L’articolo 6, paragrafi 3 e 4, della direttiva 92/43/CEE relativa alla conservazione degli habitat naturali e seminaturali e della flora e della fauna selvatiche stabilisce una serie di misure formali e sostanziali che riguardano progetti che possono avere incidenze significative su un sito protetto, allo scopo di conservare il sito e di garantire l’integrità della rete.
L'article 6, paragraphes 3 et 4, de la directive 92/43/CEE concernant la conservation des habitats naturels ainsi que de la faune et de la flore sauvages établit une série de mesures formelles et substantielles auxquelles sont soumis les projets susceptibles d'affecter un site protégé de manière significative, afin de respecter la conservation du site et l'intégrité du réseau.