Nell'ambito di tale accordo le parti suddette hanno pertanto deciso di finanziare la ristrutturazione come segue: il capitale verrà aumentato di 30 Mio di DM, i terreni fabbricabili saranno venduti per un importo stimato in 30 Mio di DM, le banche creditrici cancelleranno debiti per 100 Mio di DM; infine dette banche concederanno un credito straordinario di 30 MIO di DM della durata di 4 anni al tasso annuo d'interesse del 7,85%.
Dans le cadre de cet accord, ces parties ont pris un certain nombre de décisions destinées à financer la restructuration requise: il sera procédé à une augmentation de capital d'environ 30 millions de DM; la vente de terrains inemployés devrait rapporter 30 millions de DM; les banques créancières, enfin, effaceront pour 100 millions de DM de dettes et accorderont en outre un prêt extraordinaire de quatre années, d'un montant de 30 millions de DM, à un taux annuel de 7,85 %.