Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Alleggerimento delle formalità
Burocrazia
Convenzione DAU
Costi amministrativi.
Costi dell'amministrazione
Costi delle formalità amministrative
Dichiarazione in dogana
Formalità amministrativa
Formalità di dogana
Oneri amministrativi
Pratiche doganali
Procedura doganale
Sdoganamento
Semplificazione amministrativa
Semplificazione dei controlli
Semplificazione delle formalità
Semplificazione delle formalità amministrative

Traduction de «Semplificazione delle formalità » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
semplificazione delle formalità

simplification des formalités


Decreto federale del 22 marzo 1995 che approva la modificazione delle convenzioni del 20 maggio 1987 relative alla semplificazione delle formalità negli scambi di merci e ad un regime comune di transito tra la Comunità europea e i singoli Paesi dell'AELS

Arrêté fédéral du 22 mars 1995 portant sur la modification des conventions du 20 mai 1987 entre la Communauté européenne et les pays de l'AELE relatives à la simplification des formalités dans les échanges de marchandises et à un régime de transit commun


Convenzione del 20 maggio 1987 relativa alla semplificazione delle formalità negli scambi di merci (con All.)

Convention du 20 mai 1987 relative à la simplification des formalités dans les échanges de marchandises.


semplificazione delle formalità [ alleggerimento delle formalità | semplificazione dei controlli ]

simplification des formalités [ allégement des formalités | simplification des contrôles ]


formalità amministrativa [ burocrazia | costi amministrativi. | costi dell'amministrazione | costi delle formalità amministrative | oneri amministrativi | semplificazione amministrativa | semplificazione delle formalità amministrative ]

formalité administrative [ bureaucratie | charge administrative | coût administratif | coût de l'administration | coût des formalités administratives | simplification administrative | simplification des formalités administratives ]


Convenzione internazionale per la semplificazione delle formalità doganali

Convention internationale pour la simplification des formalités douanières


comitato congiunto CE-EFTA sulla semplificazione delle formalità negli scambi di merci

commission mixte CE-AELE sur la simplification des formalités dans les échanges de marchandises


convenzione DAU | convenzione relativa alla semplificazione delle formalità negli scambi di merci

Convention relative à la simplification des formalités dans les échanges de marchandises


formalità di dogana [ dichiarazione in dogana | pratiche doganali | procedura doganale | sdoganamento ]

formalité douanière [ déclaration en douane | dédouanement | procédure douanière ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La proposta di regolamento riguarda la semplificazione delle formalità e delle condizioni di immatricolazione dei veicoli a motore immatricolati in un altro Stato membro.

La proposition de règlement porte sur la simplification des formalités et des conditions d'immatriculation des véhicules à moteur immatriculés dans un autre État membre.


103. sottolinea che i risultati presentati dalla Corte dei conti nella sua relazione speciale n. 13/2011 sono stati corroborati dalle conclusioni della missione investigativa della commissione per il controllo dei bilanci del Parlamento europeo nei porti di Rotterdam e Anversa, svoltasi il 19 e 20 settembre 2012; osserva che l'Unione è un importante blocco commerciale e che i grandi porti europei sono caratterizzati da un intenso traffico navale; rileva che, a causa della pressione logistica, i porti in questione dipendono dalle procedure previste dal regolamento doganale e che gli operatori economici autorizzati acquisiscono una rilevanza sempre maggiore; osserva, tuttavia, che Rotterdam, ad esempio, il maggiore porto europeo, ha concess ...[+++]

103. souligne que les conclusions contenues dans le rapport spécial n° 13/2011 de la Cour des comptes ont été confirmées par les conclusions de la mission d'étude menée par la commission du contrôle budgétaire du Parlement dans les ports de Rotterdam et d'Anvers les 19 et 20 septembre 2012; rappelle que l'Union constitue un ensemble commercial majeur et que les grands ports européens prennent en charge de nombreux navires; souligne que, en raison du volume de leurs flux logistiques, ces ports sont tributaires des procédures inscrites dans la réglementation douanière et que les acteurs économiques agréés gagnent en importance; observe ...[+++]


24. sottolinea l'importanza strategica del trasporto marittimo sulla costa atlantica e dei collegamenti fra le regioni ultraperiferiche e gli altri territori continentali; chiede alla Commissione di proporre misure di semplificazione delle formalità amministrative nei porti, senza perdere la capacità di controllo e verifica della correttezza delle operazioni e dei carichi;

24. souligne l'importance stratégique du transport maritime sur la façade atlantique et les liens entre les régions ultrapériphériques et les zones continentales; demande à la Commission de proposer des mesures pour simplifier les formalités administratives dans les ports, tout en conservant la possibilité de contrôler et de vérifier la régularité des opérations et des cargaisons;


EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l14574 - EN - Lavoratori di paesi terzi: semplificazione delle formalità per lavorare e soggiornare

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l14574 - EN - Faciliter les formalités de séjour et de travail des travailleurs non ressortissants de l’Union européenne


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Lavoratori di paesi terzi: semplificazione delle formalità per lavorare e soggiornare

Faciliter les formalités de séjour et de travail des travailleurs non ressortissants de l’Union européenne


Lavoratori di paesi terzi: semplificazione delle formalità per lavorare e soggiornare

Faciliter les formalités de séjour et de travail des travailleurs non ressortissants de l’Union européenne


EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l14574 - EN - Lavoratori di paesi terzi: semplificazione delle formalità per lavorare e soggiornare

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l14574 - EN - Faciliter les formalités de séjour et de travail des travailleurs non ressortissants de l’Union européenne


Il relatore ritiene che la semplificazione delle formalità di notifica da parte delle navi non debba limitarsi ai soli porti marittimi.

Votre rapporteur estime que la simplification des formalités auxquelles sont soumis les navires ne saurait se limiter aux ports maritimes.


(9 bis) La Commissione determinerà in quale misura l'obiettivo della direttiva, ovvero la semplificazione delle formalità amministrative alle quali sono sottoposte le navi in arrivo o in partenza da porti dell'UE, deve essere esteso all'entroterra, e più precisamente alla navigazione fluviale, al fine di rendere più celere e fluido il transito del trasporto marittimo verso l'entroterra e di apportare una soluzione duratura alla congestione nei porti marittimi e intorno ai porti marittimi.

(9 bis) La Commission déterminera dans quelle mesure l'objectif de la directive, à savoir la simplification des formalités administratives auxquelles sont soumis les navires à l'entrée et/ou à la sortie des ports de l'UE, doit être étendu à l'arrière-pays, plus précisément à la navigation fluviale, afin d'accélérer et de fluidifier le transit du trafic maritime vers l'arrière-pays et d'apporter une solution durable à la congestion dans les ports et aux environs de ceux-ci.


la semplificazione delle formalità richieste ai partecipanti.

la simplification des démarches exigées de la part des participants.


w