g) l'approccio strategico affronti problematiche prioritarie, come quella delle sostanze persistenti, bioaccumulanti e tossiche (PBT) e molto persistenti e molto bioaccumulanti (VPVB), dei prodotti chimici cancerogeni o mutageni o che incidono negativamente, tra l'altro, sul sistema riproduttivo, endocrino, immunitario o nervoso, compreso l'asbesto in tutte le sue forme, degli inquinanti organici persistenti (POP), e del mercurio e altri metalli oggetto di preoccupazione mondiale;
g) l'approche stratégique porte sur des priorités telles que les substances persistantes, bio-accumulables et toxiques (PBT); les substances très persistantes à fort potentiel de bio-accumulation (VPVB); les produits chimiques cancérigènes ou mutagènes ou qui ont des effets nocifs, notamment, sur l'appareil reproducteur ou le système immunitaire, endocrinien ou nerveux, y compris toutes les formes d'amiante; les polluants organiques persistants (POP); le mercure et d'autres métaux qui représentent un problème à l'échelle planétaire;
