Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Applicare l'internet protocol configuration
Applicare la configurazione del protocollo internet
Campione senza valore
Casella di posta
Casella di posta elettronica
Cassetta di posta elettronica
Cassetta postale
Comunicazioni indesiderate
Mailbox
Mantenere la configurazione IP
Mantenere la configurazione del protocollo internet
Messaggi da gettare
Messaggi elettronici abusivi
Messaggi spazzatura
POP
Pacco postale
Posta
Posta celere interna
Posta celere urbana
Posta elettronica commerciale non richiesta
Posta elettronica inquinante
Posta elettronica pubblicitaria non sollecitata
Privilegi della Comunità
Protocollo
Protocollo CE
Protocollo POP
Protocollo SMTP
Protocollo di New York
Protocollo di posta
Protocollo di trasferimento di posta semplice
Protocollo relativo allo status dei profughi
Protocollo relativo allo status dei rifugiati
Protocollo semplice per il trasferimento di posta
Protocollo sullo statuto dei rifugiati
Pubblicità elettronica non sollecitata
Pubblicità su internet
SMTP
Servizio postale
Spam
Spedizione postale
Ufficio postale

Traduction de «Protocollo di posta » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
protocollo di posta | protocollo POP [ POP ]

protocole POP [ POP ]


protocollo di trasferimento di posta semplice | protocollo SMTP

protocole SMTP (1) | Simple Mail Transfer Protocol (2) [ SMTP ]


casella di posta elettronica | cassetta postale | casella di posta | cassetta di posta elettronica | mailbox

boîte aux lettres | boîte aux lettres électronique | boîte de courriel | mailbox | boîte de réception | boîte mail


protocollo semplice per il trasferimento di posta | SMTP [Abbr.]

Protocole de transfert de courrier simple | Protocole SMTP | SMTP [Abbr.]


pubblicità elettronica non sollecitata [ comunicazioni indesiderate | messaggi da gettare | messaggi elettronici abusivi | messaggi spazzatura | posta elettronica commerciale non richiesta | posta elettronica inquinante | posta elettronica pubblicitaria non sollecitata | pubblicità su internet | spam ]

publicité électronique non sollicitée [ communication commerciale non sollicitée | courriel-poubelle | courriel-rebut | courrier électronique commercial non sollicité | courrier électronique publicitaire non sollicité | pourriel | pullupostage | spam ]


servizio postale [ campione senza valore | pacco postale | posta | posta celere interna | posta celere urbana | spedizione postale | ufficio postale ]

service postal [ colis postal | courrier | envoi postal | petit envoi | poste ]


Protocollo n. 4 addizionale della convenzione per la salvaguardia dei diritti dell'uomo e delle libertà fondamentali, che riconosce taluni diritti e libertà oltre quelli che già figurano nella detta convenzione o nel suo primo protocollo addizionale | Protocollo n° 4 alla Convenzione per la salvaguardia dei Diritti dell'Uomo e della Libertà fondamentali, che riconosce ulteriori diritti e libertà fondamentali rispetto a quelli già garantiti dalla Convenzione e dal primo Protocollo addizionale alla Convenzione

Protocole nº 4 à la Convention de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales, reconnaissant certains droits et libertés autres que ceux figurant déjà dans la Convention et dans le premier Protocole additionnel à la Convention


Protocollo di New York | protocollo relativo allo status dei profughi | Protocollo relativo allo status dei rifugiati | Protocollo sullo statuto dei rifugiati

protocole de New-York | protocole relatif au statut des réfugiés


protocollo (UE) [ privilegi della Comunità | protocollo CE ]

protocole (UE) [ privilège de l'UE | privilège de l'Union européenne | privilège de la Communauté | privilèges et immunités de l'UE | privilèges et immunités de l'Union européenne | protocole CE | protocole de l'UE | protocole de l'Union européenne ]


applicare l'internet protocol configuration | mantenere la configurazione IP | applicare la configurazione del protocollo internet | mantenere la configurazione del protocollo internet

maintenir la configuration du protocole internet | maintenir la configuration TCP | maintenir la configuration IP | maintenir la configuration TCP/IP
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Dopo la scarsa partecipazione al protocollo di Kyoto e l'impossibilità di giungere ad un accordo a Copenaghen nel 2009, l’Unione europea ha costruito un’ampia coalizione di paesi sviluppati e in via di sviluppo che si è posta obiettivi ambiziosi e ha reso possibile il risultato positivo della conferenza di Parigi.

Face à la participation limitée au Protocole de Kyoto et à l'absence d'accord à Copenhague en 2009, l’UE a mis en place une vaste coalition de pays développés et en développement pour servir les grandes ambitions qui ont conduit au succès de la conférence de Paris.


