Per soccorrere la popolazione di Timor Orientale e anche per provare ulteriormente la sua capacità di svolgere un ruolo costruttivo per quanto riguarda le questioni di sicurezza nell'Asia orientale, l'UE dovrebbe studiare con urgenza il modo in cui può fornire il suo contributo a una transizione pacifica dall'attuale occupazione indonesiana a un nuovo e valido ordine politico, economico e sociale a Timor Orientale.
Afin de venir en aide au peuple meurtri du Timor-Oriental, afin également de fournir une preuve supplémentaire de sa capacité d'assumer un rôle positif quant à la sécurité en Asie de l'Est, l'UE doit s'interroger, dans les plus brefs délais, sur la manière pour elle de contribuer à une transition pacifique, au Timor-Oriental, de l'occupation indonésienne actuelle à un nouvel ordre politique, économique et social, qui soit viable.