Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agente chimico
Arco di protezione
Chelazione
Chimica
Corpo chimico
Dispositivo di protezione in caso di capovolgimento
Formazione di una struttura chimica
Industria chimica
Nomenclatura chimica
Porzione di una struttura o corpo più grande
Prodotto chimico
Prodotto dell'industria chimica
Produzione chimica
ROPS
Relativo alla struttura
Roll bar
Segmento
Sostanza chimica
Struttura
Struttura a livelli del nucleo
Struttura a orbite del nucleo
Struttura a strati del nucleo
Struttura antiribaltamento
Struttura chimica
Struttura del popolamento
Struttura del soprassuolo
Struttura di protezione in caso di capovolgimento
Struttura di protezione in caso di ribaltamento
Strutturale
Telaio di protezione
Telaio di protezione in caso di ribaltamento

Traduction de «Struttura chimica » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


chelazione | formazione di una struttura chimica

chélation | utilisation d'un chélateur




industria chimica [ prodotto dell'industria chimica | produzione chimica ]

industrie chimique [ production chimique ]


prodotto chimico [ agente chimico | corpo chimico | nomenclatura chimica | sostanza chimica ]

produit chimique [ agent chimique | corps chimique | nomenclature chimique | substance chimique ]


struttura del popolamento (1) | struttura (2) | struttura del soprassuolo (3)

structure du peuplement | structure


arco di protezione | dispositivo di protezione in caso di capovolgimento | roll bar | struttura antiribaltamento | struttura di protezione in caso di capovolgimento | struttura di protezione in caso di ribaltamento | telaio di protezione | telaio di protezione in caso di ribaltamento | ROPS [Abbr.]

cadre ROPS | dispositif de protection en cas de renversement | structure de protection au retournement | structure de protection contre le renversement | structure de protection contre le retournement | ROPS [Abbr.]


struttura a livelli del nucleo | struttura a orbite del nucleo | struttura a strati del nucleo

structure en couches du noyau | structure quantique du noyau


strutturale | relativo alla struttura

structural | structural (contr. fonctionnel)


segmento | porzione di una struttura o corpo più grande

segment | partie d'un organe
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(b) l'identità chimica e fisica della nuova sostanza psicoattiva, i metodi e, se noti, i precursori chimici usati per la sua fabbricazione o estrazione, e altre nuove sostanze psicoattive con una struttura chimica simile che sono comparse.

(b) les caractéristiques chimiques et physiques de la nouvelle substance psychoactive, ses modes de fabrication et, s’ils sont connus, les précurseurs chimiques utilisés pour sa fabrication ou son extraction, ainsi que les autres substances psychoactives de structure chimique analogue nouvellement apparues.


Quando l'OEDT ed Europol raccolgono informazioni su miscele o su più nuove sostanze psicoattive con una struttura chimica simile, presentano alla Commissione relazioni congiunte distinte entro dieci settimane dalla richiesta di informazioni supplementari di cui al paragrafo 3.

Lorsque l’EMCDDA et Europol recueillent des informations sur des mélanges ou sur plusieurs nouvelles substances psychoactives de structure chimique analogue, ils soumettent à la Commission un rapport conjoint pour chaque mélange ou substance dans un délai de dix semaines à compter de la demande d’informations complémentaires visée au paragraphe 3.


I criminali possono quindi eludere le misure di controllo apportando piccole modifiche alla struttura chimica della sostanza, senza attenuarne le gravi conseguenze per la salute.

Les criminels peuvent alors contourner les mesures de contrôle en modifiant légèrement la structure chimique de la substance concernée sans en atténuer les effets nocifs les plus graves.


una struttura chimica analoga a quella di sostanze di cui è accertato che causano un’ipersensibilità respiratoria.

une structure chimique connexe à celle de substances dont il est avéré qu’elles provoquent une hypersensibilité respiratoire.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le frazioni che non sono state identificate, ovvero le sostanze di cui non è nota la struttura chimica, dovrebbero essere nella quantità più contenuta possibile e dovrebbero essere caratterizzate mediante idonei metodi analitici, ad esempio metodi cromatografici e spettrometrici.

Les portions qui n'ont pas été identifiées, c'est-à-dire la quantité de substances dont la structure chimique n'est pas connue, doivent être aussi réduites que possible et caractérisées par des méthodes analytiques appropriées, telles que la chromatographie ou la spectrométrie.


Le frazioni che non sono state identificate, ovvero le sostanze di cui non è nota la struttura chimica, dovrebbero essere nella quantità più contenuta possibile e dovrebbero essere caratterizzate mediante idonei metodi analitici, ad esempio metodi cromatografici e spettrometrici.

Les portions qui n'ont pas été identifiées, c'est-à-dire la quantité de substances dont la structure chimique n'est pas connue, doivent être aussi réduites que possible et caractérisées par des méthodes analytiques appropriées, telles que la chromatographie ou la spectrométrie.


Si ignorano, nella maggior parte dei casi, la struttura chimica, l'identità e il profilo tossicologico di numerose tinture usate per il tatuaggio.

Mais on manque d'informations sur la structure chimique, la nature et les profils toxicologiques des pigments utilisés pour les tatouages.


Il CCR rileva un uso crescente delle tecniche di stima informatiche, come i modelli "basati sulla relazione (quantitativa) struttura-attività" (Q)SAR per la valutazione della sicurezza chimica.

Le CCR constate un recours accru aux techniques d'évaluation assistée par ordinateur telles que les modèles de «relations (quantitatives) structure-activité (Q)SAR » pour évaluer la sécurité des substances chimiques.


In sintesi, la direttiva comprendeva: - un divieto immediato dell'impiego di stilbeni e sostanze tireostatiche (considerate all'origine dei problemi verificatisi in Italia); - un divieto generale dell'impiego di sostanze aventi azione estrogena, androgena o gestagena (denominate talvolta ormoni sessuali), eccettuati taluni usi specifici, quali ad esempio quelli terapeutici (subordinati a condizioni restrittive e controlli); - norme nazionali che restavano in vigore e che autorizzavano cinque sostanze specifiche, all'epoca usate per l'ingrasso di animali: l'estradiolo 17B, il progesterone, il testosterone, il trembolone e lo zeranolo; le prime tre di queste sostanze sono note comunemente come ormoni "naturali" (essendo la loro ...[+++]

Cette directive prévoyait notamment : - une interdiction immédiate des stilbènes et des substances à effet thyréostatique (celles considérées comme étant à l'origine des incidents survenus en Italie); - une interdiction générale des substances à effet oestrogène, androgène ou gestagène (parfois appelées hormones sexuelles), sauf pour certaines utilisations spécifiées, par exemple à des fins thérapeutiques (utilisations toutefois assujetties à des conditions restrictives et à des contrôles); - une autorisation de continuer à appliquer les règles nationales dans le cas de cinq substances spécifiques qui étaient utilisées à l'époque pour l'engraissement des animaux, à savoir oestradiol 17 B, progestérone, testostérone, trembolone et zéranol; ...[+++]


incoraggino la valutazione simultanea di varie sostanze usate allo stesso scopo o aventi una struttura chimica simile (raggruppamento) al fine di accelerare e migliorare le decisioni sulla riduzione del rischio;

encouragent l'évaluation simultanée de plusieurs substances destinées aux mêmes utilisations ou ayant une structure chimique similaire (échantillons groupés) afin d'accélérer et d'améliorer les décisions en matière de réduction des risques ;




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Struttura chimica' ->

Date index: 2021-11-16
w