Il Consiglio ha invitato i suoi organi competenti, assistiti dal Segretario Generale/Alto Rappresentante, e la Commissione a formulare raccomandazioni per l'attuazione di una politica rafforzata dell'UE sulla scorta dei lavori preparatori della visita della Troika, e dei risultati da essa raggiunti, e a riferire in merito in tempo utile per i Consigli di cooperazione con la Georgia, l'Armenia e l'Azerbaigian che si terranno nel corso della Presidenza belga".
Le Conseil a invité ses instances compétentes, assistées du SG/HR, ainsi que la Commission, à formuler des recommandations en vue de la mise en œuvre d'une politique renforcée de l'Union européenne, sur la base des travaux de préparation et des résultats de la visite effectuée par la Troïka, et à présenter un rapport dans les délais voulus pour les Conseils de coopération avec la Géorgie, l'Arménie et l'Azerbaïdjan, qui doivent se tenir sous la présidence belge".
