Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Area naturale protetta
Campo da gioco
Causalità naturale
Centro tecnologico
Gestione del parco auto
Insediamento scientifico
Insediamento tecnologico
Nesso causale naturale
Nesso di causalità naturale
Parco dei divertimenti
Parco di attrazioni
Parco di ricerca
Parco divertimenti
Parco giochi
Parco naturale
Parco naturale periurbano
Parco naturale regionale
Parco ricreativo
Parco scientifico
Parco tecnologico
Parco tematico
Patrimonio naturale
Polo tecnologico
Rapporto di causalità naturale
Riserva della biosfera
Riserva di caccia
Riserva faunistica
Riserva floristica
Riserva naturale
Sito naturale protetto

Traduction de «parco naturale » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
parco naturale | area naturale protetta

parc naturel | parc de conservation | parc nature








riserva naturale [ parco naturale | riserva della biosfera | riserva di caccia | riserva faunistica | riserva floristica | sito naturale protetto ]

réserve naturelle [ parc naturel | réserve de faune | réserve de flore | réserve de gibier | réserve de la biosphère | site naturel protégé ]


parco dei divertimenti [ campo da gioco | parco di attrazioni | parco divertimenti | parco giochi | parco ricreativo | parco tematico ]

parc de loisirs [ aire de jeux | parc à thème | parc d'attractions | parc récréatif | terrain de jeu ]


parco tecnologico [ centro tecnologico | insediamento scientifico | insediamento tecnologico | parco di ricerca | parco scientifico | polo tecnologico ]

parc technologique [ parc d'activités scientifiques | parc d'activités technologiques | parc de recherche | parc de technologie | parc scientifique | pôle technologique | technoparc | technopole ]


causalità naturale | nesso causale naturale | nesso di causalità naturale | rapporto di causalità naturale

causalité naturelle | rapport de causalité naturelle | lien de causalité naturelle | relation de causalité naturelle


gestione del parco auto

gestion de parc de véhicules | administration de parc de véhicules


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Nel 2002 tale sito è stato ricompreso nel Parco Naturale della Valle del Ticino istituito con legge della Regione Lombardia.

En 2002, ce site a été inséré dans le parc naturel de la vallée du Tessin institué par une loi de la région de Lombardie.


C. considerando che fino al 22 agosto 2006 in Portogallo sono bruciati più di 50.000 ettari di foreste, con nuovi incidenti mortali ed è stato distrutto un importante patrimonio ambientale - in particolare il Parco Nazionale di Penda-Gerês e il Parco Naturale delle Serre di Aire Candeeiros - con enormi danni materiali,

C. considérant qu'au 22 août dernier, plus de 50 000 hectares de forêt avaient brûlé au Portugal lors d'incendies qui ont provoqué la mort de plusieurs personnes, la destruction d'un important patrimoine environnemental, notamment le parc national de Peneda-Gerês et le parc naturel "Serras d'Aire e Candeeiros", ainsi que d'énormes dégâts matériels,


6. invita la Commissione a prevedere aiuti comunitari straordinari al Portogallo, in particolare aiuti finanziari, allo scopo di contribuire al recupero delle zone forestali del Parco Nazionale di Penda-Gerês e del Parco Naturale delle Serras d'Aire e Candeeiros in vista del loro inestimabile valore ecologico, paesaggistico ed economico;

6. demande à la Commission d'accorder des aides communautaires extraordinaires au Portugal, notamment des aides financières, afin de contribuer à la réhabilitation des zones boisées du parc national de Peneda-Gerês et du parc naturel "Serras d'Aire e Candeeiros", eu égard à leur valeur inestimable des points de vue de l'environnement, du paysage et de l'économie;


D. considerando che dall'inizio di quest'anno il fuoco ha già distrutto 9.068 ettari di 22 parchi e riserve nazionali portoghesi, di cui 3.871 ettari sono stati distrutti nel Parco Nazionale di Peneda Gerês e 3.636 ettari del Parco Naturale delle Serre di Aire e Candeeiros,

D. considérant que depuis le début de cette année, les incendies ont déjà dévasté 9 068 hectares dans 22 parcs et réserves nationaux au Portugal, dont 3 871 hectares dans le parc national de Peneda-Gerês et 3 636 hectares dans le parc naturel "Serras d'Aire e Candeeiros",


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il parco naturale di Tamadaba, nell'isola di Gran Canaria (Spagna), riveste un'importanza ecologica fondamentale. Abbraccia un'aerea ZPS a Pinar de Tamadaba (3 400 ettari, ZPS 355) e un Sito di Importanza Comunitaria (SIC ES7010009) che, con 7 528 ettari, copre quasi tutta la superficie del parco.

