Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abitato protetto
Paesaggio allo stato pressoché naturale
Paesaggio naturale
Parco naturale
Riserva della biosfera
Riserva di caccia
Riserva faunistica
Riserva floristica
Riserva naturale
Silo sotterraneo fortificato
Silo sotterraneo protetto
Sito naturale
Sito naturale protetto
Sito protetto
Sito protetto
Sito sotterraneo corrazzato

Traduction de «Sito naturale protetto » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
riserva naturale [ parco naturale | riserva della biosfera | riserva di caccia | riserva faunistica | riserva floristica | sito naturale protetto ]

réserve naturelle [ parc naturel | réserve de faune | réserve de flore | réserve de gibier | réserve de la biosphère | site naturel protégé ]


sito naturale | paesaggio allo stato pressoché naturale

paysage proche de l'état naturel | site naturel


paesaggio naturale | sito naturale

site naturel | paysage naturel




abitato protetto (1) | sito protetto (2)

site protégé (1) | site construit protégé (2)


silo sotterraneo fortificato | silo sotterraneo protetto | sito sotterraneo corrazzato

site durci | site protégé


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Il sito protetto è stato classificato come riserva naturale integrale (strict nature reserve) secondo il sistema di classificazione dell'UICN.

Le site protégé est classé comme réserve naturelle intégrale dans le système de classification de l'UICN.


Il sito protetto è stato designato patrimonio naturale dell’umanità.

Le site protégé a été désigné comme site appartenant au patrimoine naturel mondial.


Il sito protetto è stato classificato come monumento naturale (natural monument) secondo il sistema di classificazione dell'UICN.

Le site protégé est classé comme monument ou élément naturel dans le cadre du système de classification de l'UICN.


«habitat all’interno di un sito protetto» qualsiasi habitat di specie per le quali una zona sia classificata come zona a tutela speciale a norma dell’articolo 4, paragrafi 1 o 2, della direttiva 79/409/CEE o qualsiasi habitat naturale o un habitat di specie per cui un sito sia designato come zona speciale di conservazione a norma dell’articolo 4, paragrafo 4, della direttiva 92/43/CEE.

«habitat au sein d'un site protégé», tout habitat d'une espèce pour lequel une zone est classée en zone de protection spéciale conformément à l'article 4, paragraphe 1 ou 2, de la directive 79/409/CEE, ou tout habitat naturel ou tout habitat d'une espèce pour lequel un site est désigné comme zone spéciale de conservation conformément à l'article 4, paragraphe 4, de la directive 92/43/CEE.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il secondo, un progetto per lo sci di fondo a Selva di Progno (Verona), interessa un sito naturale che, oltre a essere classificato di iinteresse comunitario, è anche protetto dalla direttiva sugli uccelli selvatici (sito “Monti Lessini- Pasubio- Piccole Dolomiti vicentine”).

Le deuxième, un projet d’installation de ski de fond à Selva di Progno (Vérone), concerne un site naturel classé à la fois comme site d’importance européenne et comme zone protégée au titre de la directive sur les oiseaux sauvages (site «Monti Lessini- Pasubio- piccole Dolomiti vicentine»).


Considerato che l’opera in questione è finanziata per il 65% dal Fondo di coesione, che per decisione dello stesso Ministero greco dell’ambiente (Gazzetta ufficiale della Repubblica greca n. 281 del 23 marzo 1993) il Sarandapotamo è stato classificato come sito protetto di particolare interesse ambientale e che esistono studi e proposte favorevoli ad introdurre nel progetto una galleria, può dire la Commissione quali misure intende prendere per impedire la distruzione di questo prezioso elemento del patrimonio naturale?

Les travaux incriminés sont financés à hauteur de 65 % par le Fonds de cohésion. D'autre part, le ministère de l'environnement lui-même a classé la région du Sarandapotamos dans la catégorie des "sites protégés présentant un intérêt environnemental particulier" (Journal officiel de la République hellénique n° 281 en date du 23 mars 1993). Enfin, des études et des projets existent, qui permettraient de réaliser les travaux en recourant à un tunnel. Dans ces conditions, quelles mesures la Commission envisage-t-elle de prendre pour que s ...[+++]




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Sito naturale protetto' ->

Date index: 2023-12-07
w