compétences en matière d'enquêtes administratives ou disposant de prérogatives de police judiciaire.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

L’abolizione dei controlli alle frontiere interne ha spronato lo sviluppo di tutta una serie di misure alle frontiere esterne, soprattutto per quanto riguarda il rilascio dei visti, il coordinamento delle politiche di asilo e di immigrazione e il rafforzamento della cooperazione di polizia, giudiziaria e doganale nella lotta alla criminalità transnazionale.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-09-10]

La suppression des contrôles aux frontières intérieures a encouragé la mise en place de toute une série de mesures aux frontières extérieures, portant pour la plupart sur la délivrance des visas, la coordination des politiques d’asile et d’immigration et le renforcement de la coopération policière, judiciaire et douanière dans la lutte contre la criminalité transfrontalière.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-09-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-09-10]

L’abolizione dei controlli alle frontiere interne ha spronato lo sviluppo di tutta una serie di misure alle frontiere esterne, soprattutto per quanto riguarda il rilascio dei visti, il coordinamento delle politiche di asilo e di immigrazione e il rafforzamento della cooperazione di polizia, giudiziaria e doganale nella lotta alla criminalità transnazionale.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-09-10]

La suppression des contrôles aux frontières intérieures a encouragé la mise en place de toute une série de mesures aux frontières extérieures, portant pour la plupart sur la délivrance des visas, la coordination des politiques d’asile et d’immigration et le renforcement de la coopération policière, judiciaire et douanière dans la lutte contre la criminalité transfrontalière.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-09-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-09-10]

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Polizia giudiziaria ' ->

Date index: 2021-07-03