Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Redattore di giornale » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

direttrice di quotidiano | redattrice di giornale | direttore di quotidiano/direttrice di quotidiano | redattore di giornale

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

directeur de la rédaction/directrice de la rédaction | rédacteur en chef | directeur de la rédaction | rédacteur en chef/rédactrice en chef

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

impaginatore di giornale | impaginatrice di giornale

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

metteur en journaux | metteuse en journaux

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

direttore di giornale | direttrice di giornale

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

directeur d'un journal | directrice d'un journal

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

estratto di un articolo di giornale

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

extrait d'un article de presse

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

redattore di testi normativi | ricercatrice politica | redattore di testi normativi/redattrice di testi normativi | redattore parlamentare

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

rédacteur juridique | rédacteur législatif | rédacteur juridique/rédactrice juridique | rédactrice législative

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

colonne a modo giornale | veste tipografica a giornale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

colonnes de type journal | mode journal | présentation journal

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

redattore di periodico | redattrice di periodico | direttore di periodico/direttrice di periodico | direttrice di periodico

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

rédactrice en chef de magazine | rédacteur en chef de magazine | rédacteur en chef de magazine/rédactrice en chef de magazine

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

nota del redattore | nota della redazione | N.d.R. [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

note de la rédaction | n.d.l.r. [Abbr.] | NDLR [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

redattore della pagina d'affari e borsa

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

titulaire de la rubrique boursière

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

giornale [ quotidiano | settimanale ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

journal [ hebdomadaire | quotidien ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

7. chiede l'immediato rilascio dell'avvocato Natalia Sokolova e di Akhzhanat Aminov, di Vladimir Kozlov, leader del partito di opposizione "Alga!", di Igor Vinyavskiy, redattore del giornale "Vzglyad", degli attivisti sociali Serik Sapargaly, Ruslan Simbinov e Aizhangul Amirova;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-13]

7. demande que soient immédiatement libérés l'avocate Natalia Sokolova et Akhzhanat Aminov, Vladimir Kozlov, président du parti d'opposition ‘Alga!', Igor Vinyavskiy, rédacteur en chef du journal Vzglyad, ainsi que les militants des droits de l'homme Serik Sapargaly, Ruslan Simbinov et Aizhangul Amirova;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-03-13]

14. esprime la propria indignazione per gli arresti di leader dell'opposizione e giornalisti verificatisi da gennaio 2012, e invita le autorità kazake a porre fine al giro di vite nei confronti dell'opposizione e dei media indipendenti nel paese e a liberare tutte le persone incarcerate per motivi politici, tra cui Vladimir Kozlov, leader del partito Alga, Igor Vinyavskiy, redattore capo del giornale Vzglyad, nonché tutte le persone menzionate nelle recenti dichiarazioni dell'UE al Consiglio permanente dell'OSCE che sono ancora detenute; chiede che Vladimir Kozlov possa entrare in contatto con l ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-14]

14. fait part de son indignation à l'égard de l'incarcération de dirigeants et journalistes de l'opposition depuis janvier 2012, et appelle les autorités kazakhes à faire cesser la répression dont sont l'objet l'opposition et les médias indépendants du pays et à libérer toutes les personnes incarcérées pour des motifs politiques, dont Vladimir Kozlov, chef du parti Alga, et Igor Vinyavskiy, rédacteur en chef du journal Vzglyad, ainsi que toutes les personnes encore en détention qui sont mentionnées dans les récentes déclarations de l'Union européenne publiées à l'issue de réunions du Conseil permanent de l'OSCE; demande à ce que M. Kozl ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-03-14]

13. esprime la propria indignazione per gli arresti di leader dell'opposizione e giornalisti verificatisi da gennaio 2012, e invita le autorità kazake a porre fine al giro di vite nei confronti dell'opposizione e dei media indipendenti nel paese e a liberare tutte le persone incarcerate per motivi politici, tra cui Vladimir Kozlov, leader del partito Alga, Igor Vinyavskiy, redattore capo del giornale Vzglyad, e Natalia Sokolova, legale che difende i lavoratori in sciopero del settore petrolifero, nonché tutte le persone menzionate nelle recenti dichiarazioni dell'UE al Consiglio permanente dell'O ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-13]

13. fait part de son indignation à l'égard de l'incarcération de dirigeants et journalistes de l'opposition depuis janvier 2012, et appelle les autorités kazakhes à faire cesser la répression dont sont l'objet l'opposition et les médias indépendants du pays et à libérer toutes les personnes incarcérées pour des motifs politiques, dont Vladimir Kozlov, chef du parti Alga, Igor Vinyavskiy, rédacteur en chef du journal Vzglyad, et Natalia Sokolova, avocate des travailleurs en grève du secteur du pétrole, ainsi que toutes les personnes encore en détention qui sont mentionnées dans les récentes déclarations de l'Union européenne publiées à l' ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-03-13]

L'UE osserva con preoccupazione che il giornale "The Independent" è stato costretto a chiudere a seguito dell'arresto del suo direttore generale e del redattore capo.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-04-19]

L'UE note avec préoccupation que le journal "The Independent" a été contraint de fermer à la suite de l'arrestation de son directeur général et de son rédacteur en chef.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-04-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-04-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

J. considerando che il Daily News, l'unico quotidiano indipendente dello Zimbabwe, continua ad essere chiuso nonostante le decisioni del tribunale che, nel mese di dicembre, ha annullato la sua chiusura forzata ed ha ordinato alla polizia di non interferire più con le attività del giornale; considerando che l'editore, il redattore capo ed il caporeporter del settimanale Zimbabwe Independent sono stati arrestati il 10 gennaio 2004 nell'ambito della legge sull'accesso all'informazione e la tutela della riservatezza,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-14]

J. considérant que le Daily News, seul quotidien indépendant du Zimbabwe, reste fermé en dépit de la décision du tribunal qui, en décembre dernier, a annulé sa fermeture forcée et enjoint à la police de ne plus s'ingérer dans les activités du journal et que l'éditeur, le chroniqueur et le rédacteur en chef de l'hebdomadaire Zimbabwe Independent ont été arrêtés le 10 janvier 2004 en vertu de la loi sur l'accès à l'information et la protection de la vie privée,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-01-14]

J. considerando che il Daily News, l'unico quotidiano indipendente dello Zimbabwe, continua ad essere chiuso nonostante le decisioni del tribunale che, nel mese di dicembre, ha annullato la sua chiusura forzata ed ha ordinato alla polizia di non interferire più con le attività del giornale; considerando che l'editore, il redattore capo ed il caporeporter del settimanale Zimbabwe Independent sono stati arrestati il 10 gennaio nell'ambito della legge sull'accesso all'informazione e la tutela della riservatezza,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-13]

J. considérant que le Daily News, seul quotidien indépendant du Zimbabwe, reste fermé en dépit de la décision du tribunal qui, en décembre dernier, a annulé sa fermeture forcée et enjoint la police de ne plus s'ingérer dans les activités du journal et que l'éditeur, le chroniqueur et le rédacteur en chef de l'hebdomadaire Zimbabwe Independent ont été arrêtés le 10 janvier en vertu de la loi sur l'accès à l'information et la protection de la vie privée,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-01-13]

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Redattore di giornale' ->

Date index: 2022-11-12