Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Valutazione di un ambiente » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

valutazione di un ambiente | valutazione di un ecosistema | valutazione di un habitat

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

évaluation d'un écosystème | évaluation d'un habitat

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

valutazione della conformità | valutazione di conformità | verifica della conformità | verifica circa la conformità

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

test de conformité (1) | évaluation de la conformité (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

valutazione di progetto (1) | valutazione del progetto (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

évaluation de projet

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordinanza dell'UFAG del 23 settembre 1999 concernente la valutazione di animali da macello della specie suina e l'impiego di apparecchi tecnici di classificazione della qualità

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordonnance de l'OFAG du 23 septembre 1999 sur l'estimation des animaux de l'espèce porcine ainsi que sur l'utilisation des appareils techniques destinés à la taxation de la qualité

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

impatto ambientale [ bilancio ecologico | ecobilancio | effetti sull'ambiente | impronta ambientale | valutazione dell'impatto ambientale ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

valutazione di impatto sanitario; valutazione d'impatto sanitario; valutazione dell'impatto sanitario | valutazione di impatto sulla salute; valutazione d'impatto sulla salute; valutazione dell'impatto sulla salute | VIS

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

évaluation de l'impact sur la santé | évaluation de l'incidence sur la santé

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

valutazione dell'impatto sull'ambiente

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

évaluation des incidences sur l'environnement

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

valutazione tecnologica [ STOA | valutazione delle scelte scientifiche e tecnologiche | valutazione delle tecnologie ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

évaluation technologique [ évaluation des choix scientifiques et technologiques | évaluation des technologies | STOA ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

valutazione di progetto [ esame di progetto | valutazione di programma ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

évaluation de projet [ appréciation de projet | évaluation de programme ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

valutazione dei rischi dei prodotti | valutazione dei rischi del prodotto | analisi dei rischi del prodotto | valutazione del rischio del prodotto

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

évaluation des risques d’un produit | gestion des risques d’un produit | analyse des risques d’utilisation d’un produit | gestion des risques d’utilisation d’un produit

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L’ambiente in Europa – Relazione 2015: situazione attuale e prospettive, pubblicato in inglese (European Environment – State and Outlook 2015 Report, SOER 2015) a cura dell’Agenzia europea dell’ambiente, è una valutazione integrata dell’ambiente in Europa che comprende dati a livello globale, regionale e nazionale, accompagnati da confronti tra vari paesi.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-03-02]

Le rapport intitulé «L'environnement en Europe — état et perspectives 2015 (SOER 2015), élaboré par l’Agence européenne pour l’environnement, est une évaluation intégrée de l’environnement de l'Europe qui inclut des données aux niveaux mondial, régional et national, ainsi que des comparaisons entre pays.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-03-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-03-02]

La direttiva sulla valutazione dell'impatto ambientale stabilisce che i progetti che potrebbero avere ripercussioni significative sull'ambiente devono essere sottoposti a una valutazione delle conseguenze sull'ambiente prima di essere approvati.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-04-28]

La directive sur l'évaluation des incidences sur l'environnement prévoit qu'avant l'approbation des projets susceptibles d'avoir des effets notables sur l'environnement, leurs incidences soient évaluées.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-04-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-04-28]

A tal fine, la direttiva istituisce una serie di unità di gestione sotto forma di "regioni marine europee" e chiama gli Stati membri a sviluppare alcune strategie marine che consistono nella valutazione iniziale dell’ambiente marino di ogni Stato, nella definizione di obiettivi ambientali, nell’istituzione di un programma di controllo delle valutazioni in corso e nella rivalutazione regolare di tali obiettivi e nell’elaborazione di un insieme di misure per conseguire un buono stato ambientale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-12]

Á cette fin, la Directive établie une série d'unités de gestion prenant la forme de «Régions Maritimes Européennes », et qui nécessite le développement par les États membres de développer des stratégies marines, consistant en l'évaluation initiale de l'environnement marin des États, la fixation d'objectifs environnementaux, l'instauration d'un programme de contrôle des évaluations en cours et la réévaluation régulière des objectifs, l'identification d'un programme de mesures permettant d'atteindre un Bon État environnemental.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-12]

– (PT) Sottoscrivo la necessità di attuare un piano d’azione di valutazione per l’ambiente e la salute incentrato sui bambini.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-22]

- (PT) Je soutiens la nécessité de mettre en œuvre un plan d’action pour évaluer et promouvoir l’environnement et la santé, plaçant l’accent sur les enfants.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-02-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

– (PT) Sottoscrivo la necessità di attuare un piano d’azione di valutazione per l’ambiente e la salute incentrato sui bambini.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-22]

- (PT) Je soutiens la nécessité de mettre en œuvre un plan d’action pour évaluer et promouvoir l’environnement et la santé, plaçant l’accent sur les enfants.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-02-22]

