La relazione ha inoltre sottolineato l'esigenza di una base statistica più ampia per le attività di servizio, di un migliore equilibrio delle priorità tra rapidità, precisione e qualità delle statistiche, e della raccolta di dati per una rapida produzione di aggregati europei.
Le rapport souligne également qu'il est nécessaire de disposer d'une base statistique plus large pour ce qui est des activités de services, de parvenir à un meilleur équilibre entre les éléments prioritaires que sont la rapidité, la précision et la qualité des statistiques, et de collecter des données en vue d'une production rapide d'agrégats européens.