Nel contesto della presente relazione, la salute riproduttiva comprende tutti i settori aventi a che fare con la riproduzione, dalla salute sessuale alla scelta della coppia dei tempi per creare una famiglia e della dimensione di quest'ultima fino alla tutela contro le IST, compreso l'HIV/AIDS.
Dans le contexte du présent rapport, la santé génésique couvre tous les aspects liés à la reproduction, que ce soient les questions de santé liées à la sexualité ou la possibilité qu'a le couple de décider du moment où il fondera une famille et du nombre d'enfants qu'il aura ou encore la protection contre les infections transmises par voie sexuelle, y compris le VIH/sida.