Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Tasso di morbilità » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

tasso di morbilità

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

taux de morbidité

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

morbilità | morbosità | tasso di morbilità | tasso di morbosità

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

taux de morbidité

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

tasso di riferimento (1) | tasso d'interesse di riferimento (2) | tasso ipotecario di riferimento (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

taux de référence (1) | taux hypothécaire de référence (2) | taux d'intérêt de référence (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

tasso di emissione di radionuclidi (1) | tasso di rilascio di radionuclidi (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

taux de relâchement de radionucléides

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

tasso di recidiva | tasso di recidività | quota di recidiva | quota di recidività

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

taux de récidive

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

tasso di cambio [ corso del cambio | doppio tasso di cambio ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

taux de change [ cours de change | double taux de change ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

tasso attivo | tasso debitore | tasso di interesse attivo | tasso di interesse debitore

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

taux débiteur | taux d'intérêt débiteur

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

morbilità | frequenza di una malattia nella popolazione

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

1) morbidité - 2) morbidité (taux de -) | 1) état de maladie - 2) nombre de maladies (période donée)

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

tasso fluttuante [ fluttuazione delle monete | fluttuazioni dei corsi | oscillazione dei cambi | oscillazioni valutarie | tasso oscillante ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

taux flottant [ flottement des monnaies | fluctuation des cours | fluctuation des monnaies ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I precedenti focolai di SARS, influenza pandemica A(H1N1) e altre malattie trasmissibili hanno dimostrato con chiarezza con quanta rapidità possono diffondersi malattie in precedenza sconosciute, causando un elevato tasso di mortalità e di morbilità.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

Les précédents foyers du syndrome respiratoire aigu sévère (SRAS), de la pandémie de grippe A(H1N1) et d’autres maladies transmissibles attestent clairement la capacité de maladies jusqu’alors inconnues de se propager rapidement, avec pour conséquences une mortalité et une morbidité élevées.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]

Il tasso di morbilità e di mortalità può raggiungere il 100 % in un'azienda.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

Les taux de morbidité et de mortalité dans une exploitation peuvent atteindre 100 %.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

Le conseguenze dirette dell'epidemia sono numerose: il forte tasso di morbilità e mortalità tra amministratori e insegnanti ha gravemente compromesso l'offerta e la qualità dell'istruzione.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-23]

L’épidémie a de nombreuses conséquences directes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-04-23]

(3) L'HIV/AIDS, la tubercolosi e la malaria provocano ogni anno la morte di oltre cinque milioni e mezzo di persone, con enormi ripercussioni sul tasso di morbilità e sull'aspettativa di vita nei paesi in via di sviluppo; inoltre queste malattie vanificano anni di sforzi e di progressi nell'ambito dello sviluppo e, dati i loro effetti destabilizzanti sulla società, destano gravi preoccupazioni a lungo termine.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-29]

(3) Le VIH/sida, la tuberculose et le paludisme font plus de 5,5 millions de morts chaque année et ont une incidence prépondérante sur la morbidité et l'espérance de vie dans les pays en développement; en outre, ces maladies réduisent à néant les années d'efforts et de progrès au chapitre du développement et constituent, compte tenu de leurs effets déstabilisants sur la société, un grave objet de préoccupation à long terme .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-01-29]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Bisognerebbe tenere conto non solo del tributo di vite umane tra le madri, come riportato nella proposta di regolamento, ma anche del tasso di morbilità.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-27]

Outre le taux de mortalité mentionné dans la proposition de règlement, il convient de prendre en considération le taux de morbidité maternelle.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-01-27]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

(3) Le VIH/sida, la tuberculose et le paludisme font plus de cinq millions et demi de morts chaque année et ont une incidence prépondérante sur la morbidité et l'espérance de vie dans les pays en développement.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

(3) l'HIV/AIDS, la malaria e la tubercolosi provocano ogni anno la morte di oltre cinque milioni e mezzo di persone, con enormi ripercussioni sul tasso di morbilità e sull'aspettativa di vita nei paesi in via di sviluppo; inoltre queste malattie vanificano anni di sforzi e di progressi nell'ambito dello sviluppo e, dati i loro effetti destabilizzanti sulla società, destano gravi preoccupazioni a lungo termine,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-12]

(3) Le VIH/sida, le paludisme et la tuberculose font plus de 5,5 millions de morts chaque année et ont une incidence prépondérante sur la morbidité et l'espérance de vie dans les pays en développement; en outre, ces maladies réduisent à néant les années d'efforts et de progrès au chapitre du développement et constituent, compte tenu de leurs effets déstabilisants sur la société, un grave objet de préoccupation à long terme.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-11-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-11-12]

La sorveglianza clinica dei casi che interessano gli esseri umani dovrebbe comprendere aspetti quali la morbilità e la mortalità per età e, possibilmente, anche i tasso di ospedalizzazione.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

La surveillance clinique des cas de grippe humaine doit inclure la morbidité et la mortalité spécifiques à chaque âge et, si possible, les taux d'hospitalisation.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

Con l’epidemia di SARS nel 2003 è emersa una nuova dimensione del settore della sanità pubblica: malattia fino ad allora sconosciuta, con caratteristiche simili a quelle dell’influenza e semplice raffreddore, si è diffusa rapidamente con un elevato tasso di mortalità e morbilità dal momento che i mezzi di trasporto rapidi e gli scambi commerciali a livello mondiale ne hanno favorito la diffusione, non essendo disponibili vaccini e farmaci adeguati.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-06-01]

L'épidémie de SRAS en 2003 a été le début d'une ère nouvelle dans le domaine de la santé publique: une maladie jusqu'alors inconnue présentant des caractéristiques similaires à celles d'une grippe et d'un simple rhume s'est propagée rapidement en étant associée à une mortalité et une morbidité élevées; les moyens de transport rapides et les échanges internationaux ont favorisé sa transmission en l'absence de vaccins et de médicaments adéquats.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-06-01]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-06-01]

D'autres ont cherché : corso del cambio divisa verde doppio tasso di cambio fluttuazione delle monete fluttuazioni dei corsi lira verde moneta verde morbilità morbosità oscillazione dei cambi oscillazioni valutarie quota di recidiva quota di recidività saggio rappresentativo tasso attivo tasso d'interesse di riferimento tasso debitore tasso di cambio tasso di cambio verde tasso di conversione agricolo tasso di conversione rappresentativo tasso di emissione di radionuclidi tasso di interesse attivo tasso di interesse debitore tasso di morbilità tasso di morbosità tasso di recidiva tasso di recidività tasso di riferimento tasso di rilascio di radionuclidi tasso fluttuante tasso ipotecario di riferimento tasso oscillante tasso rappresentativo tasso verde unità di conto agricola unità di conto verde valore dell'unità di conto agricola Tasso di morbilità

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Tasso di morbilità' ->

Date index: 2021-12-11