19. sottolinea la necessità di moltiplicare le azioni a favore dei giovani, ch
e in numerosi paesi della sponda meridionale rappresentano il 25% della popolazione, sotto forma di programmi specifici di formazione da porre in atto nei paesi mediterranei che hanno esperienza negli scambi di studenti; ritiene che occorra altresì incoraggiare la circolazione di artisti e di operatori culturali, che possono sensibilizzare alle culture dei loro rispettivi paesi; spera quindi che lo stesso programma MEDA o il nuovo strumento finanziario, possano anche finanziare, nell'area mediterra
nea, agenzie per la ...[+++]protezione del patrimonio culturale;
19. souligne la nécessité d'intensifier les actions en faveur des jeunes, qui représentent 25 % de la population dans de nombreux pays de la rive sud, sous la forme de programmes spéciaux de formation qui devraient être conduits dans les pays méditerranéens ayant l'expérience des échanges d'étudiants; estime, de même, qu'il convient d'encourager les échanges d'artistes et d'intervenants susceptibles de sensibiliser aux cultures de leur pays et souhaite, par conséquent, que le programme MEDA lui‑même, ou le nouvel instrument financier, puisse financer dans la région méditerranéenne des agences pour la protection du patrimoine culturel;