Lo scambio di posta SMTP (Simple Mail Transfer Protocol — protocollo Internet standard per l’invio di messaggi di posta elettronica) utilizzerà l’infrastruttura VIS, che comprende le interfacce nazionali e la rete sTESTA, e dovrà essere basato sui server di posta nazionali che si scambiano messaggi tramite un’infrastruttura di mail relay centrale.

La messagerie, fondée sur le protocole SMTP, fera appel à l’infrastructure du VIS, qui comprend les interfaces nationales et le réseau sTESTA. Les serveurs de messagerie nationaux échangeront les messages à l’aide de l’infrastructure d’un relais central de messagerie.


Lo scambio di posta SMTP (Simple Mail Transfer Protocol — protocollo Internet standard per l’invio di messaggi di posta elettronica) utilizzerà l’infrastruttura VIS, che comprende le interfacce nazionali e la rete sTESTA, e dovrà essere basato sui server di posta nazionali che si scambiano messaggi tramite un’infrastruttura di mail relay centrale.

La messagerie, fondée sur le protocole SMTP, fera appel à l’infrastructure du VIS, qui comprend les interfaces nationales et le réseau sTESTA. Les serveurs de messagerie nationaux échangeront les messages à l’aide de l’infrastructure d’un relais central de messagerie.


I programmi locali di gestione della posta elettronica utilizzano il protocollo POP versione 3 (POP3), un protocollo standard Internet di livello applicativo, per estrarre messaggi di posta elettronica da un server remoto su una connessione TCP/IP.

Les clients de messagerie locaux utilisent le Post Office Protocol Version 3 (POP3), un protocole internet normalisé appartenant à la couche applications, pour récupérer des messages électroniques se trouvant sur un serveur distant, par le biais d'une connexion TCP/IP.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
I programmi locali di gestione della posta elettronica utilizzano il protocollo POP versione 3 (POP3), un protocollo standard Internet di livello applicativo, per estrarre messaggi di posta elettronica da un server remoto su una connessione TCP/IP.

Les clients de messagerie locaux utilisent le Post Office Protocol Version 3 (POP3), un protocole internet normalisé appartenant à la couche applications, pour récupérer des messages électroniques se trouvant sur un serveur distant, par le biais d'une connexion TCP/IP.


Il protocollo semplice per il trasferimento di posta (SMTP) è di fatto il protocollo standard per la trasmissione di messaggi elettronici su Internet.

Le protocole SMTP (Simple Mail Transfer Protocol) est la norme de facto pour la transmission du courrier électronique sur l'internet.


Lo scambio di dati avviene tramite SMTP (protocollo semplice per il trasferimento di posta) ed altre tecnologie di punta, usando un server centrale di relay dei messaggi fornito dal gestore di rete.

Les données sont échangées au moyen du protocole SMTP (Simple Mail Transfer Protocol) ou d'autres techniques modernes, par l'intermédiaire d'un serveur central de messagerie électronique mis en place par le fournisseur de réseau.


Servendosi della funzione «submit profile» del protocollo SMTP, i programmi di gestione della posta elettronica inviano messaggi attraverso Internet o reti aziendali.

Les clients de messagerie envoient des messages sur l'internet ou un réseau d'entreprise en recourant au profil «Submit» du protocole SMTP.


La Commissione sottolinea tuttavia la necessità di una rapida ratifica del secondo protocollo della convenzione sul riciclaggio del denaro sporco da parte dei restanti Stati membri affinché sia posta in grado di lottare in modo più efficace contro la frode, il riciclaggio e la corruzione e di sviluppare una cooperazione operativa con gli Stati membri.

La Commission souligne néanmoins la nécessité d'une ratification rapide du second protocole de la Convention sur le blanchiment des capitaux par les États membres qui ne l'ont pas encore fait, en vue de combattre plus efficacement la fraude, le blanchiment des capitaux et la corruption et de développer la coopération opérationnelle avec les États membres.


In seguito ai negoziati che si sono svolti nel gennaio 1995 fra i servizi della Commissione e le autorità algerine sulle condizioni da applicare alla prima quota (100 Mio di ECU) e previa consultazione del Comitato monetario, il Protocollo d'accordo e il contratto di prestito relativi a detta operazione sono stati firmati, (previo invio a mezzo posta) dal ministro delle finanze e dal governatore della Banca centrale d'Algeria e quindi, in data venerdí 12 maggio, dal signor de SILGUY in nome della Commissione, alla presenza dell'ambasc ...[+++]

Suite aux négociations qui se sont déroulées en janvier 1995 entre les services de la Commission et les autorités algériennes sur les conditions devant s'appliquer à la 1ère tranche (100 MECU) et après consultation du Comité monétaire, le Protocole d'Accord et le contrat de Prêt relatifs à cette opération ont été signés par voie de courrier par le Ministre des Finances et le Gouverneur de la Banque centrale d'Algérie ainsi que, vendredi 12 mai, par M. de SILGUY au nom de la Commission, en présence de l'Ambassadeur d'Algérie à Bruxelles.


w