Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Rapporti Nord-Sud » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

relation Nord-Sud [ conférence Nord-Sud | coopération Nord-Sud | dialogue Nord-Sud | rapport Brandt ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

commercio Nord-Sud

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

commerce Nord-Sud

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Direzione generale IB-Relazioni esterne:Mediterraneo del Sud,Medio e Vicino Oriente,America latina,Asia del Sud e del Sud-Est e cooperazione Nord-Sud

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Direction générale IB-Relations extérieures:Méditerranée du Sud,Moyen-et Proche-Orient,Amérique latine,Asie du Sud et du Sud-Est et coopération Nord-Sud

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Rapporto del Consiglio federale del 7 marzo 1994 sulla relazioni Nord-Sud della Svizzera negli anni Novanta (Linee direttrici Nord-Sud)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Rapport du Conseil fédéral du 7 mars 1994 sur les relations Nord-Sud de la Suisse dans les années 90 ( Lignes directrices Nord-Sud )

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Gruppo di lavoro Nord-Sud

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Groupe de travail Nord/Sud

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

rapporto nord-sud

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

relation Nord-Sud

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

squilibrio regionale [ correzione degli squilibri regionali | disparità di sviluppo regionale | divario regionale | squilibrio Nord-Sud | squilibrio tra regioni ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

disparité régionale [ déséquilibre régional ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

asse Nord-Sud attraverso le Alpi svizzere

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

axe Nord-Sud à travers les Alpes suisses

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

traffico Nord-Sud

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

trafic Nord-Sud

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La valorizzazione economica delle risorse naturali (comprese le materie prime) è una conditio sine qua non del riequilibrio dei rapporti Nord / Sud.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-20]

La valorisation économique des ressources naturelles (y compris des matières premières) est une condition sine qua non du rééquilibrage des relations Nord / Sud.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-20]

Si deplora in particolar modo che non sia stato fatto un bilancio politico della convenzione di Lomé, né in modo più generale un'analisi obiettiva dei rapporti Nord/Sud, nella fase che ha preceduto i negoziati sul rinnovo delle cooperazione ACP-UE

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-20]

Il regrette surtout qu'un bilan politique de la Convention de Lomé et, plus globalement, une analyse objective des rapports Nord / Sud, n'aient pas été réalisés, en préalable aux négociations sur le renouvellement de la coopération ACP-UE.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-20]

- (FR) La Convenzione di Lomé, su cui poggia l'intera architettura delle relazioni tra l'Unione europea e i 71 Stati dell'Africa, dei Caraibi e del Pacifico, ha rappresentato finora lo strumento di sviluppo più efficace e più ambizioso nei rapporti nord-sud.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-02-16]

- La Convention de Lomé, sur laquelle toute l’architecture des relations entre l’Union européenne et les 71 États d’Afrique, des Caraïbes et du Pacifique, constitue, à ce jour, l’outil de développement le plus performant et le plus ambitieux dans les relations Nord-Sud.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-02-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-02-16]

Tale accordo sancisce con vigore la dimensione politica di una partnership che costituisce l'unica sede di dialogo e di scambio politico nei rapporti nord-sud.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-02-16]

Il consacre avec éclat la dimension politique d’un partenariat qui constitue le seul lieu de dialogue et d’échange politique au sein des rapports Nord-Sud.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-02-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-02-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-02-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-02-16]

Direttore generale f.f., incaricato dei rapporti Nord/Sud della Direzione generale delle relazioni esterne della Commissione delle Comunità europee;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-10-30]

Directeur Général faisant fonction, chargé des relations Nord-Sud de la direction générale des relations extérieures de la Commission des Communautés européennes

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-10-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1996-10-30]

la pianificazione territoriale (relazioni tra il nord e il sud dell'Europa, il nord e il sud del bacino mediterraneo e i rapporti tra le isole);

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-02-07]

l'aménagement du territoire (relations entre le nord et le sud de l'Europe, le nord et le sud de la Méditerranée et relations entre les îles) ;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-02-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-02-07]

Se le relazioni tra Nord e Sud costituiscono la dimensione che maggiormente contribuirà a determinare gli equilibri politici dei prossimi decenni, è sul versante dei rapporti col mondo islamico che più si decide l'esito dell'attuale crisi.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Si les relations Nord-Sud seront le principal élément qui déterminera les équilibres politiques des prochaines décennies, c'est surtout dans les rapports avec le monde musulman que se dénouera la crise actuelle.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : gruppo di lavoro nord-sud commercio nord-sud conferenza nord-sud cooperazione nord-sud correzione degli squilibri regionali dialogo nord-sud disparità di sviluppo regionale divario regionale rapporti nord-sud rapporto brandt rapporto nord-sud relazioni nord-sud rilancio del dialogo nord-sud squilibrio nord-sud squilibrio regionale squilibrio tra regioni traffico nord-sud Rapporti Nord-Sud

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Rapporti Nord-Sud' ->

Date index: 2023-08-23