Le parc naturel de Tamadaba, situé sur l'île de Grande Canarie, en Espagne, revêt une importance écologique fondamentale. Il compte une ZPS (zone de protection spéciale) à Pinar de Tamadaba (3 400 ha, ZPS 355) ainsi qu'un site d'importance communautaire (SIC ES7010009) d'une superficie telle (7 528 hectares) qu'il couvre la quasi-totalité du parc.


1. Qualora un focolaio di afta epizootica minacci di infettare animali di specie sensibili in un laboratorio, uno zoo, un parco naturale, un'area recintata o in organismi, istituti o centri riconosciuti ai sensi dell'articolo 13, paragrafo 2, della direttiva 92/65/CEE, in cui sono detenuti animali a scopi scientifici o connessi con la protezione della specie o con la conservazione di risorse genetiche di animali da azienda, lo Stato membro interessato provvede affinché vengano adottate tutte le misure di biosicurezza necessarie per proteggere tali animali dall'infezione.

1. Lorsqu'un foyer de fièvre aphteuse menace d'infecter des animaux des espèces sensibles se trouvant dans un laboratoire, un zoo, une réserve naturelle ou une aire clôturée, ou dans des organismes, instituts ou centres agréés conformément à l'article 13, paragraphe 2, de la directive 92/65/CEE, et lorsque des animaux sont détenus à des fins scientifiques ou pour des raisons de conservation des espèces ou des ressources génétiques d'animaux d'élevage, l'État membre concerné veille à ce que toutes les mesures de biosécurité appropriées soient prises afin de protéger ces animaux de l'infection.


Nel 1998 e nel 1999 si è proceduto a un disboscamento della vegetazione lungo le rive del parco naturale della Sierra de Baza abbattendo pioppi di riva con conseguenze su tutta la vegetazione delle rive e sul relativo ecosistema.

En 1998 et en 1999 la végétation de rive du parc naturel de Sierra de Baza a subi un processus de déforestation: des peupliers de rive ont été taillés, au détriment de toute la végétation de rive et de son écosystème.


(22) considerando che, sulla base di una valutazione globale, la Commissione deve sottoporre una proposta intesa a integrare le specifiche obbligatorie per la benzina e i combustibili diesel di cui agli allegati III e IV da applicare a decorrere dal 1° gennaio 2005; che la proposta della Commissione può altresì fissare, se del caso, specifiche ecologiche per altri tipi di combustibili, quali il gas di petrolio liquefatto, il gas naturale e i biocarburanti; che esiste un parco di veicoli vincolati (autobus, taxi, veicoli commerciali, ecc.) largamente responsabile dell'inquin ...[+++]

(22) considérant que, sur la base d'une évaluation complète, la Commission doit présenter une proposition complétant les spécifications obligatoires pour l'essence et les carburants diesel visées aux annexes III et IV, applicables à partir du 1er janvier 2005; que cette proposition peut également contenir, le cas échéant, des spécifications environnementales pour d'autres types de carburants, comme le gaz de pétrole liquéfié, le gaz naturel et les biocarburants; qu'il existe des flottes de véhicules captives (autobus, taxis, véhicul ...[+++]


Il Parco nazionale del Peak District REGNO UNITO Il Peak District è il parco naturale più visitato d'Europa, con più di 22 milioni di visitatori all'anno.

Le Parc National du Peak District ROYAUME-UNI Peak District est le parc naturel le plus visité d'Europe, avec plus de 22 millions de visiteurs par an.


Si tratta della costruzione di un centro d'accoglienza di visitatori nel parco naturale di Burren.

Il s'agit de la construction d'un centre d'accueil de visiteurs du parc naturel du Burren.


w