2 ter. I dati e le informazioni derivanti dalla valutazione iniziale sono messi a disposizione dell'Agenzia europea dell'ambiente nonché delle organizzazioni e convenzioni regionali competenti per l'ambiente marino e per la pesca, entro tre mesi dal termine della valutazione, affinché essi possano essere utilizzati nell'ambito di valutazioni marine a livello paneuropeo, in particolare nell'esame dello stato dell’ambiente marino nella Comunità, in conformità dell'articolo 19, paragrafo 2, lette ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-12]

2 ter. Les données et les informations issues de l'évaluation initiale sont mises à la disposition de l'Agence européenne pour l'environnement ainsi que des organisations et conventions régionales ayant trait au milieu marin et à la pêche, au plus tard trois mois à compter de l'achèvement de cette évaluation, pour être utilisées dans des évaluations du milieu marin paneuropéennes, en particulier dans l'examen de l'état du milieu marin dans la Communauté mentionné à l'article 19, paragraphe 2, point (b).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-12]

4. I dati e le informazioni derivanti dalla valutazione iniziale sono messi a disposizione dell'Agenzia europea dell'ambiente nonché delle organizzazioni e convenzioni regionali competenti per l'ambiente marino e per la pesca, entro tre mesi dal termine della valutazione, affinché essi possano essere utilizzati nell'ambito di valutazioni marine a livello paneuropeo, in particolare nell'esame dello stato dell'ambiente marino nella Comunità, in conformità dell'articolo 23, paragrafo 3, lettera b ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-13]

4. Les données et les informations issues de l'évaluation initiale sont mises à la disposition de l'Agence européenne pour l'environnement ainsi que des organisations et conventions régionales ayant trait au milieu marin et à la pêche, au plus tard trois mois à compter de l'achèvement de cette évaluation, pour être utilisées dans des évaluations paneuropéennes du milieu marin, en particulier dans l'examen de l'état du milieu marin dans la Communauté mentionné à l'article 23, paragraphe 3, point b).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-13]

Commentando l'adozione, la sig.ra Bjerregaard, commissario per l'ambiente ha dichiarato: "Le conclusioni del rapporto di valutazione indicano che la strategia del Quinto programma per il conseguimento dello sviluppo sostenibile resta valida.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Lors de l'adoption, Mme Ritt Bjerregaard, Commissaire à l'environnement, a dit: "Les conclusions du rapport sur l'état d'avancement montrent que la stratégie d'ensemble et les objectifs du Cinquième Programme demeurent valides.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

A seguito delle polemiche suscitate, nell'ambito del Consiglio "Ambiente" tenutosi in giugno, dalla proposta avanzata dalle autorità francesi di commercializzare granturco geneticamente modificato, lo scorso luglio la Commissione ha ritenuto opportuno richiedere una conferma scientifica della proposta da parte dei tre comitati di cui sopra, per quanto riguarda, in particolare, la valutazione degli effetti prodotti dal rilascio di tali organismi geneticamente modificati sulla salute dell'uomo e sull'ambiente.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Suite aux débats qui ont eu lieu au Conseil des ministres de l'environnement en juin sur la proposition des autorités françaises visant à règlementer la mise sur le marché du maïs génétiquement modifié, la Commission a décidé au mois de juillet de faire confirmer les bases scientifiques de la proposition par les comités scienfiques, en ce qui concerne plus spécialement l'évaluation des effets sur la santé humaine et l'environnement de la diffusion de cet organisme génétiquement modifié.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

a esaminare l'introduzione dell'obbligo per i produttori o gli importatori di preparati di prevedere, se necessario, una valutazione della sicurezza durante l'uso (valutazione della sicurezza del prodotto) individuando i potenziali effetti negativi sulla salute umana e sull'ambiente e documentandone i risultati;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

à réfléchir à une obligation qui serait imposée aux producteurs ou aux importateurs de préparations de prévoir une évaluation de sûreté pendant l'utilisation (évaluation de sûreté des produits), le cas échéant, qui détermine les effets néfastes potentiels pour la santé humaine et l'environnement et précise sur quels éléments les résultats sont fondés ;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : analisi dei rischi del prodotto bilancio ecologico ecobilancio effetti sull'ambiente esame di progetto impatto ambientale impronta ambientale valutazione dei rischi dei prodotti valutazione dei rischi del prodotto valutazione del progetto valutazione del rischio del prodotto valutazione dell'impatto ambientale valutazione dell'impatto sull'ambiente valutazione della conformità valutazione delle tecnologie valutazione di conformità valutazione di progetto valutazione di programma valutazione di un ambiente valutazione di un ecosistema valutazione di un habitat valutazione tecnologica verifica circa la conformità verifica della conformità Valutazione di un ambiente

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Valutazione di un ambiente' ->

Date index: 2023-01-21