Se a questo si aggiungono le restrizioni al regime di pensionamento anticipato, i tagli ai giorni di congedo supplementari (giorni per il viaggio verso il paese di origine), la riduzione delle prospettive di carriera, il ridimensionamento delle retribuzioni in alcuni settori nonché il prolungamento e l'incremento di un prelievo speciale che avrebbe dovuto essere eliminato, è difficile parlare di mancanza di ambizione.
Ces mesures, associées à la restriction du dispositif de retraite anticipée, à la réduction du nombre de jours de congé supplémentaires (délais de route vers le pays d'origine), à la limitation des perspectives de carrière et à la réduction des salaires dans certains cas ainsi qu'à l'extension et à l'augmentation d'un prélèvement spécial qui était censé disparaître, sont loin de manquer d'ambition.
