Traduction de «Tracciato di fiume » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

corso di fiume | tracciato di fiume | andamento di fiume

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

cours de rivière | tracé de rivière | cours de fleuve | tracé de fleuve

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

deviazione del letto di un fiume | deviazione di fiume | derivazione di fiume

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

dérivation de rivière | dérivation de fleuve | dérivation fluviale | déviation du lit d'une rivière | déviation du lit d'un fleuve

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

tratto di fiume | tronco di fiume

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

tronçon de rivière | tronçon de fleuve | tronçon fluvial

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

deviatoio di corretto tracciato | deviatoio in posizione di corretto tracciato | scambio di corretto tracciato | scambio in posizione di corretto tracciato

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

aiguille de voie directe | aiguille en position directe

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

correzione del tracciato di una linea | modifica del tracciato di una linea | modificazione del tracciato di una linea

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

modification du tracé d'une ligne

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

asse | tracciato | tracciato di progetto

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

tracé

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

pesce d'acqua dolce [ luccio | pesce di fiume | pesce di lago | pesce persico | trota ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

poisson d'eau douce

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

corso d'acqua [ bacino fluviale | corpo idrico | fiume ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

cours d'eau [ bassin fluvial | fleuve ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Signor Presidente, onorevoli colleghi, in lingua aymara Cile significa “luogo dove finisce il mondo” e, per la verità, sul confine tracciato dal fiume Bio-Bio il mondo è finito, poiché lì la conquista spagnola si è arrestata dinanzi alla forte resistenza araucana.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-24]

Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, Chili signifie «endroit où se termine le monde» en langue aymara et, à n’en pas douter, la frontière du fleuve Bio-Bio délimite la fin du monde, car la conquête espagnole s’y est arrêtée face à la farouche résistance araucanienne.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-10-24]

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Tracciato di fiume' ->

Date index: 2022-11-10