Tale tariffa sarà costituita da un prezzo omnicomprensivo per chiamata o per unità di tempo e potrà essere adattata, ove necessario, dal Parlamento e dal Consiglio europeo.
Ce tarif consisterait en un prix global tout compris par appel ou par unité de temps et pourrait être, le cas échéant, adapté par le Parlement européen et le Conseil.