Traduction de «Rappresentante del popolo » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

delegato del popolo | rappresentante del popolo

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

représentant du peuple

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Azione nazionale contro l'inforestierimento del popolo e della patria | Azione nazionale per il popolo e la patria | Azione Nazionale [ AN ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Action nationale contre la surpopulation étrangère | Action nationale pour le peuple et la patrie | Action Nationale [ AN ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

responso del Popolo | decisione del Popolo

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

décision populaire

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

rappresentante dell'UE per la non proliferazione e il disarmo | Rappresentante personale del Segretario generale/Alto Rappresentante per la non proliferazione delle armi di distruzione di massa

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

représentant de l'UE pour la non-prolifération et le désarmement | Représentant personnel du Secrétaire général/Haut Représentant pour la Politique étrangère et de sécurité commune - Non-prolifération des armes de destruction massive | Représentant personnel pour la non-prolifération des armes de destruction massive

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

rappresentante turistico | rappresentanti del tour operator | rappresentante del tour operator | rappresentante turistica

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

représentante à destination | représentante de voyagiste | représentant à destination/représentante à destination | représentant de voyagiste

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

rappresentante speciale | rappresentante speciale dell'UE | rappresentante speciale dell'Unione europea | RSUE [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

représentant spécial | représentant spécial de l'Union européenne | RSUE [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

rappresentante del committente della costruzione (1) | rappresentante del committente (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

rappresentante tecnico-commerciale di macchinari e impianti industriali | rappresentante tecnico-commerciale nel settore dei macchinari industriali

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

attaché technico-commercial en machines et équipements industriels | attaché technico-commercial en machines et équipements industriels/attachée technico-commerciale en machines et équipements industriels | attachée technico-commerciale en machines et équipements industriels

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

agire come rappresentante con procura

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

agir dans le cadre d’une procuration

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'Alta rappresentante/Vicepresidente Federica Mogherini ha dichiarato: "Con le nuove priorità del partenariato UE-Egitto ci stiamo concentrando sul futuro del popolo egiziano.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-10-29]

M Federica Mogherini, haute représentante et vice-présidente de la Commission, s'est exprimée en ces termes: «Les nouvelles priorités du partenariat UE-Égypte entendent se concentrer sur l'avenir du peuple égyptien.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-10-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-10-29]

L'Alta rappresentante/Vicepresidente Federica Mogherini ha dichiarato: «La sicurezza e la stabilità in Libia sono essenziali per il popolo libico, per la regione e per l 'Europa, traguardi che si raggiungono anche con una migliore gestione delle frontiere e rafforzando la resilienza della popolazione.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-07-27]

Federica Mogherini, haute représentante et vice-présidente de la Commission, a déclaré: «La sécurité et la stabilité en Libye sont essentielles pour les Libyens, la région et l'Europe, et une meilleure gestion des frontières et le renforcement de la résilience de la population y contribueront également.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-07-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-07-27]

È collegato a Igor Girkin sotto il cui comando è stato coinvolto nell'assassinio del rappresentante del popolo del Consiglio municipale di Horlivka, Volodymyr Rybak, stando all'SBU (Servizio di sicurezza ucraino).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-05-27]

Il est lié à Igor Girkin, sous les ordres duquel il a participé, selon le SBU, à l'assassinat de Volodymyr Rybak, membre du conseil municipal de Horlivka.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-05-27]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-05-27]

È collegato a Ihor Strielkov sotto il cui comando è stato coinvolto nell'assassinio del rappresentante del popolo del Consiglio municipale di Horlivka, Volodymyr Rybak, stando all'SBU (Servizio di sicurezza ucraino).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-03-16]

Il est lié à Igor Strielkov, sous les ordres duquel il a participé, selon le SBU, à l'assassinat de Volodymyr Rybak, membre du conseil municipal de Horlivka.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-03-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-03-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

3. Il Consiglio si compiace dell'opportunità avuta oggi di scambiare opinioni con Moaz Al-Khatib, presidente della coalizione nazionale siriana delle forze dell'opposizione e della rivoluzione, che l'UE accetta come legittimo rappresentante del popolo siriano.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-12-09]

3. Le Conseil se félicite d'avoir pu procéder aujourd'hui à un échange de vues avec Moaz Al Khatib, président de la coalition nationale des forces de la révolution et de l'opposition syrienne, que l'UE accepte comme représentant légitime du peuple syrien.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-12-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-12-09]

3. Il Consiglio si compiace dell'annuncio fatto dall'Alto rappresentante/Vicepresidente (AR/VP) e dal presidente somalo che la Somalia e l'UE organizzeranno una conferenza a Bruxelles, incentrata sulle priorità a medio e lungo termine e sulle esigenze della Somalia e del suo popolo.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-01-30]

3. Le Conseil se félicite de l'annonce, par la Haute Représentante/vice-présidente et le président somalien de la tenue à Bruxelles, à l'initiative de la Somalie et de l'UE, d'une conférence qui sera consacrée aux priorités à moyen et à long termes ainsi qu'aux besoins de la Somalie et de sa population.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-01-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-01-30]

Nel frattempo, il popolo iracheno, con l'aiuto dell'Autorità provvisoria della coalizione e in collaborazione con il Rappresentante speciale delle Nazioni Unite, forma un'amministrazione provvisoria irachena che servirà da amministrazione transitoria diretta da iracheni.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-10-23]

Dans l'intervalle, le peuple iraquien, avec l'aide de l'Autorité provisoire de la coalition et du représentant spécial des Nations unies, mettra sur pied une administration iraquienne provisoire dirigée par des Iraquiens.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-10-23]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-10-23]

L'aggressione al suo personale e al suo rappresentante speciale Sergio Vieira de Mello costituisce quindi un aggressione al futuro dell'Iraq e a tutto il suo popolo.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-08-18]

L'attentat visant leur personnel et leur représentant spécial, M. Sergio Vieira de Mello, est donc dirigé contre l'avenir de l'Irak et sa population.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-08-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-08-18]

Il Consiglio invita la Commissione e l'Alto Rappresentante ad esplorare i mezzi mediante i quali l'UE può aiutare il popolo iracheno a conseguire questi obiettivi.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-03-20]

Le Conseil invite la Commission et le Haut Représentant à étudier les moyens par lesquels l'UE pourrait aider le peuple iraquien à atteindre ces objectifs.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-03-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-03-20]

La Commissione si aspetta di collaborare altrettanto strettamente con il Parlamento Europeo, legittimo rappresentante delle aspirazioni del popolo europeo.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-01-15]

La Commission entend collaborer aussi étroitement avec le Parlement européen, représentant légitime des aspirations du peuple européen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-01-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-01-15]

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Rappresentante del popolo' ->

Date index: 2023-07-22