Traduction de «Regime dei trasporti » (Italien → Français) :

2. estensione del campo di applicazione della COTIF al fine di rendere possibile a lungo termine la continuità dei trasporti ferroviari dall'Atlantico al Pacifico sotto uno stesso regime giuridico;

La direttiva 2006/94/CE impone agli Stati membri l'obbligo di liberalizzare determinati tipi di trasporti, quali ad esempio i trasporti postali effettuati nell'ambito di un regime di servizio pubblico o i trasporti con autoveicoli di peso inferiore alle 3,5 tonnellate.

Il regime di concorrenza per i trasporti dovrebbe applicarsi nella stessa misura al finanziamento e all'acquisizione in comune di materiale o di forniture di trasporto che possano essere utilizzati insieme da taluni gruppi di imprese, nonché a determinate operazioni degli ausiliari dei trasporti per i trasporti ferroviari, su strada e per via navigabile.

5. Il presente regolamento non si applica, in quanto esentati dal regime della licenza comunitaria, ai seguenti tipi di trasporti e agli spostamenti a vuoto relativi a tali trasporti:

Inoltre è fondamentale continuare a mobilitare gli operatori e mantenere l'informazione sempre aggiornata sugli effetti dell'azione politica nel settore del turismo, in modo di corrispondere meglio alle esigenze in tutti i settori dell'azione comunitaria (regime fiscale, trasporti, ambiente, politica regionale) e anticipare gli sviluppi in un settore in fluttuazione permanente a seconda dell'evoluzione della domanda.

42. insiste affinché gli Stati membri sviluppino un approccio sistematico, comprendente gli aspetti economici, ecologici e tecnologici di produzione, distribuzione, consumo e penetrazione di mercato dei biocarburanti liquidi e gassosi o di altri combustibili rinnovabili, in particolare quelli impiegati nel trasporto urbano, al fine di promuovere l'accesso e la distribuzione di tali carburanti; insiste sulla necessità di attuare appieno le attuali disposizioni legislative, che sono vincolanti; esorta la Commissione a eliminare gli ostacoli tecnici e amministrativi che bloccano i livelli di miscelazione, ad assicurare coerenza fra i vari settori di intervento - quali trasporti, agricolt ...[+++]ura e commercio - e a riconoscere che i biocarburanti, tanto liquidi quanto gassosi, costituiscono un'opzione per il settore dei trasporti e non semplicemente un carburante destinato alla generazione di energia elettrica; esorta gli Stati membri a prendere in considerazione un regime di certificazione obbligatorio introdotto dalla Commissione, che permetta una produzione sostenibile dei biocarburanti in tutte le fasi e tenga conto, per i biocarburanti prodotti e importati nell'Unione europea, del bilancio dei gas a effetto serra sull'intero ciclo di vita;